Josh Thomas, gwiazda i twórca „Please Like Me” na Pivot. Może złapałeś go w samolocie. Albo od przyjaciela. Może to był wypadek; coś, na co natknąłeś się po przerzucaniu kanałów. Być może nawet nie wiedziałeś, co znalazłeś. Nieważne, jak się w to wciągnęło, cichy, dziwaczny australijski eksport, Proszę polub mnie jest wysoce zaraźliwa, nawet jeśli wymyka się kategoryzacji. A dziś wieczorem emituje swój trzeci sezon na Pivot. Wiesz, ta sieć dla milenialsi . Buffy i Veronica Mars powtórki, ale czasami z zabawnym komentarzem z Buzzfeed's Louis Peitzmanitz podczas przerw reklamowych. Joseph Gordon-Levitt jest w to zamieszany. Znasz ten… nawet jeśli nie wiesz, na jakim kanale jest.
Stworzony pierwotnie dla ABC2 w Australii, serial skupia się na jasnowłosym elfie Joshui, granym przez twórcę serialu, 28-letniego Joshuę Thomasa. Proszę polub mnie to na wpół autobiograficzna opowieść o wychodzeniu z domu, dorastaniu i spędzeniu czasu z matką w szpitalu psychiatrycznym po jej próbie samobójczej. Chodzi o wiele rzeczy, dlatego dziwne jest, gdy krytycy porównują to do dwóch programów, które są znane z tego, że nie są o niczym: DZIEWCZYNY i Seinfeld . Uważam, że ten link jest wątpliwy: jedyną wspólną cechą wszystkich trzech programów jest podstawowa grupa singli, którzy próbują dowiedzieć się, do jakich pudełek – a co za tym idzie, do reszty świata – pasują. W tonie „Please Like Me” jest znacznie bardziej much Sześć stóp pod ziemią niż Seinfeld . Podobnie jak jego fabuła: o ile nowy sezon obejmuje Ecstasy, biwakowanie z mamą i użycie piosenki Sia, przypomina on przejmujący dramat HBO o wiele bardziej niż dziwaczną komedię NBC z lat 90. o niczym.
Usiadłem z Joshem Thomasem i aktorem Thomasem Wardem (Tom), aby omówić ostatni sezon nominowanego do nagrody Emmy półgodzinnego programu.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=9ZAN_GoBHac&w=560&h=315]
Josh Thomas: Proszę polub mnie opierał się częściowo na moim standupie i historiach z mojego życia. Pilot jest najbardziej prawdziwy w moim prawdziwym życiu: moja mama trafia do szpitala; wchodzę i żartuję, że boli ją głowa, kiedy wzięła tyle pentatolu. Jej wymioty w tej małej torebce były bardzo prawdziwe. Ta część, w której słucham wszystkich jej wiadomości głosowych przez cały dzień, była naprawdę prawdziwa.
Obserwator: Pierwsze dwa sezony serialu wykorzystują szpital, w którym przebywa twoja mama, jako tło. Nie jest to automatycznie zabawna koncepcja. Jak udało ci się przełożyć to na pilota?
Thomas: Przeprowadziliśmy wiele badań w różnych szpitalach. Mimo że pierwszy sezon opierał się głównie na moim doświadczeniu i czasie spędzonym tam, w drugim sezonie odbyłem wiele wycieczek po szpitalach psychiatrycznych, próbując poznać pacjentów i ludzi, którzy je prowadzą: lekarzy i pielęgniarki. Wszyscy byli naprawdę różni. Większość miejsc, które widzieliśmy, była dużo bardziej hardkorowa niż ta w serialu. Ten, w którym była moja mama, miał cały czas bezpieczeństwo, co może naprawdę wpłynąć na twój dzień.
Naprawdę denerwuję się, kiedy piszemy coś o zdrowiu psychicznym, ponieważ wiele osób, zwłaszcza tutaj, miało z nimi osobiste doświadczenia. A potem, oglądając to, ludzie mówiliby, że to nie tak się stało! Jak dotąd nikt tego nie powiedział. Ale chodzi o to, jak to się dzieje, jest tak różne dla każdego.
