(Zdjęcie: Zdjęcia Flazingo/Flickr)
Hillary Clinton sprzedaż książek, co się stało?
Dzisiaj był mój ostatni dzień jako starszy redaktor w dużej firmie wydawniczej, nieco ponad pięć lat po rozpoczęciu tej konkretnej pracy i piętnaście lat kariery, o której kiedyś myślałem, że chcę czegoś więcej niż czegokolwiek innego.
Jak się okazuje, najbardziej pragnę szczęścia niż czegokolwiek innego.
***
Kiedy miałem piętnaście lat, próbowałem rzucić letnią pracę w lokalnej restauracji surfingowo-turfowej. Mój kłujący, zwariowany menedżer zawsze podrywał do mojego chłopaka, który też tam pracował. Właścicielem była wiewiórka Świadek Jehowy, która sprawiała, że czułem się nieswojo za każdym razem, gdy pojawiał się na miejscu. Miałem dość codziennego wlewania pepperoncini do baru sałatkowego dla bandy niewdzięcznych kanadyjskich turystów, którzy nigdy nie dawali napiwków. (Przepraszam Kanadyjczyków, ale to była epidemia w nadmorskich miasteczkach w południowym Maine w połowie lat dziewięćdziesiątych.) To był koniec sezonu i mój chłopak przekonał mnie, że powinniśmy oboje po prostu zrezygnować i cieszyć się weekendem z okazji Święta Pracy — z dala od cuchnące pojemniki na autobusy i pachnące małżami ciasto na frytki, które jak pąkle przylegały do naszych khaki Gap.
Słuchaj, byłam młoda i zakochana i to był pierwszy raz, kiedy w ogóle uważane balustrada przeciwko człowiekowi. To było przerażające, ale też wyzwalające! Wmaszerowałem do gabinetu szefa, rozwiązałem mój brudny zielony fartuch i ogłosiłem, że może wziąć swój przeżuty długopis Bic i skreślić mnie z harmonogramu. Na stałe.
Knułem, knułem, ćwiczyłem mowę rzucenia. zebrałem mój kulki .
Kiedy nasza czterominutowa rozmowa dobiegła końca, byłam bliska łez i trzęsłam się z tego, co moje trzydziestosześcioletnie ja rozpoznaje jako panikę, ale wtedy wydawało mi się, że to nieuchronna śmierć. Aby dodać obrazę do kontuzji, moja matka czekała na parkingu, aby odebrać mnie z mojej zmiany. Mamo mój kulki bez słowa do jej minivana, nie mogłem się zmusić, by od razu powiedzieć jej, że rzuciłem. W jakiś sposób instynktownie czułem, że to była zła rzecz do zrobienia – mimo że mój szef był dupkiem i mimo że mój menedżer był całkowicie nieodpowiedni i chociaż naprawdę znienawidzony pachnie jak dno Fryolatora każdego dnia, kiedy wracałem do domu
Następnego ranka moi rodzice czekali na mnie na kanapie. Mój szef zadzwonił, aby poinformować ich o mojej pochopnej decyzji i poprosił ich o interwencję, mówiąc, że jestem zbyt ważny dla pomyślnego funkcjonowania restauracji, aby przegrać w tym krytycznym momencie. Wyglądało na to, że wielu Kanadyjczyków będzie domagało się mokrych, drogich bułeczek z homarem, które tylko ja mogłem im podać.
Powiem jasno: to tak, jakby powiedzieć, że samotny piętnastolatek w fabryce w Zhengzhou ma kluczowe znaczenie dla kwartalnych wyników firmy Apple.
