Bianca Del Rio.Dzięki uprzejmości Michaela Malice RuPaul's Drag Race zwycięzca z Rolodexem nienawiści opowiada o swoim specjalnym programie komediowym, swojej obecnej trasie i tym, co myśli o obrażaniu twojej drogi do prezydentury.
Twój nowy program Nie dzisiaj Bianca miał bardzo dużą wrażliwość na sitcom z lat 80., z szerokimi reakcjami i przesadnymi charakterystykami. Czy to jest coś, do czego dążyłeś?
Bianca Del Río: Całkowicie. Logo powiedziało, że chcą stworzyć dla mnie taką możliwość, a ja byłem w dobrych rękach z twórcami World of Wonder. Chodziliśmy tam i z powrotem o może zrobienie talk-show, ale to wszystko zostało zrobione na śmierć. Jeśli kiedykolwiek chcesz się śmiać, Google, kto miał talk show. Wszyscy i ich matka mieli jeden i wszyscy zawiedli. Chciałem zrobić coś bardziej scenariuszowego. Dali nam zarys, a my poszliśmy, sfilmowaliśmy to i sprawiliśmy, że tak się stało. Rightor Doyle gra mojego siostrzeńca, a Marissa Jaret Winokur moją wizażystkę i właśnie ta stabilność sprawiła, że było to tak zabawne. Nakręciliśmy całe to szaleństwo, oba odcinki, w dwa dni, co było trochę szalone.
Miałeś też mnóstwo gościnnych gwiazd.
Jakie mieliśmy szczęście, że udało nam się zdobyć tych wszystkich ludzi? Dla mnie, małego geja, żeby móc powiedzieć, że Charo jest ze mną w scenie? Byłem bardzo podekscytowany.
Coco Peru zapada w pamięć w tym pierwszym odcinku. Jak długo ją znasz?
Raz pracowaliśmy razem na rejsie. (Wszędzie gramy koncerty.) Nie znaliśmy się i na początku było jak West Side Story , przyglądając się sobie nawzajem. Coco nosi tę jedną perukę i tę jedną sukienkę, a na koncercie urządzała coś na pokładzie łodzi. Patrzę, jak ten wiatr się zaczyna i jej peruka fruwa, jest bałagan. Potem spojrzała na mnie i powiedziała: „Jedyne, co słyszałem, to ty rechotałeś przez cały czas, kiedy byłem na scenie. I za to cię kocham. Więc zostaliśmy przyjaciółmi, a ona była kimś, z kim chciałem się zaangażować, kiedy miałem okazję. Była na mojej liście żądań.
Ludzie tacy jak ona i Sałata Hedda, które wcześniej były wybitne Drag Race , nie są tak znani jak niektórzy zawodnicy. Wydaje się, że to wstyd, ponieważ są takimi talentami i pionierami.
Jackie Beat, Peaches Christ i Varla Jean Merman też. Musisz znać swoją historię. Ludzie żyją życiem, w którym przewijają telefon, ale nie znają historii. Jest mnóstwo królowych, które odnoszą sukcesy i nadal pracują, robiąc swoje jednoosobowe występy. Dużo potrzeba, żeby przez godzinę rozmawiać lub śpiewać przez godzinę, by stworzyć ten świat. To gówno. Zawsze mówię, że jeśli mam 5 dolarów, my dostałem 5 USD, więc wszystko, co mogę zrobić, aby z nimi pracować, to zawsze przyjemność i przyjemność.
Jestem pewien, że widziałeś film dokumentalny Joan Rivers, Kawałek Pracy . Jest w nim żartobliwie urażona, że Betty White ma chwilę i kradnie grzmot Joan. Czy kiedykolwiek dostajesz upał od królowych, zastanawiając się, dlaczego to ty odnosisz sukcesy, a nie one?
