Zatrzymaj się i złap ogień . Źródło: Tina Rowden/AMCTina Rowden/AMC odkładam oglądanie Zatrzymaj się i złap ogień Finał trzeciego sezonu tak długo, jak mogłem. Nie dlatego, że bałem się tego doświadczenia — wręcz przeciwnie, w tym sezonie widziałem Zatrzymać wykorzystaj swój już mocny drugi sezon, aby stać się jednym z najmądrzejszych, najsubtelniejszych, najstaranniej skonstruowanych i najlepszych programów telewizyjnych. Nie, powstrzymywałem się, ponieważ myślałem, że ten finał sezonu może być tym seria finał i po prostu nie chciało mi się oglądać ostatniego odcinka Zatrzymaj się i złap ogień kiedykolwiek dostanę. Po przejściu tego poczucia straty z przedwcześnie skróconymi arcydziełami trzech sezonów, takimi jak Balast i Hannibala , nie chciałem przez to ponownie przechodzić.
Na szczęście nie musimy. Nieco ponad 24 godziny wcześniej dwuczęściowy finał wczorajszej nocy wyemitowany, ogłosił AMC Zatrzymać wróci na czwarty i ostatni sezon, pozwalając współtwórcom i showrunnerom Chrisowi Cantwellowi i Chrisowi Rogersowi dać Joe MacMillan, Cameron Howe-Rendon, Gordon Clark, Donna Emerson i John Bosworth — kwintet nieprawdopodobnych pionierów technologii na serce dramatu z epoki o świcie epoki Internetu — pożegnanie, na które zasługują. Ale finał był sam w sobie spektakularny. Nagły czteroletni skok w czasie z poprzedniego odcinka odnajduje naszych bohaterów w 1990 roku, gdy rodzi się World Wide Web. W międzyczasie postacie rozwiodły się lub znalazły domową błogość, stały się supergwiazdami lub wróciły w zapomnienie, czyniąc ich próbę zbliżenia w ostatniej godzinie sezonu emocjonalnie złożoną zwieńczeniem sezonu głęboko satysfakcjonującego dramatu.
Mając za sobą entuzjastycznie przyjęty trzeci sezon, a sam fakt czwartego sezonu wciąż jest czymś, nad czym ledwo kręcili głowy, rozmawialiśmy z Cantwellem i Rogersem o tym, jak przyjęli tę wielką wiadomość, dlaczego zrobili śmiały krok lata 90. i co znajdziemy, gdy się zalogujemy Zatrzymać 4.0 w przyszłym roku.
OBSERWATOR: Jak szybko dowiedziałeś się, że serial zostanie wznowiony na ostatni sezon?
Chris Cantwell: Właściwie dowiedzieliśmy się tego popołudnia. Sieć zadzwoniła do nas i powiedziała: Czy za cztery minuty jesteś dostępny na połączenie konferencyjne? Nie mogli znaleźć Chrisa, więc musiałem zadzwonić do żony Chrisa, czego staram się nigdy nie robić w pracy. Zadzwoniliśmy do niego, przekazali nam swoje wiadomości i kazali nam zadzwonić do obsady, więc musieliśmy szybko zadzwonić do wszystkich obsady, a potem opublikowali informację prasową po 45 minutach. W AMC rządzą ciasnym statkiem! Robią to szybko.
To może być głupie pytanie, ale jakie to uczucie?
Chris Rogers: To znaczy, byliśmy podekscytowani, że mogliśmy zagrać w kolejnym sezonie serialu. Jakoś będzie ich 40! Łapiesz nas w nostalgiczny poranek, kiedy patrzymy wstecz, kiedy to pisaliśmy i kiedy to zostało odebrane – kiedy myśleliśmy, że tak nigdy zostać odebranym… Powiedzenie, że będzie 40 odcinków, w tym czasie byłoby poza snem. Natychmiast to rejestrujesz i radość z powrotu do Atlanty z tą rodziną, którą zbudowaliśmy: obsada, ekipa, redaktorzy. Znamy imiona ich dzieci, wiesz? Więc to jest dreszcz emocji.
Na innym poziomie słodko-gorzki jest widzieć koniec. Ale to także rodzaj kreatywnego prezentu, po prostu wiedzieć, że do tego piszesz. Każdy sezon staramy się tak kończyć mógłby być końcem serii, ale w tym roku będzie inaczej. Może to daje nam amunicję, aby przebić ten trzeci sezon, w który szczerze mówiąc włożyliśmy wszystko, w co mogliśmy. A więc dużo emocji. Czujemy dziś wszystkie uczucia. 
