Tom Hardy jako James Keziah Delaney.Sieci FX Wyobrażam sobie Jamesa Keziah Delaneya lądującego w Ameryce (albo gdziekolwiek tam trafi) i pytanego przez celników, jak udało mu się ominąć patrol graniczny w drodze z Anglii. Prawdopodobnie narzekałby na wymówkę podobną do Patricka Batemana, mówiąc, że musiałem zabić wielu ludzi na nich. Teraz, tylko dlatego, że dotarliśmy do końca naszej historii, nie oznacza, że dowiedzieliśmy się znacznie więcej o jej morderczym, kradnącym diamenty, wkręcającym się w siostrę i martwiącym się bohaterze. Rzeczy, które zrobiłem w Afryce, sprawiają, że twoje transakcje wyglądają na marne, mówi Strange podczas ich długo wyczekiwanych negocjacji jeden na jednego w Wieży. Byłem świadkiem i uczestniczyłem w ciemności, której nie możesz pojąć. Wygląda na to, że w końcu to wszystko, co dostaniemy od Delaneya. I to jest w porządku ze mną. Biorąc pod uwagę, że w tym poście- Stracony w epoce telewizji standardową praktyką stało się przytłaczanie widzów retrospekcjami i zawiłymi historiami pobocznymi, Tabu Im mniej, tym więcej, styl opowiadania sprawia wrażenie wyrafinowanego i skutecznie tajemniczego. Gdybym wiedziała o wszystkich przerażających rzeczach, jakie Delaney robił w Afryce, prawdopodobnie byłabym mniej skłonna do omdlewania nad nim co tydzień, gdy tupa i mamrocze. Na razie jestem nawet skłonna wybaczyć mu, że jest seryjnym mordercą, bo wiem, że ma poważny bagaż – ale nigdy o tym nie rozmawiamy, bo szanuję jego prywatność. Na razie – ponieważ nie straciłem nadziei, że zobaczymy naszego bohatera ponownie w telewizji – Delaney pozostaje zagadką i Tabu uwiodła mnie jak wiktoriańska zoetrop pełna skandalizujących obrazów wydobytych z nie tak niedawnej przeszłości.
Gdy nasza opowieść o zemście i sprawiedliwości dobiega końca, lista zmarłych jest dość długa – zgodnie z oczekiwaniami. W ostatecznym zestawieniu zmarłych znajdują się Zilpha (smutna!), Helga (jeszcze smutniejsza!), Dumbarton (który okazał się złym hombre), wschodnioindyjscy kompani Tweedle Dee i Tweedle Dum (obaj bezużyteczni) oraz Sir Stuart Strange ( osuszone bagno!). Wielki hurra w tym tygodniu zaczyna się od druzgocącego, ale pięknego obrazu: samobójstwo Zilfy. Ustawiona do podkładu głosowego Oony Chaplin czytającej na głos ostatni list do Delaneya, w którym szczegółowo opisuje swoje plany opuszczenia Londynu w nieznane miejsce, gdzie ma nadzieję, że pewnego dnia oboje znów się odnajdą w szczęściu. O wschodzie słońca wyrwany z płócien J.M.W. Turner powoli spada do Tamizy, a nasz ostatni widok Zilpha Geary jest znajomy: tonący i podskakujący w wodzie, jak widzieliśmy co tydzień w napisach otwierających serial.
Tymczasem Delaney pozostaje zamknięty w Wieży. Kiedy go doganiamy, jest w trakcie rzutów tête-à-tête ze Strange'em. Propozycja Delaneya jest taka: wstrzyma się ze swoim sprawozdaniem o zatonięciu Influence – które zawierałoby szczegóły dotyczące tego, jak EIC nakazał mu ukryć flagę Union Jack i wywiewać w jej miejsce amerykańską flagę – jeśli Strange da mu statek i odrzuca wszystkie zarzuty zdrady przeciwko niemu. Niechętny Strange gra, ale tylko po to, aby sam nie wylądować w Wieży, i zaczyna się ostatnie odliczanie do ucieczki Delaneya z Anglii drogą morską. Dziwny biegnie z powrotem do siedziby EIC, gdzie z niepokojem bawi się zegarkiem przez następne kilka godzin, jęcząc głośno do swoich sług, o tym, jak szalony zapowiada się jego dzień. A w Tower Delaney przekonująco gra, jakby spadł z liny, używając słów Coopa, i sprytnie opóźnia rozprawę w sprawie wyroku, dając swoim łotrowi sojusznikom czas na związanie luźnych końców i przygotowanie się do rychłego wyjazdu z Londynu. 