Jestem pewien, ale nigdy w twarz. Otaczasz się dobrymi ludźmi, a jeśli jesteś utalentowany, wiesz lepiej, żeby tak nie myśleć. Lady Bunny jest taka zgniła i jest moją ulubioną. Dobrą rzeczą w pracy z takimi królowymi jak ona lub Sherry Vine jest to, Jesteś człowiekiem. Rozumiesz, rozumiesz moje poczucie humoru i to nie jest konkurencja . często zadaję sobie pytanie, Dlaczego robi Bianca to rozumie?
Kiedy miałam 17 lat, poznałam Chitę Riverę, która w zasadzie była boginią. Rozmawiałem z nią po występie i zapytałem, jak to zrobiła. Powiedziała mi: Każdej nocy musisz udowadniać, że zasługujesz na to, by tam być. Jest najbardziej skromną, łaskawą kobietą z 50-letnią karierą na Broadwayu. Tym właśnie pragniesz być.
Jesteś znany z szybkiego języka. Kto jest na twoim poziomie, jeśli chodzi o przygotowanie się na powroty?
Jest tak wielu ludzi. Ale muszę powiedzieć, że dla mnie był to jeden z moich ulubionych momentów W łóżku z Joan Rivers . Miałem z nią okazję, a potem ją zabiłem. Tak się dzieje, gdy kładę się do łóżka z kobietą. Ona umiera!
Siedemnaście minut miało być uwieńczeniem wywiadu, a my przez godzinę chichotaliśmy i gadaliśmy o wszystkich. Pamiętam, jak powiedziałem coś nienawistnego i patrzyłem, jak się śmieje i spuszcza głowę, i myślę sobie: To jest magia . Nic się z tym nie równa — bez pieniędzy, bez miłości, bez chłopaka. Żeby Joan Rivers poszła, nie mogę!
Gdzie nie dzisiaj, Szatanie! pochodzić z?
Miałem kiedyś tego przyjaciela w Nowym Orleanie, a jego matka była bardzo religijna i nie mogliśmy jej przeklinać. Nigdy nie chciał chodzić do kościoła, więc chował swoje dobre buty. Jego matka przychodziła i pytała, gdzie są, a on odpowiadał, że nie wie. Powiedziałaby: Nie dzisiaj, Szatanie! Napominam cię! Znajdziemy te buty, żeby dostać się do kościoła! To stało się jedną z tych rzeczy, o których mówię od wielu lat.
Od dziesięcioleci przeciąganie jest bardzo transgresyjne. Czy myślisz Drag Race jest trochę bardziej oczyszczony niż, powiedzmy, występy klubowe, które często są bardzo surowe?
To telewizja. Pokaz jest jak obóz treningowy, filmujemy go od tyłu, jest dość intensywny. To jak pięć tygodni mojego życia, które minęły w mgnieniu oka, a ty nie zdajesz sobie sprawy z tego, co się dzieje i nie masz dostępu do informacji o innych zawodnikach. Przez cały czas filmowania nie miałem pojęcia, co się dzieje. Jesteś w tej chwili. W tym sensie jest to dość surowe i szalone.
Potem wyjeżdżasz na dziewięć miesięcy i zaczyna się emisja, a potem zaczynasz widzieć narrację i rozumieć, co się dzieje z innymi. Byliśmy odosobnieni i mogliśmy rozmawiać ze sobą tylko przed kamerą, więc to może namieszać w głowie, dlatego ludzie wariują. Dla mnie dostaję się do zrobienia Nie dzisiaj Bianca nie jest tak surowy i brudny jak mój występ na scenie, ale musisz też być wierny temu, co robisz. Miałem więc szczęście podróżować i występować w stójce, co jest bardziej szalone, niż niektórzy by się spodziewali. Ale jest na to czas i miejsce.
Myślę, że to świetnie, że Drag Race jest głównym nurtem. W osiemdziesięciu procentach serialu jesteśmy poza zasięgiem, więc widzowie postrzegają nas jako istoty ludzkie i zdają sobie sprawę, że nie chodzi o tożsamość płciową. To my jesteśmy ludźmi, którzy noszą peruki na życie. Myślę, że dla wielu ludzi bycie w przebraniu oznacza, że chcesz być dziewczyną. Bycie transem i robienie dragów to zupełnie co innego.