Lee Pace jako Joe MacMillan.Tina Rowden/AMC
Od powrotu do Comdexu, wielkiego kongresu technologicznego, w którym bohaterowie brali udział w pierwszym sezonie, po ostatnie ujęcie Camerona, Gordona i Joe, które przypominało ostatnie ujęcie pilota, ten finał naprawdę miał bardzo pożegnalny ton. , jakbyście poważnie myśleli, że to koniec.
Chris Cantwell: Powiedziałbym tak i nie, wierzcie lub nie. Kiedy Chris i ja tworzyliśmy scenariusz odcinka, pomyślałem: Wow, zostawiamy więcej historii na stole, niż myślę, że kiedykolwiek zrobiliśmy w finale. A potem obejrzeliśmy to, z piosenką Boba Dylana [grającą podczas ostatniej sceny] i poszedłem, cholera jasna, to koniec serialu! Mógłbyś to obejrzeć i odejść, tak, tak, to było to, i mogłeś to zobaczyć jako wniosek. To było dla mnie dobre. Czułem się jak, Dobra, wiem, że ich historia mogłaby toczyć się dalej i toczyć się dalej, ale jeśli to jest ostatni obraz, na którym wychodzimy, chłopcze, to jest świetny. Byłem szczęśliwy, że otrzymałem odnowienie, ale gdyby to się skończyło, byłbym dumny z pracy, którą wykonaliśmy.
Czy uważasz, że skok w czasie do ery World Wide Web przyniesie korzyści odbiorcom, jeśli chodzi o aspekty techniczne, które będą bardziej rozpoznawalne dla współczesnych widzów?
Chris Rogers: Tak oczywiście. Skok czasu wynikał z pewnej konieczności, z pewnej zasady, którą wyznajemy w serialu: z braku takich rzeczy, jak broń i inne mechaniki fabuły, które napędzałyby dramat, musimy dokonywać odważnych wyborów. Musimy robić rzeczy, które nas przerażają. Kiedy wpadliśmy na ten pomysł, poczuliśmy te uczucia i skoczyliśmy.
Rozważając trzeci sezon, naprawdę chcieliśmy zobaczyć bezpośrednie następstwa przeprowadzki do Kalifornii, zobaczyć tych ludzi w nowym otoczeniu, nakłonić ich do starcia się z tyglem Doliny Krzemowej i opowiedzieć tę historię. Ale jednocześnie, technologicznie, nie byliśmy tak zniewoleni tym, co działo się w 1986 roku i naprawdę chcieliśmy dotrzeć do tego momentu WWW, 1990, który zawsze mieliśmy nadzieję, że będzie końcem tego sezonu. Tak więc [Sezon Trzeci] stał się opowieścią o dobrym pomyśle w niewłaściwym czasie, o buntowaniu się wcześnie, a Joe i Ryan pracujący z NSFnet również się w to wczuli. To właśnie te elementy mogą w 1990 roku połączyć się, tworząc sieć WWW. Stąd wziął się skok w czasie.
Ale na poziomie osobistym również bardzo podobała nam się możliwość, jaką nam dała. Decydując się na zrobienie wielu naszych wielkich fajerwerków na początku sezonu – rozstanie Camerona i Donny w odcinku siódmym, śmierć Ryana w odcinku ósmym – potrzebowaliśmy po tym wszystkim. Granie fair ze wszystkim, co wydarzyło się między postaciami, wymagało od nich podjęcia tej czteroletniej przerwy – która trwa tak długo, jak postacie znają się nawet w serialu – aby móc wrócić do siebie w wiarygodny, zasłużony sposób w 1990. Więc naprawdę rzucamy publiczność na głęboką wodę w odcinku dziewiątym, który jest wyreżyserowany przez moją lepszą połowę, Chrisa Cantwella, myślę, że wykonuje naprawdę fajną robotę, wprowadzając cię, trochę dezorientując, a następnie dając ci to odpowiedź w sposób, który jest satysfakcjonujący, ale także w pewnym sensie oszałamiający. Kiedy docieramy do tych ekranów Microsoftu i zaczynamy widzieć te flanelowe koszule, które wychodzą, czujemy się bardziej jak świat, który rozpoznajemy. Myślę, że to dobra rzecz na wystawie, ale ważne było dla nas, abyśmy dotarli tam na własnych warunkach.
Sezon został tak dobrze przyjęty przed finałem, w dużej mierze dlatego, że przygotowania do rozstania Camerona i Donny oraz śmierć Ryana były tak mocno skonstruowane – coś, co skok w czasie mógł całkowicie wykoleić. Czy wyobraziłeś sobie to jako ryzyko — na przykład, możemy spieprzyć sprawę, robiąc coś tak radykalnego?
