Prezydent Donald Trump stoi ze swoim synem Barronem Trumpem na inauguracyjnej paradzie przeglądowej przed Białym Domem 20 stycznia 2017 r. w Waszyngtonie.Mark Wilson/Getty Images Sobotnia noc na żywo nigdy nie przestaje zabawiać swoim społecznym i politycznym komentarzem. Sezon 2016-2017 widział SNL satyryzować Donalda Trumpa i pierwszą rodzinę poprzez monologi, szkice i wirusowe filmy (moje osobiste ulubione, Melaniada, to sprytna parodia jednego z przebojów Beyoncé z jej albumu Lemoniada , nie jest mi przykro). Trump może czuć się inaczej; Myślę, że to zabawne. Ale po inauguracji prezydenta Trumpa SNL pisarka Katie Rich poszła o krok za daleko, kiedy napisała na Twitterze o 10-letnim synu Trumpa, Barronie.
Barron będzie pierwszą strzelanką w domu w tym kraju, napisał Rich w usuniętym tweecie.
Użytkownicy Twittera wkrótce oddali się od Richa, tweetując, że powinna zostać zwolniona z pracy. Była pierwsza córka Chelsea Clinton również wzięła udział w Facebooku w obronie Barrona, Barron Trump zasługuje na szansę, jaką każde dziecko robi – na bycie dzieckiem. Wstawanie się za każdym dzieckiem oznacza również sprzeciwianie się polityce POTUS, która krzywdzi dzieci.
[protected-iframe id=110aceae22675f0649da224c4b57919a-35584880-116007483″ info=https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https://www.facebook.com/chelseaclinton/posts/971766646256556&width=500″ width=500″ height=161″ frameborder=0″ style=border:brak;overflow:ukryte przewijanie=nie]
Rich przeprosił 23 stycznia, zaraz po SNL ogłosił jej zawieszenie.
Nie mogę powiedzieć, czy Rich zasługuje na zawieszenie, czy też powinna zostać całkowicie zwolniona, ale jedno wiem na pewno. Barron Trump na to nie zasłużył. Być może jest synem najmniej popularnego prezydenta od 40 lat, ale to nie usprawiedliwia osobistego atakowania 10-letniego chłopca. Nie jest jego ojcem. Jest dzieckiem. I dopóki nie jest w stanie mówić za siebie jako niezależny dorosły, nie zasługuje na to.
Możesz się zastanawiać, dlaczego ktokolwiek musi chronić syna multimiliardera, który o wszystkich mówi o wiele gorzej, od muzułmanów, przez Latynosów, po niepełnosprawnych, dziennikarzy, kobiety, wszędzie. Ale naprawdę współczuję Barronowi. Kiedy miałem 3 lata, znalazłem się w podobnej sytuacji.
W 1998 roku mój ojciec rozpoczął karierę polityczną, kiedy został burmistrzem Tuguegarao, miasta w Regionie 2 Filipin. Bycie dzieckiem polityka to wielki przywilej, ale też wielki ciężar. Wiem, że to też bardzo uprzywilejowana rzecz do powiedzenia.
To była rola, o którą nigdy nie prosiłem, a rola, o którą nadal mam żal, że muszę grać do dziś (ponieważ kontynuował swoją karierę w polityce , i jest obecnie na swojej ostatniej kadencji jako kongresman).
Zachowanie naszej prywatności, wtapianie się w resztę naszych rówieśników, cieszenie się anonimowością i brakiem samoświadomości normalnego dzieciństwa, te proste rzeczy, o których większość dzieci nigdy nie myśli, stały się trudne dla mojego rodzeństwa i dla mnie.
Wystąpienia publiczne nie były powszechne, więc nasze twarze nie były od razu rozpoznawalne, ale ludzie wiedzieli, kim jesteśmy. Wymień nasze nazwisko, byśmy spojrzeli, a ludzie nagle zaczęliby nas traktować inaczej. Kiedy razem chodziliśmy do kościoła, znaleźliśmy dla nas specjalne miejsca z przodu. W Wigilię starsze panie i dzieci ustępowały nam miejsca, bez względu na to, jak bardzo odmawialiśmy.
