Traktuj Williamsa zmarł w wyniku „ciężkich obrażeń i utraty krwi w wyniku wypadku [motocyklowego]”, który zabił go 12 czerwca 2023 r. policja stanowa Vermont potwierdziła w dniu 1 sierpnia komunikat prasowy . Odezwała się też policja Ryana Kossa , 35, który prowadził SUV Honda Element, który rzekomo spowodował wypadek. Według komunikatu prasowego Koss został oskarżony o „rażąco niedbałą operację ze skutkiem śmiertelnym”, ponieważ „wjechał na ścieżkę motocykla pana Williamsa” w swoim pojeździe.
'Pan. Williams doznał poważnych obrażeń w wypadku, a następnie został uznany za zmarłego w Albany Medical Center w Albany w stanie Nowy Jork” – czytamy dalej. „Policja stanu Vermont skontaktowała się z panem Kossem we wtorek wieczorem. Dobrowolnie spotkał się z żołnierzami w Shaftsbury Barracks, gdzie został przesłuchany i zwolniony”. Postawienie w stan oskarżenia Kossa zaplanowano na 25 września o godzinie 8:15 rano.
Treat zmarł w wieku 71 lat po tym, jak Koss „próbował skręcić w lewo na parking” na ścieżce motocykla aktora. „Williams nie był w stanie uniknąć zderzenia i został wyrzucony z motocykla” – ujawniono w oryginalnym raporcie z wypadku.
Zaledwie kilka dni przed oskarżeniem Kossa rodzina Treata rzuciła świętowanie życia za późno Everwood gwiazda. Aktor przeżył jego żona , Pam Van Sant , I dwoje dzieci , Skrzele , 31 i Elinor , 25. „W miarę upływu czasu smutek nie staje się łatwiejszy, ale życie jest kruche” — podzieliło się trio wraz z zdjęcie z imprezy. „Staramy się żyć każdego dnia tak, jakby był naszym ostatnim i doceniać czas na tej pięknej planecie, którą mamy szczęście nazywać domem”.
Elinor też napisał hołd do ojca na Instagram jeden dzień po jego śmierci. Nazwała stratę „strasznym złamanym sercem” i dodała: „To jest ból, jakiego nigdy nie czułam. Jestem absolutnie zdruzgotany”. W miesięczną rocznicę jego śmierci, ona udostępniał więcej o żalu, z jakim się zmagała. – Ciągle zapominam, że tym razem nie wróci do domu – Ellie przyznał . „Ta miłość jest miłością na całe życie. Niepojęta miłość ojca do córki i bezgraniczna miłość i całkowity podziw córki dla ojca”.
