(Wcześniej w Szybkim słowie z ) 
O rany. To na mnie.Rozrywka na szczycie
Posłuchaj, wiem, że prawdopodobnie zostałem zwolniony. Miałem jedną pracę, która polegała na pilnowaniu, aby nikt po godzinach nie włamał się do Obserwatorium Griffitha. Na podstawie nagrań z ochrony wygląda na to, że biała para włamała się i zaczęła latać po całym planetarium. Przepraszam.
Zasnąłem w pracy. Wiem, że to całkowicie nie do przyjęcia. Nie szukam żadnych wymówek, chociaż zamknąłem wszystkie drzwi i okna i nie mam pojęcia, jak się tam dostały.
Wiem, jakie mam szczęście, że para, o której mowa, nie ukradła ani nie złamała żadnego z drogich teleskopów i kosmicznych do-tatusów znajdujących się w obserwatorium. Wydawałoby się, że po prostu tańczyli i gapili się na siebie na różnych eksponatach. Według wszystkich relacji, wyglądało na to, że spędzili tak słodki i zdrowy czas, jak dwóch intruzów. To oczywiście nie usprawiedliwia faktu, że zasnąłem w pracy.
Nie wiem, jak włączyli projektor planetarium. Kiedy zamknąłem, było zdecydowanie wyłączone. Nie wiem też, jak latały po całym planetarium. To było niesamowite. Wiem, że dopuściłem się zaniedbania, ale fakt, że dwóch sprawców mogło latać, powinien dać mi trochę luzu. Jestem przyzwyczajony do ochrony przed chodzącymi, a nawet biegającymi ludźmi. Nigdzie nie wspomniano, że latający ludzie mogą się włamać. Po prostu nie myślisz o tym, aby przygotować się jako ochroniarz Obserwatorium Griffitha.
Wiem, że to brzmi śmiesznie, ale myślę, że siła sympatii pozwoliła im dosłownie przekroczyć grawitację i dotrzeć do gwiazd. Kupujesz to? Myślę, że po prostu musisz to kupić.
Nie zmienia to faktu, że zasnąłem. Powinienem był zauważyć zbliżającą się do budynku staromodnie ubraną parę. Dużo tego dostajemy tutaj, w La La Land. Byłem tak zmęczony. Widzisz, jestem aspirującym artystą jazzowym i pracuję na wielu stanowiskach, więc pewnego dnia mogę otworzyć klub. Być może nie wiedziałeś tego o mnie, ponieważ nie lubię o tym mówić dosłownie przez cały czas.
Więc śmiało, zwolnij mnie. Miałem jedno zadanie i nie zrobiłem tego. Wiem, że ludzie mają wiele opinii na temat włamania. Niektórzy z was uważają, że to było piękne i dobrze zrobione, podczas gdy inni tak naprawdę nie widzą, o co to całe zamieszanie. Wiem, że z jakiegoś powodu to naprawdę niektórych z was denerwuje. To jest zrozumiałe. Ludzie latający to nowość dla nas wszystkich, ale to jest teraz nasza rzeczywistość.
Zanim podejmiesz decyzję, pamiętaj, że jestem dobrym człowiekiem i nie mogę latać, nieważne jak bardzo się staram. Potrzebuję tej pracy. Nie jestem wspaniałą gwiazdą filmową. Jestem tylko jednym z głupców, którzy śnią, chociaż mogę się wydawać szalony.
Z poważaniem,
Gus z nocnej zmiany.
PS Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, jak Los Angeles jest miastem gwiazd, a my pracujemy w prawdziwym planetarium pełnym gwiazd w Los Angeles? Ciekawe połączenie, nie? Proszę, nie zwalniaj mnie. Czy wspomniałem, że mam dzieci? Mam dzieci.