Tom Hollander jako Chomondley.Sieci FX
To wszystko w tym tygodniu. Podczas gdy większość tego sezonu toczyła się w powolnych, cichych scenach, z rzadkimi dialogami i uderzającymi efektami wizualnymi, finałem jest huk strzałów i ucieczka przed Czerwonymi Płaszczami. Atticus organizuje zaaranżowane porwanie Helgi i jej towarzysza z kryjówki EIC, co jest częścią umowy ze Strange. W chaosie wciąż jest czas, by Lorna ujawniła, że to EIC, a nie Delaney, zabił Wintera, choć nie jest to dla Helgi pocieszenia. Robert biega po mieście, dostarczając rozkazy swojego uwięzionego ojca swoim znanym współpracownikom, nakazując im przygotować się do ostatecznej bitwy i wprowadzić w życie jego ostatnie tajne plany. Lorna odwiedza hrabinę Musgrave pod pozorem sprzedaży kosmetyków, aby zapewnić grupie bezpieczne przejście do Ameryki. A w zgrabnych dwóch liniach między kobietami ujawnia się miejsce Lorny w grze. Kim jesteś dla niego? Jego żona? – pyta Musgrave. Lorna z dumą odpowiada: Nie, jego matka! I przez cały ten czas Cholmondeley przygotowuje dodatkową moc ognia na bitwę gangu z Koroną, która nie ma planów, by łatwo i przy życiu uwolnić Delaneya, ale do tego dojdziemy za chwilę. za chwilę.
Po powrocie do Wieży Delaney w końcu stanął przed komisją i Coopem. Ale ku wielkiemu rozczarowaniu Coop, w najbliższym czasie nie przekaże nazwisk amerykańskich szpiegów. W znakomitym występie Fuck You Delaney wystawia spektakl dla panelu, skandując i kołysząc się w przód iw tył, podczas gdy Coop grozi, że zamieni swoje jądra w jadalną pastę. Obiecałeś dać mi te nazwiska, mówi Coop. Czy ja? Musiałem skłamać, żartuje Delaney, patrząc szeroko otwartymi oczami na nikogo w szczególności i oświadczając, że kruki powiedziały mu, że wszystkie zarzuty przeciwko niemu zostaną wycofane przed południem.
Więc możesz sobie tylko wyobrazić, że Mark Gatiss nie jest zbyt zadowolony, kiedy Delaney w końcu zostaje zwolniony. Coop biegnie sprintem, aby przekazać księciu regentowi nowiny w rytm gówno, gówno, gówno, gówno, gówno, aż do złoconego sanktuarium Gatiss. Jaka jest twoja religia? Książę pyta Coopa, dowiadując się o wolności Delaneya. Po wielu latach w waszej służbie jest w strzępach i strzępach waszej wysokości, odpowiada Coop. I długim strumieniem pieprzeń książę rozkazuje zabić Delaneya.
Delaney wraca do domu, by znaleźć list pożegnalny Zilfy. W zeszłym tygodniu po śmierci Wintera widzieliśmy przebłyski jego metod radzenia sobie ze smutkiem, ale jego smutek z powodu Zilfy wydobywa na powierzchnię tę odrobinę emocji. Kiedy Lorna go znajduje, wszystko, co może zrobić, to siedzieć i gapić się w zaprzeczaniu. Gdyby była w rzece, śpiewałaby dla mnie, mówi do Lorny, rozmyślając o intymnej więzi, jaką dzielił z siostrą i którą dzieli w swoich wizjach ze zmarłymi. Delaney chowa głowę w dłoniach, zapadając się w sobie, tylko przywrócony do działania przez przypomnienie Lorny, że żadna ilość śpiewu nie przywróci Zilphy. Mówi, że to piękny dzień na śmierć na morzu, a wraz z tym wracamy do sprawy ucieczki. 