Absolutnie tego nienawidziłem. Nie podobała mi się uwaga. Nie lubiłam być traktowana inaczej. Nie podobało mi się, że ludzie czuli potrzebę, abyśmy czuli się komfortowo. To wszystko tylko sprawiło, że poczułem się bardziej niezręcznie i nieswojo. To wszystko było takie niepotrzebne. Nigdy o nic nie prosiłam. A jednak tam byłem. Barron Trump wygląda przez okno prezydenckiej limuzyny, gdy dołącza do rodziców, którzy podróżują Pennsylvania Avenue podczas parady w dniu inauguracji.Chip Somodevilla/Getty Images
prezenty na parapetówkę do domu na plaży?
Byłem też sfrustrowany paranoją rodziców na temat naszego bezpieczeństwa. Jako dzieci nie wolno nam było wychodzić poza szkołę bez pilnującego nas ochroniarza, kierowcy lub niani. Nie wolno nam było siedzieć do późna, żeby spędzać czas i jeść uliczne jedzenie z przyjaciółmi. Wciąż nie wolno nam nocować poza domem (chyba, że jesteśmy na wakacjach lub, jak w moim przypadku, studiujemy za granicą). To dlatego, że polityka na Filipinach to brudny i niebezpieczny biznes.
Jako polityk, zwłaszcza na szczeblu lokalnym, życie mojego ojca było stale zagrożone – podobnie jak nasze. Strachy bombowe były powszechne, podobnie jak próby strzelania. Dosyć często zdarzało się, że mężczyźni umierali w krwawych śladach kampanii i politycznych waśniach.
Pewnego dnia, gdy ojciec próbował uspokoić wichrzycieli o impreza barangajska (święto na wsi), ktoś rzucił w niego kamieniem, który uderzył go w głowę. Pamiętam, jak płakałem, gdy mama mi powiedziała, głupio myśląc, że ten incydent może go zabić. Cieszyłem się, że kilka godzin później wraca do domu ze szpitala z ogoloną głową i zszytym szwem. Ale byłam też zła, że niepokoił moją matkę, że doprowadził mnie do płaczu i że wybrał dla nas to życie.
Nigdy nie chcieliśmy ryzykować życia. Nigdy nie chcieliśmy być traktowani inaczej. Nigdy nie chcieliśmy, aby przypadkowe osoby wchodziły do naszego domu, prosząc ojca o pomoc i zgłaszając swoje obawy, naruszając naszą prywatność, gdy jeszcze byliśmy w piżamie.
Moja matka i moje rodzeństwo od dawna bezskutecznie namawiają go do przejścia na emeryturę i spokojnego życia biznesmena. Wciąż czekam na dzień, w którym mój ojciec zdecyduje się rzucić politykę. Ale na razie nie mogę zrobić nic poza prowadzeniem własnego życia i kariery oddzielnie od jego. Chociaż wiele dzieci filipińskich polityków, zwłaszcza tych o wielkich nazwiskach, decyduje, że również chcą wejść do polityki, nie chcę w tym żadnej części.
Moja rodzina i ja musieliśmy zaakceptować fakt, że mój ojciec nadal chce służyć mieszkańcom Tuguegarao. I tak długo, jak ludzie nadal go chcą, niewiele możemy zrobić. Mogę być tylko wdzięczny, że mój tata jest kochany i szanowany przez obywateli, którym służy, więc żadne osobiste ataki nie były skierowane na moje rodzeństwo i mnie. Nie mogę powiedzieć tego samego o moim ojcu, zwłaszcza gdy zbliża się czas wyborów, a jego przeciwnicy decydują się rozsiewać pogłoski, próbując zniszczyć jego imię.
Mogę sobie tylko wyobrazić, jak musi być dla 10-letniego Barrona, który znajduje się na znacznie większej scenie. Nie potrafię mu całkowicie współczuć, ale żal mi go. Nie wybrał swojej rodziny. Nie wybrał tego życia. I nie wybrał światła reflektorów – on wybrał jego.