To dziwne, jak wiele osób uważa, że drag to w zasadzie crossdressing lub jakiś fetysz seksualny.
Widziałeś mnie? W tym klaunie nie ma nic seksualnego.
W którym momencie zdałeś sobie sprawę, że masz go w torbie?
Ja nie. Kiedy to kręcisz, nie znasz historii. Więc pomimo tego, co czujesz, nie wiesz, co zostanie przedstawione. Przez cały sezon myślałem, że Adore wygra, i słusznie. Była niesamowita i urocza, ale też walczyła. Wzloty i upadki, a ona płakała, a ja nie. Myślałem, że nie mam tak wspaniałej historii, ale byłem wdzięczny za udział w tym procesie. Widząc to w telewizji, potem zobaczyłem tę historię i po raz pierwszy zobaczyłem też, co dzieje się z innymi ludźmi. Ale wciąż nie wiedziałem, że wygram.
Jak to jest? Drag Race kiedy nie masz kontaktu z przyjaciółmi i rodziną?
Och, jest bajecznie. Ucinasz sobie drzemkę, czytasz książkę. Było mi dobrze, mój czynsz był zapłacony, a moje psy były pod opieką. Żadnych skarg na to.
Ile czasu zajęło ci dojście do tego? żywy wygląd disco-ball na finał sezonu 7?
Zrobiłem preshow około 5 po południu, co było moim normalnym ja. W ten sposób dostałem swój specjał, szef z Logo zobaczył mnie i powiedział, że chce coś zrobić z tym klaunem. Potem poszedłem za kulisy. Właściwy finał zaczynają kręcić około 7. O jedenastej wyszedłem.
Byłem za kulisami i był ten niezręczny moment, w którym pomyślałem, że nałożę brokat na oczy. Potem powiedziałem mojemu asystentowi-przyjacielowi, że chcę pokryć twarz brokatem, a on powiedział, że to nie jest dobry pomysł. Ale zacząłem. Od 7 do 11 stosowałem go za kulisami. Kiedy wróciłem do hotelu, to było jak odcinek? Jedwabne . Próbowałam zrzucić ze mnie to gówno, co było dość intensywne, ponieważ użyłam kleju chirurgicznego, aby utrzymać brokat – co jest naprawdę dobre w telewizji, ale kiedy wracasz do hotelu, krzyczysz. Cały czas brałem prysznic.
Musiałeś bardzo mocno kibicować Bobowi Drag Queen w ostatnim sezonie.
Kocham Boba. Jest moim wspaniałym przyjacielem. Myślałem, że jego wizerunek w serialu był trochę krzywdzący – jest o wiele zabawniejszy i bardziej błyskotliwy.
Czy oglądałeś Wszystkie gwiazdy 2 ?
Widziałem ten odcinek z Adore i to był dla mnie koniec. Były dwa powody, dla których nie mogłem już oglądać: znam je wszystkie, przez co było mi niezręcznie, i nienawidzę ich.
Czy Adore ma rację? Czy jesteś prostytutką o złotym sercu?
Całkowicie. Jesteśmy bardzo blisko i to była niesamowita rzecz, jaką udało mi się zrobić Drag Race , oczywiście oprócz tego wspaniałego doświadczenia. Courtney, Adore i Darienne – moi ulubieńcy – mają ten grupowy czat, który prowadzimy od zakończenia zdjęć, czyli od trzech i pół roku. Byli mili, szczerzy i moi przyjaciele. Być w ich towarzystwie jest niesamowite.
Czy po wyemitowaniu serialu z Laganją Estrają był dramat?
Były świetne. W tej chwili nienawidziłem jej i doprowadzała mnie do szału. Ale po fakcie zostaliśmy przyjaciółmi. Byliśmy odosobnieni i uwięzieni, a ludzie inaczej sobie z tym radzą. Od tamtej pory widziałem ją w wywiadach i mówi, że Bianca była pizdą, ale to właśnie musiałem usłyszeć. Jest świetną performerką, niesamowitą tancerką i kocham ją.
