Ostatecznie miało to trwać 15 lat, a potem skończyło się tylko dzięki temu, że Peter skoczył z klifu, sugerując w liście pożegnalnym, by napisała pamiętnik o ich wspólnym życiu. Co było ironiczne, pisze w Tygrys, Tygrys (Farrar Straus Giroux, 336 stron, 26 dolarów), jej pamiętnik ze wspólnego życia. Na nasz świat pozwalała tylko otaczająca go tajemnica; gdybyście zabrali nasze kłamstwa, kody, spojrzenia, symbole i nawiedzenia, zabralibyście wszystko. Jakie znaczenie może mieć taki pamiętnik dla kogoś na świecie, w którym dystansowanie się było głównym zajęciem ich złudnej walki?
Teraz, gdy pani Fragoso ma pokaźny budżet marketingowy FSG, aby handlować swoją książką, może się to wydawać nieuzasadnionym Opraha -Gotowe pytania do dyskusji w klubie książki, ale to nie - do pani Fragoso w każdym razie. Tygrys, Tygrys to opowieść o (d)ewoluującej relacji Margaux nie tylko z pedofilem, ale z rzeczywistością. Jest to medytacja nad miłością i potrzebą, wyobcowaniem i przywiązaniem oraz nad ludzką zdolnością przystosowania się do podporządkowania się wrodzonemu biologicznemu pędowi do wolności i autonomii. Istnieją również rozproszone odniesienia do popkultury, które zakotwiczają rzecz w epoce młodzieńczego niepokoju, która przyniosła światu Dzieci i Nirwany. Zanim znalazła się w poszukiwaniu oznak prawdziwej sympatii między gwiazdami gejowskich magazynów porno, Margaux znalazła coś niewymownie złowrogiego w kartach Garbage Pail Kids; bez wątpienia miała więcej praktycznego doświadczenia z tym tematem niż jakikolwiek inny 15-latek, który kiedykolwiek słyszał Rape Me i czcił Kurta Cobaina za uratowanie jej życia.
Pani Fragoso jest poetką, a jej prolog wykorzystuje poetycką ekonomię i liryzm, aby najpierw wprowadzić nas w metaforyczną strukturę, dzięki której nadała sens relacji, którą opisuje, w której Peter jest ślusarzem, który systematycznie wymienia zamki każda komora jej psychiki w wieku zaledwie 7 lat, sprytnie zapamiętując swoje obwody nerwowe i manipulując nimi, by służyły jego własnym perwersyjnym pragnieniom, tak że spędzanie z nim czasu było jak narkoza heroiny. Ale po podkreśleniu mistycznej władzy pedofila nad ofiarami, spisuje skromny inwentarz, który jej pozostawiła: ledwo czytelne notatki o samobójstwie, 12 spiralnych zeszytów listów miłosnych pisanych do niej w różnych okresach młodości, 20 albumów ze zdjęciami i pudełko pełne luźnych zdjęcia, siedem taśm wideo, na których bawiła się jako dziecko, kilka odręcznych oświadczeń podpisujących tytuł do jego samochodu i szczegółową odręczną mapę zawierającą wskazówki dotyczące jego lokalizacji – próba uratowania jej od opłat za holowanie. Peter, nie mogłeś przejść więcej niż kilka przecznic pod koniec swojego życia, pisze, przechodząc do drugiej osoby, aby uzyskać ostatni akapit, który wkrótce stanie się znacznie smutniejszy, za znajomość wszystkich żałosnych szczegółów, które czynią to zdeprawowanym historia miłosna nieco nieprzenikniona do odpowiedniego podsumowania.
Dopiero w posłowiu poznajemy diagnozę kliniczną tego, co właśnie przeszliśmy razem z panią Fragoso: złożonego zespołu stresu pourazowego, który, jak zapewnia, doskonale opisuje powieść Sartre'a Nudności . Dla pani Fragoso nie ma rozróżnienia między skrajną egzystencjalną alienacją a PTSD, ani między literaturą a terapią. Kosmiczna głębia tego, czego doświadczyła – książka jest niezmiennie nazywana wstrząsającą w recenzjach i notatkach, a ta charakterystyka z pewnością odnosi się do ukrytej rzeczywistości, jeśli nie dokładnie jej reprezentacji – jest nierozerwalnie związana z jej darem jako narratora i kontemplatora jej. własne doświadczenie. Strony:1 dwa