Chris Cantwell: Tak, całkowicie to zrobiliśmy. Byliśmy jak, Um, przerwaliśmy show? Ale jesteśmy z tego dumni. Sezon drugi był zupełnie inny niż sezon pierwszy, a sezon trzeci jest zupełnie inny niż sezon drugi. Wysadzamy show. Staram się nie czytać zbyt wielu recenzji, ale ktoś gdzieś powiedział, że Chris i ja byliśmy w pełnym trybie zero fucks w odcinku czwartym! Byłem jak super! Poczekaj, aż zobaczysz, co się stanie! Myślę, że ludzie chwalili nas za to, że wielokrotnie robiliśmy to w serialu i kontynuowaliśmy grę zgodnie z tematem ponownego odkrywania. Pod koniec sezonu naprawdę naciskamy na wiele rzeczy, ale to było właściwe, jak kontynuacja historii. 
Mackenzie Davis jako Cameron Howe.Tina Rowden/AMC
Jak powiedział wcześniej Chris, musiał być czas, aby wyleczyć rany, które bohaterowie odnieśli w tym sezonie, ponieważ myślę, że są najbardziej ekstremalnymi, jakich do tej pory doświadczyli. Zbudowaliśmy więc w tym czasie skok, a to, co nam wyszło, to możliwość, by sezon nie zakończył się pogrzebową nutą, jak w przypadku wyobcowania, ale z nadzieją na ponowne zjednoczenie. To naprawdę tylko nadzieja – ludzie prawie nie przebywają razem w tym samym pokoju podczas ostatniego odcinka. Jest bałaganiarski i nie znika bez problemu i myślę, że to było ważne. Ale dla mnie i Chrisa była to pełniejsza historia niż ta, w której po prostu wjechaliśmy w ziemię samolotem Buntu. Chcieliśmy obiecać, że te postacie odejdą gdzieś indziej, pomimo ogromnego bagażu, jaki mają między sobą w tym momencie.
Moją linią przewodnią w tym programie jest to, że gdy bohaterowie mają konflikty, naprawdę trudno jest ustalić, po której stronie stanąć, ponieważ oba są często przekonująco właściwe. Ta niepewność nadaje mu realizmu, bez którego nawet wiele świetnych programów może się obejść. Czy ta niepewność wraca do ciebie? To znaczy, jak napisałeś lub nakręciłeś w tym sezonie, czy coś cię zaskoczyło?
Chris Rogers : Od początku staraliśmy się dostosować do tego, co działa. Staramy się być obserwatorami naszego własnego programu, a kiedy zauważysz dynamikę, która Cię interesuje lub która sprawia, że czujesz się dobrze, staramy się wypełnić tam o wiele więcej. Myślę o Cameronie i Bozie – kiedy zobaczyliśmy tę chemię, to było coś, na co po prostu się natknęliśmy. Albo Cameron i Gordon – myśleliśmy, że coś tam będzie w tym roku i cieszyliśmy się, że mamy rację.
Wiedząc, że w tym roku będziemy mieć Donnę i Camerona na torze kolizyjnym, nie chcieliśmy, żeby ktoś miał rację, a ktoś się mylił, więc ciągle kopaliśmy w opony: czy oboje mają tutaj ważne punkty widzenia? Czy oboje chcą tego, co najlepsze dla firmy? Czy działają przekupnie? To naprawdę ma znaczenie i szczerze mówiąc, aktorzy na to zasługują. Naprawdę czuliśmy, jak moc rzuciła czymkolwiek tym facetom, wiedząc, że urzeczywistnią to, a jeśli w jakiś sposób wydaje się to fałszywe, wszyscy są tak zaciekłymi stronnikami swoich postaci, że dali nam znać. Staramy się być otwarci, kiedy słyszymy te obawy. Jeśli wydaje się to naturalistyczne i prawdziwe, musimy przyznać dużą zasługę obsadzie – ze względu na fakt, że Lee, Scoot i Mackenzie mieszkają ze sobą, że wszyscy spotykają się w niedzielną noc, aby czytać przy stole. między sobą. Mogliby tego łatwo nie robić — wszyscy odnoszą tak wielkie sukcesy i są sławni, że mogą wylatywać w każdy weekend, aby robić inne rzeczy — ale chcą, żeby było świetnie. Są oddani sprawieniu, by te sceny śpiewały w sposób, który wykracza poza granice. Ta chemia wkracza do serialu, a my jesteśmy jej beneficjentami w pokoju pisarzy. To wpisowe jest dobrodziejstwem. Naprawdę prezent.