Czytałeś Książka Willama ?
nie mam. Przeczytałem przedmowę, którą napisał Neil Patrick Harris do audiobooka, ponieważ nie był dostępny. Mam książkę wydaną z tymi samymi ludźmi, Grand Central Publishing. Usiedli i powiedzieli: Och, to działa! Ma się ukazać w czerwcu i wyjdzie jesienią przyszłego roku. Chodzi o moją filozofię i podejście do świata i popkultury, a nie o moje życie. Nie mam jeszcze tytułu. To nie jest poradnik – jeśli chcesz popełnić samobójstwo, przeczytaj go. Jestem dr Kevorkianem dragu.
Ty też jesteś w trasie.
jadę do Europy w lutym, a potem ja zrób jeszcze 15 randek w Stanach Zjednoczonych na wiosnę. To moja ulubiona rzecz do zrobienia. Telewizja to potężna rzecz. Nie zdajesz sobie sprawy z globalnego wpływu. Zacząłem trasę w Australii, a koncerty zostały wyprzedane, zanim jeszcze tam dotarłem. Dwa tysiące miejsc teatralnych w Australii! Za to jestem dozgonnie wdzięczna. Chciałem rzucić drag w wieku 40 lat, a teraz mam 41 lat, więc wszystko zaczęło się u mnie dziać w późniejszym życiu.
Każdy zawsze chce wiedzieć, jakie są różnice między różnymi krajami, a różnica to trzy drinki. Trzy drinki dla nich, trzy drinki dla mnie i wszyscy śmiejemy się z tego samego gówna. Tyle że Brazylia jest szalona. Jedź do Brazylii!
Tęsknisz za intymnością małego klubu?
Jest tu w Nowym Jorku bar o nazwie Ritz, który zatrudnił mnie i opiekował się mną przez wiele, wiele lat. Miałbyś cztery osoby lub pojawiłabyś się setka. Byli dla mnie bardzo dobrzy i płacili mi bez względu na wszystko. Kiedyś wygrałem Drag Race Wróciłem i powiedziałem im, że jestem im winien. Powiedzieli, że nie stać ich na mnie, ale powiedziałem im, że jestem im winien kilka nocy. Więc wróciłem i to zrobiłem.
Ludzie mają różne poziomy wrażliwości. Muszą być chwile, kiedy obraziłeś kogoś, gdy naprawdę uderzyłeś go w miejsce, w którym nie chciał być uderzony. Jak sobie z tym radzisz?
To jedna z tych rzeczy, które nie pochodzą z miejsca, w którym myślę, że jestem lepszy od ciebie. Jestem największym żartem, jaki istnieje. Gdybym nie nosiła peruki, nazywano by mnie paskudnym pedałem. Noszę perukę, nazywają mnie histeryczką. Więc to jest opakowanie, które pozwala uciec od morderstwa. Żarty zaczynają się ode mnie, deprecjonowanie samego siebie. Na co dzień śmieję się z siebie. Weź również pod uwagę źródło. Jeśli płacisz za wizytę u mnie, masz pojęcie, o co chodzi.
Właściwie jest chwilę na YouTube gdzie ktoś konfrontuje się ze mną w imieniu społeczności latynoskiej. Nie zdał sobie jednak sprawy, że moja mama pochodzi z Kuby, a tata z Hondurasu. Nawet nie wiedziałem, że ktoś filmuje moją odpowiedź. Zrobiłem to, wsiadłem do samolotu i nie wiedziałem, co się dzieje. Nagle następnego dnia było w całej sieci. Wtedy nie dostałem pieniędzy od Drag Race jeszcze i pomyślałem, O Boże, będą na mnie wściekli. Courtney w końcu wygra! Ale tak, ludzie są głupi. Zrób swoje badania! Jestem Latynosem i rozumiem to.
Czy czujesz, że dostajemy coraz więcej komputerów PC? Kilku komików teraz odmawia występów na kampusach uniwersyteckich.