Wiedziałem, wiedzieli moi rodzice, a mój szef wiedział, że moja obecność lub nieobecność prawdopodobnie nie zmieni losu jego uwielbionego zakładu Applebee podczas psich dni sierpnia. Myślę, że był po prostu wkurzony, nagle stracił nie jednego, ale dwóch zdolnych do pracy pracowników płacących minimalną pensję, i wiedział, że może zrujnować marne resztki mojego lata, podważając rangę rodziców. A biorąc pod uwagę moje pełne niepokoju przemówienie poprzedniego wieczoru, prawdopodobnie podejrzewał też, że wyjdzie na mnie, zanim będę miała okazję dać mamie i tacie znać, że nie jestem przyszłą szkołą pożegnalną, o której myśleli, że wychowali, ale raczej chloszczący się mały rezygnujący.
Spokojnie powiedzieli mi, że muszę się wyssać i wrócić. Płakałem i grzebałem w sobie, by się bronić. To było niesprawiedliwe! Trzymali się mocno. Powiedzieli, że zobowiązałem się do tej pracy, a my nie wywiązujemy się z naszych zobowiązań, gdy robi się ciężko. Albo rybi. 
(Zdjęcie: Kai Chan Vong / Flickr)
Nie miałem solidnego argumentu. Nie wyjeżdżałem na lepszy koncert ani więcej pieniędzy. Nie budowałem kariery w gastronomii, która wymagałaby awansu do Mike’s Clam Shack. Nie przeprowadzałem się do New Hampshire ani nie zdiagnozowano u mnie ostrej alergii na skorupiaki. Po prostu nie byłem szczęśliwy i nie chciałem się pojawiać. Inne. Pojedynczy. Bóg. Cholera. Dzień.
Ale oczywiście wróciłem, fartuch sznurki między nogami. Ani moje życie, ani lato nie zostały zrujnowane (chociaż zerwałam z moim świeżo bezrobotnym chłopakiem), ale ten incydent wwiercił we mnie coś, czego do niedawna nie dało się otrząsnąć:idea, że szczęście nie powinno mieć pierwszeństwa przed amorficznym poczuciem zaangażowania.
Teraz nie mówię o szczęściu nad odpowiedzialnym podejmowaniem decyzji. To była letnia praca, zarabianie pieniędzy na szpilki – to nie tak, że wychodziłam ze źródła rachunku całej mojej rodziny na zakupy spożywcze lub narażałam fundusz na studia. Dwa dolary i czterdzieści centów za godzinę plus napiwki od nie-Kanadyjczyków nie wysłały mnie na Harvard. Mówię o poczuciu, że rzucenie tej pracy było złe, tylko dlatego, że byłem nieszczęśliwy. Czułem się okropnie, kiedy to robiłem i nie odczuwałem wielkiej ulgi, kiedy to robiłem. A kiedy zostałem wezwany przez rodziców i musiałem wrócić, te uczucia zostały wzmocnione. Byłem złym facetem w tym scenariuszu i nigdy więcej nie chciałem się tak czuć.
Od tego czasu miałem wiele prac, z których chciałem rzucić. Na przykład w księgarni, gdzie mój kierownik rutynowo wyśmiewał mnie za to, że jestem wszystkowiedzący (znany również jako czytanie książek, które polecałem klientom). Ale zapisałem się na jesienną gorączkę — studenci pobliskiego college'u kupowali w tym sklepie podręczniki — i dotrzymałem zobowiązania, nawet gdy dostałem propozycję pracy dla prestiżowego agenta literackiego. Pracowałem w sklepie przez szesnaście godzin w weekendy, a w tygodniu rozpoczynałem nowy występ jako asystentka agenta.
Prawie rok w tej pracy rozwijałem się rozedmę płuc z powodu bycia zamkniętym w domu przez cały dzień z palaczem dwóch paczek dziennie, który również okazał się werbalny, prawdopodobnie alkoholikiem i bardzo, bardzo tanim. Czy chciałem zrezygnować? Prawie codziennie. Ale czy odpowiedzialnie szukałem nowej pracy, a potem wspaniałomyślnie zaoferowałem mojemu wkrótce byłemu szefowi pełne miesięczne wypowiedzenie? podczas wakacji - przed opuszczeniem? Tak też.