Po raz pierwszy od dłuższego czasu, może w ogóle, losy serialu są pewne. Dostaniesz kolejny sezon i będzie to ostatni, więc będziesz mógł zakończyć historię. Jak to zmienia twórcze równanie?
Chris Cantwell: Daje nam to całkiem niezły dar twórczy, ponieważ możemy napisać serial do końca, nadać postaciom i historii ostateczność i wziąć na to dziesięć odcinków, ponieważ wiemy, dokąd zmierzamy. To będzie ciekawe wyzwanie i zabawne ćwiczenie w pokoju pisarzy. To przejmujące, ponieważ doprowadzi to do końca, ale czuję, że będziemy w stanie wnieść wzruszenie, które odczuwamy po pożegnaniu, w dramat serialu. Myślę, że nada to pokój pisarzy i procesowi na planie znaczenie i wagę, która poprowadzi nas przez ten ostatni rozdział. Znowu czuję się jak nowy program – jestem bardzo, bardzo podekscytowany, aby usiąść i zacząć pisać.
Ale czy jest też uwolnienie presji? Niezależnie od tego, co robi sieć, krytycy i oceny, nie musisz się martwić — dostajesz to, co dostajesz. Czy to ciężar z twoich ramion?
Chris Rogers: Właściwie to był rodzaj show, w którym byliśmy przez cały czas. Ten program był pierwszą rzeczą, jaką zrobiliśmy z Chrisem. Pierwszy pokój pisarzy, do którego weszliśmy, był naszym własnym. Więc idziesz zrobić program telewizyjny i zajęło nam trochę czasu, zanim znaleźliśmy się. To było przerażające. Pojawiają się recenzje i… Wiesz, bez względu na wszystko, prawdopodobnie uważasz, że twój program jest całkiem niezły, więc był to dla nas prawdziwy szok, kiedy nie był po prostu powszechnie lubiany. Tak trudno było przetrwać pierwszy sezon. Ale w pewnym sensie było dobrze, bo kiedy mieliśmy szczęście zdobyć drugi sezon, wysłało nas to do miejsca, w którym po prostu próbowaliśmy zrobić my sami szczęśliwy i ufaj, że reszta się ułoży. Zawsze chcesz ocen i zawsze chcesz dobrze działać dla sieci, która zainwestowała w ciebie czas i wiarę, ale od samego początku naprawdę byliśmy zmotywowani, aby głębiej zagłębić się w naszą pasję do tego projektu i napisać program, który wydaje się odpowiedni do nas. Nie sądzę, abyśmy kiedykolwiek byli winni konieczności ścigania ocen lub publiczności. Wydaje się, że to jeden z najszybszych sposobów, aby naprawdę to spieprzyć.
A wchodząc w trzeci sezon, w którym musimy być showrunnerami – to znaczy, o mój Boże, to był kolejny czarny czek. To była nasza szansa: powiedziałeś, że tego chcesz, więc oto płótno. Naprawdę staraliśmy się to wszystko zostawić. Czwarty sezon to ten na sterydach. Wielkim uznaniem dla AMC jest to, że zawsze byliśmy zachęcani do traktowania tego jako projektu z pasją, którym jest dla nas, i opowiadania historii w sposób, w jaki wiemy, jak to zrobić. I zamierzamy. Świadomość, że to naprawdę koniec, to niesamowita kreatywna amunicja i zamierzamy ją w pełni wykorzystać.
Tak więc, o tym czwartym sezonie… [ Śmiech ]
Chris Cantwell: Och, stary. Tylko od 18 godzin wiedzieliśmy, że będziemy mieć czwarty sezon. Ale myślę, że World Wide Web gdzieś tam będzie. Myślę, że osobiście jesteśmy dumni z opowiadania historii, których nie znasz, a sieć WWW ma dość długą i interesującą historię, której ludzie nie znają. Zajęliśmy się tym już w trzecim sezonie, ale będziemy mogli kontynuować tę historię i jest kilka fajnych rzeczy, które będziemy mogli odkryć.
Ale przede wszystkim będziemy mogli doprowadzić te postacie do końca i spędzić dużo czasu na szukaniu odpowiedzi na te pięć i jak się do siebie przyciągają. Jak pozostaną połączone? Wola pozostają połączone, a jeśli tak, to w jaki sposób? Jakie więzi przetrwają, a jakie znikną? Co zrobić? ich przyszłość się trzyma, nie mówiąc już o naszej? Gdzie ich zostawić na koniec tego wszystkiego? To będzie zabawne wyzwanie – i takie, które jest teraz tylko kompletnym znakiem zapytania w mojej głowie.