Stephen Graham jako Atticus.Sieci FX
Przed wyruszeniem na statek Delaney zatrzymuje się na dobrym doktorze Dumbartonie, który mimo wszystko nie jest taki dobry. Owca może być mięsem, ale może też być wełną, przypomina Dumbartonowi Delaney, powtarzając mu swoje własne słowa, gdy Dumbarton przedstawia mu akt przeniesienia do podpisu ze Wschodnich Indii, który przekaże prawa do ziemi Nootce. Jesteś po prostu czyimś mięsnym chłopcem, mówi mu Delaney, zakrywając wszystkim oczy. Dumbarton, podobnie jak Thoyt, uległ urokowi Indii Wschodnich i gra po obu stronach. Nikt w tym mieście nie ma tylko jednego mistrza, mówi Dumbarton, tuż przed tym, jak nasz bohater uderza głową Michaela Kelly'ego w stół i udowadnia, że nawet najbardziej brutalni ludzie mogą mieć sumienie. Tak, deklaruje Delaney i topi Dumbartona w wiadrze z farbą, zanim go przywiąże.
W dokach czeka na niego i Czerwonych Płaszczy pstrokata załoga Delaneya. Atticus, odziany w skórzany, uliczny strój bojowy, w towarzystwie doskonałego Scroobiusa Pipa jako jego pomocnika, oczyszcza i zabarykaduje ulice. Tuż przed rozpętaniem się piekła Delaney okazuje swoją życzliwość swojemu morderczemu słudze Brace'owi, mówiąc mu, że nie dołączy do wyprawy do Nowego Świata. Zawsze byłeś człowiekiem mojego ojca w jego świecie. Teraz idziemy do mamy, mówi, zostawiając mu dom i majątek ojca. Nie urodziłeś się dla wolności, nie wiedziałbyś, co z nią zrobić.
Niech bitwa się rozpocznie. Cholmondeley zaskakuje przybywających Czerwonych Płaszczy eksplozją przy bramie, dając gangowi sposobność do ucieczki do łodzi. Gunfire przeskakuje tam iz powrotem iw ciągu kilku minut scena przeradza się w wojnę. W przetasowaniu Helga zostaje zabita, Lorna zostaje postrzelona, a Cholmondeley zostaje ranny w wyniku przypadkowego wybuchu jednej z jego eksplozji. Ale gdyby wszyscy zginęli, gdzie byłaby w tym sprawiedliwość? Delaney, Robert, Atticus i ranni uciekają przed ostrzałem i odpływają w morze. Ale czy naprawdę płyniemy do Ameryki?, zastanawia się Atticus. Nie, Delaney, jak zawsze, ma własne plany. Najpierw jedzie do Ponta Delgada, aby zobaczyć człowieka o imieniu Colonnade. Myślałem, że proszek jest dla Amerykanów? mówi Attyk. A gdy załoga podnosi gwiazdy i paski, Delaney deklaruje: My są Amerykanie. 
Lucien Masmati jako Chichester.Sieci FX
Ostatnia lekcja historii: Tabu przywłaszczenie prawdziwych wydarzeń historycznych – traktatu Nootka Sound i XIX-wiecznych monopoli handlowych Kompanii Wschodnioindyjskiej – w połączeniu z fikcyjnymi bitwami i bohaterami, stworzyło porywający przyspieszony kurs w niewygodnej przeszłości dwóch narodów, zarówno Ameryki, jak i Wielkiej Brytanii . Ale najbardziej wybuchowy moment finału, kiedy Delaney sprawia, że centrala EIC zaczyna bum i wypływa na morze, był tylko krzykliwym preludium do prawdziwego, satysfakcjonującego zakończenia. Nie, prawdziwa satysfakcja nadeszła, gdy Chichester, trzymając się zeznań Delaneya i Godfreya przeciwko Strange'owi, głęboko westchnął z uśmiechem i jednym słowem rozkoszował się losem Indii Wschodnich: Sprawiedliwość.
Aby uzyskać więcej informacji o XIX-wiecznej historii i podsumowaniach Tabu, kliknij