(A mimo to, kiedy pojawiłem się kilka miesięcy później, aby złożyć wyrazy szacunku na stypendium jej matki, przedstawiła mnie zebranemu tłumowi jako Moja asystentka, która porzuciła mnie, gdy moja matka umierała, zapewniając, że nawet po zrobieniu wszystkiego poza pokładem, teraz czułem z mocą wsteczną źle z rezygnacją.)
Dziś, jako piętnastoletni weteran branży wydawniczej, mogę powiedzieć, że porzuciłem pracę na rzecz lepszej pracy i wspinania się po drabinie korporacyjnej, ale już nigdy, przenigdy nie rezygnuję z niczego tylko dla szczęścia.
Do teraz.
Dziś rzuciłem pracę.
Zrezygnowałem, bo czułem się uwięziony.
Rezygnuję, bo życie staje się krótsze z każdym dniem.
Rzuciłem, bo kurwa nienawidzić jeździć metrem dwa razy dziennie w godzinach dojazdów.
Ale przede wszystkim zrezygnowałem, ponieważ byłem naprawdę, bardzo nieszczęśliwy.
Słuchaj, nie było tak źle. Miałem wspierającego szefa i mądrych kolegów oraz swobodę pracy nad naprawdę znakomitymi książkami; ale z biegiem czasu zdałem sobie sprawę, że działalność wydawnicza nie sprzyjała mojemu zachowaniu przy zdrowych zmysłach.
Więc… zrezygnowałem.
Czy ludzie są mną rozczarowani? Cóż, zgromadziłem wiele nieprzespanych nocy, przerywane napady nudności i uroczą różową wysypkę, martwiąc się właśnie tym problemem. Ale zdecydowałem, że ci, którzy są, w końcu poradzą sobie beze mnie. To znaczy, lubię myśleć, że jestem dość cennym nabytkiem, ale to nie tak, że porzuciłem stanowisko jako jedyny lekarz w mieście podczas epidemii ospy.
Ok, ale czy miałem konkurencyjną ofertę, pytasz? Nie.
Czy wygrałem na loterii? Niestety też nie.
Chciałem być po prostu szczęśliwszy, a żeby to osiągnąć, musiałem stać się kimś, na kogo zawsze patrzyłem z góry: osobą, która zrezygnowała.
Tak, mam trochę oszczędności i męża, który dobrze sobie radzi, a mam plan na następne faza mojego życia zawodowego. Nie próbuję promować poglądu, że każdy powinien odejść z pracy bez dokładnego rozważenia jej z wielu punktów widzenia. Ale to tak, jak zawsze pytamy małe dzieci: kim chcesz być, gdy dorośniesz? a odpowiedź, której oczekujemy, brzmi mniej więcej tak: lekarz. Fryzjer. Pilot. Balerina.
Może odpowiedź, której powinniśmy szukać, jest znacznie prostsza i uniwersalna.
Dwadzieścia dwa lata mojego życia zawodowego, od dwóch dolarów za godzinę do sześciocyfrowej pensji, w końcu zdałem sobie sprawę, że moje szczęście zależy od wielu rzeczy, w tym spędzania więcej czasu z mężem, unikania miażdżące duszę dojazdy, niepracujące tradycyjne 9–5 godzin i bycie własnym szefem. I zdałem sobie sprawę, że byłoby niezwykle możliwe, abym miał wszystkie te rzeczy – nie niektóre, ale WSZYSTKIE – gdybym odszedł z mojej obecnej pracy.
Ale wciąż był ten cichy głos z tyłu mojej głowy, który mówił: Nie możesz po prostu… po prostu… WYJŚĆ. Czy możesz?
Cóż, jak się okazuje, możesz.
I zrobiłem.
I bardzo się z tego cieszę.
Sarah Knight jest niezależną redaktorką i pisarką w sarahknightbooks.com . Była kiedyś w Ludzie Magazyn ubrany w gigantyczny kostium psa z bandą drag queens. Prawdziwa historia.