Obserwator: Twój program jest często porównywany do Girls i Seinfeld. Przedstawiłeś to jako komedię?
Thomas: Nigdy nie zamierzaliśmy przedstawiać tego w określony sposób, ale przeszło przez dział komediowy sieci i został reklamowany jako komedia-dramat. Nigdy tak naprawdę nie wiedziałem, co to miało być. Rzuciłem to, gdy miałem dwadzieścia lat… to było osiem lat temu. Dramat komediowy nie był tak powszechny jak teraz. To było całkiem nowe.
Obserwator: Czy czułeś, że porównania – och, to ten program spotyka się z tym innym – zdarzają się bardziej, gdy twój program został odebrany na Pivot i sprowadzony do Stanów Zjednoczonych?
Thomas: Tak zdecydowanie, Ameryka to uwielbia. Amerykańscy dziennikarze telewizyjni są tylko trochę poważniejsi. W domu muszą głównie oglądać Big Brother, The Block. Tutaj masz ludzi mówiących Och, po prostu robię komedie. Och, robię tylko scenariusze.
Braganca: Pivot to stosunkowo nowa sieć, ale Please Like Me jest promowana jako nieco definiująca markę.
Thomas: Ludzie po prostu siadali i oglądali, co się dzieje. Teraz musisz skłonić ludzi, żeby usiedli, żeby umówić się na spotkanie. Musisz stworzyć coś, co jest dobre, aby ludzie spróbowali i zdefiniowali, co to jest.
Obserwator: Jak wygląda proces na planie? Czy żarty są kiedykolwiek improwizowane?
Thomas: Nic nie jest improwizowane.
Thomas Ward: Nic nie jest improwizowane, ponieważ mamy tak napięty harmonogram. Wszystko zależy od czasu. Czasem spróbuję improwizować, ale to tylko przestrzeń na końcu sceny.
Thomas: Nie lubię improwizowanych dialogów, ponieważ nigdy nie rozwijają fabuły. Mamy do przebicia sporo fabuły. Staramy się to ukryć, ale jest bardzo niewiele zdań, których nie potrzebujemy do czegoś, co wydarzy się później.
Aktorzy zawsze powtarzają znaną już fabułę. Więc nigdy nie posuwa się do przodu.
Obserwator: A co ze strzałami reakcji? Jaka jest twoja polityka dotycząca reakcji aktorów na żarty?
Thomas: Właściwie to lubię, kiedy się śmieją. Zawsze mnie denerwuje, gdy oglądasz program komediowy i jest żart, ale nikt na to nie reaguje.
Obserwator: To pierwszy scenariuszowy program, w którym byłeś, i to ten, który stworzyłeś. Jak stroma była ta krzywa uczenia się?
Thomas: Och, nigdy nie postawiłem stopy na planie dramatu. Zatrudnialiśmy AD… nawet nie wiedziałem, co to jest AD był . Teraz czuję się o wiele wygodniej i o wiele pewniej.
Obserwator: Masz teraz nominację do nagrody Emmy, a drugi sezon przyniósł ten program amerykańskiej publiczności. Czy to zmieniło twoje podejście do trzeciego sezonu?
Thomas: W ogóle nie myślę o publiczności, kiedy piszę. Nie myślę o oglądaniu go przez ludzi. To byłoby zbyt przytłaczające… byłoby paraliżujące.
To znaczy, patrzę na to, dokąd zmierza serial. Nielegalnie z napisami w języku koreańskim, hiszpańskim, rosyjskim, chorwackim. Ludzie po prostu korzystają z Internetu i umieszczają wideo z tłumaczeniem. Jest chińska wersja.
A kiedy pomyślisz o tym, jak różne są nasze kultury, jak mogą to zinterpretować… a potem masz amerykańską publiczność i wszystkich krytyków… po prostu nie byłbym w stanie nic zrobić. Po prostu staram się robić to, co uważam za dobre. Próbuję robić rzeczy, których wcześniej nie robiłem… ale bez zbytniej zmiany.
Obserwator: Czy twoja mama ogląda program?
Thomas: Ona to uwielbia.
Premiera 3 sezonu w piątek, 16 października o godz. 10 e/p w serwisie Pivot.
