Tatiana Maslany w Czarny sierota .BBC Dla Sarah zawsze chodziło o Kirę. Wszystko, co zrobiła, całe to uciekanie, ukrywanie się, podstępy i cierpienie, wszystko to było po to, by chronić jej dziecko przed tymi, którzy wykorzystaliby ją do własnych neolucjonistycznych celów.
W pewnym sensie całe przedstawienie wydaje się kręcić wokół tego jednego małego dzieciaka. Kiedy klonowane siostry są rozdzielone, Kira jest w jakiś sposób połączona z nimi wszystkimi, na pewnym psychicznym poziomie, którego jeszcze nie rozumie. (Wydaje się nawet, że wyczuwa tych, których Sarah i spółka jeszcze nie poznali.) I oczywiście jej DNA było źródłem lekarstwa Cosimy i może być kluczem do udoskonalenia klonowania ludzi, dlatego każdy dosłownie chce kawałek jej.
W tym samym czasie Kira nie był zbyt postać w serialu, z wyjątkiem sytuacji, w której inni wchodzą w interakcję w różnych odcieniach matczynych uczuć. Jest słodka, mądra i trochę upiorna, ale nie otrzymała zbyt wiele wnętrzności, pozostając głównie głównym elementem fabuły niż osobą emocjonalną.
Ale teraz Kira dorasta. Zaczyna oddzielać własne pragnienia od życia, o którym zawsze mówiono, że musi żyć, aby pozostać bezpieczną. Nie jest już zadowolona z bycia narzędziem do fabuły, wyrasta na osobę, z druzgocącymi konsekwencjami dla Sarah. Ponieważ wie, że Kira ma rację: w końcu będzie musiała pozwolić swojemu dziecku żyć własnym życiem, nawet jeśli jest to sprzeczne ze wszystkim, o co walczyła Sarah.
Dlatego na początku odcinka wizja Kiry, którą Sarah ma za każdym razem, gdy jest słaba lub nieprzytomna, zmienia melodię. Zamiast tego musisz się obudzić, Kira mówi jej, że będziesz musiała puścić. A potem pojawia się pani S. i mówi, że musisz jej posłuchać, tak jak zrobi to pod koniec odcinka.
Tym razem Sarah budzi się w celi w Diadzie, jej rany są leczone, a plujący jadem Ferdinand obserwuje ją przez okno. Pozwala jej porozmawiać z Alison i Cosimą, aby pokazać jej, że są bezpieczne i są spokojnie przetrzymywani pod czujnym okiem Neolution. Chcą zaoferować rozejm: wszyscy żyją w zgodzie, nikt już nie poluje na klony, Cosima pracuje z nimi, aby znaleźć lekarstwo na ich nieład, wojna się kończy.
W zamian jednak chcą móc raz w tygodniu badać Kirę, aby poznać jej wyjątkową biologię. Z perspektywy Rachel Duncan jest to bardzo hojna oferta. W końcu mają już Kirę w areszcie i mogą robić, co chcą, bez pytania. Ale to sprawiłoby, że wszystko byłoby uzasadnione, Sarah i Kira mogłyby wrócić do domu, Kira mogły pójść do szkoły, wszystko byłoby normalne, z wyjątkiem jednej małej nieinwazyjnej kontroli na tydzień.
Oczywiście, gdy tylko złoży ofertę, Sarah rzuca się na Rachel, rzucając zaoferowaną herbatą przez pokój. I trudno ją winić, ponieważ nigdy nie miała powodu, by ufać Rachel ani Neolution.
Ale wtedy Siobhan i Kira przychodzą i mówią Sarze, że powinna przyjąć umowę, że jest dobra, i Sara ustępuje. A przynajmniej robi to, dopóki nie wrócą do domu, gdzie odkrywa, że pani S również po prostu zgadzała się na razie z tym pomysłem, dopóki nie znajdą wyjścia.