Myślę, że ludzie są trochę zbyt wrażliwi. Na przykład ktoś taki jak Amy Schumer. Jest niesamowicie zabawna, ale też stara się być białą dziewczyną, która robi filmy i zarabia pieniądze. Myślę, że jest dupkiem, kiedy rzuciła dowcip i powiedziała: Och, nie to miałem na myśli! Ona zrobiła SNL i żartowałem z Kardashian. Następnego dnia było oczywiste, że jej publicysta i wszyscy wokół powiedzieli jej, że lepiej przeprosi. Zażartowałeś z ludzi, którzy pieprzyli czarnych mężczyzn w teledysku i stali się sławni, i przepraszasz te cipy? Nie! Gdyby to była Michelle Obama, zrozumiałbym. Ale to nie był nawet taki zły żart. Mówimy o Khloe pieprzonym Kardashian! To jest nie tak ze światem. Po to, żeby powiedzieć, potrzebujesz Joan Rivers pieprzyć to . Rób to, co musisz, ale nie sprzedawaj swojej duszy. Nigdy nie powinieneś przepraszać, jeśli chodzi o komedię, ponieważ wszystko jest zabawne.
Występowałam w Teatrze Amsterdam, a Anna Frank show też tam było. Anna Frank był w piątek, a ja w czwartek. Więc jestem tam, a Anne dała mi swoją garderobę. Pomyślałem, że to naprawdę słodkie, bo wiesz, jaka jest jej przestrzeń.
Czy w mediach społecznościowych jest dużo ciepła?
Pewnie. Kto nie? Ale czy mnie to obchodzi? Nie. Nie znam tych skurwysynów. To nie ma znaczenia. Żyłem przed tym. Miałem telefon, którego można było używać tylko w domu. Był połączony ze ścianą. Nie obchodzi mnie, co ma do powiedzenia o mnie 13-latka, która jest gruba i mieszka w Arizonie. Nie lubisz tego, nie oglądaj tego. Idź się pieprzyć. Spróbuj samobójstwa.
Kiedy kłócisz się z przyjacielem lub chłopakiem, czy jesteś podły, czy trzymasz to na wodzy?
Myślę, że to słodkie, że zakładasz, że mam chłopaka. Szokująco, jestem całkiem normalny. Ale w tym momencie mojego życia musisz usiąść i iść, robię to, co robię, ale to nie jest moja tożsamość. W tej chwili staram się być uczciwy i odpowiedzialny. To znaczy, myślę sobie w głowie o zabijaniu ich, ale nie zawsze je wypowiadam.
Kiedy ludzie są szybcy w swoim języku, zwykle byli zastraszani dorastając.
Szybko posługuję się językiem, ponieważ wujek kazał mi lizać jego tyłek i to się udało. Potem powiedział mi, że jestem w tym lepsza niż moja siostra.
Jesteś komikiem obraźliwym. Patrząc z tej perspektywy, co sądzisz o Donaldzie Trumpie, jeśli chodzi o jego zdolność do obrażania?
Jest obraźliwy, ale nie jest nawet mądry. Mam problem z patrzeniem na niego. Czy kiedykolwiek wziąłeś puszkę herbatników i otworzyłeś ją? To jego twarz w koszuli. To po prostu okropne i nieprzyjemne. Nienawidzę jego widoku, nienawidzę jego twarzy, nienawidzę jego zębów (licówek), nienawidzę jego wyschniętych od kokainy ust. Nienawidzę go na wielu poziomach. Ale fascynujące jest widzieć, jak Ameryka myśli, że jest geniuszem. Miał kilka dobrych zdań podczas kampanii, ale powiedzenie, że jest genialny, byłoby głupie. Myślę, że gada z dupy i nie ma filtra. To znaczy najpierw był mur, potem płot, a teraz jest and Może, jeśli będę miał czas… To tak, że zachowujesz się jak Meksykanie, których starasz się nie dopuścić. Nie wykonujesz swojej pracy.