Warto się zastanowić, dlaczego wszyscy są tak pewni, że to zły interes: Jasne, Neolucja jest przerażająca, przebiegła i okresowo zła, ale siostry i tak będą musiały z nimi współpracować. Cosima już rzuciła z nimi swój los, aby znaleźć lekarstwo, mają policjanta stacjonującego w domu Alison, który nie ma skrupułów, by zabić Arta, i wszystko wskazuje na to, że umowa o zatrzymaniu go na cotygodniowych nieinwazyjnych egzaminach wydaje się uzasadniona. Ale ponieważ zawsze chodziło o trzymanie Kiry z dala od ich rąk, nadal tak jest.
Sieć szpiegowska pani S jest zagrożona, ale na szczęście skontaktowali się z MK, która ma własną sieć. Planują przewieźć Kirę po szkole, kiedy Rachel ma ją odebrać na swój pierwszy egzamin, a ludzie MK przemycą ich do podziemia. Sarah ubiera się jak Rachel, podnosi Kirę, potajemnie przekazuje panią S i voila, wychodzą na wolność.
Ale MK jest chory na tę samą chorobę, co Cos, a Sarah jest zdeterminowana, aby wprowadzić ją do stada i pomóc jej wyzdrowieć. Kiedy odmawia, Sarah odjeżdża, by ją znaleźć, a Ferdinand podąża za nią. MK odmawia pójścia z nią, ale proponuje zamienić się z nią miejscami, aby spowolnić Ferdinanda. Sarah ucieka, a MK zakłada kostium Rachel – ogromny błąd. Ferdinand wścieka się ze złości i seksualnej frustracji, ponieważ Rachel nie odwzajemnia swoich postępów w S&M od czasu jej duchowego przebudzenia po spotkaniu z P.T. Westmoreland (dość niezdarnie podkreślone przez fakt, że teraz medytuje).
Teraz Ferdinand ma do czynienia z kobietą, która ukradła jego fortunę, ale z twarzą i ubraniem kobiety, która odrzuciła go seksualnie, i to jest po prostu idealna burza. Był już niezdecydowanym facetem, teraz ma totalne załamanie i dokonuje podwójnej zemsty, zabijając MK w prawdopodobnie najbardziej groteskowej scenie morderstwa, jaką kiedykolwiek widziałem w telewizji (i pokochałem Hannibala ).
Kira, która była już sceptycznie nastawiona do całego planu zejścia do podziemia, czuje zamieszanie w sile, uświadamia sobie, że MK umarła, i wbija się w nią. Jej matka usiłuje ją uspokoić, że MK ma się dobrze, co tylko pogarsza sytuację: Dorośli okłamywali ją przez całe życie, ukrywając przed nią prawdę o tym, kim jest. A teraz traci jakąkolwiek szansę, by kiedykolwiek być normalnym dzieckiem. Rachel daje jej szansę, żeby dowiedziała się, dlaczego taki jestem i żeby chodziła do zwykłej szkoły i jednocześnie miała prawdziwe życie. Nie ma mowy, żeby wsiadła do tej furgonetki.
Tak jak w swojej wizji, pani S. mówi Sarze, że czas posłuchać, czego chce jej córka. A Sarah, zdruzgotana do głębi, oddaje swoje dziecko Rachel.
W innych wiadomościach dotyczących klonów Cosima wciąż próbuje dotrzeć do sedna tego, co dzieje się w Revival. Przeprowadza wywiad z małą chorą afgańską dziewczynką, która wydaje się być ważna dla ich nowej inicjatywy, ale przerywa ją wiadomość, że P.T. Westmoreland chce się z nią spotkać. Okazuje się, że jest prawdziwym facetem, wytwornym i na pewno nie wygląda na 170. Ale na ścianie jest jego zdjęcie spotykające się z Arthurem Conan Doyle'em, więc kto wie.
Próbuje przekonać Cos, aby dołączyła do niego w jego pracy — po tym, jak znajdzie lekarstwo, zwróci swoją uwagę na dzieło Revival dotyczące przedłużania ludzkiego życia. Jest wyraźnie zaintrygowana, ale ostrożna, ponieważ ten facet również wydaje się mieć upodobanie do zbierania rzadkich okazów i może należeć do tej kategorii. (Nie zapominajmy też, że szalona bestia z eksperymentu genetycznego rozrywa lasy na zewnątrz!)
Donnie zabiera Helenę do szpitala, gdzie leczą jej przebity brzuch. Jej dzieci są w porządku, choć wydaje się, że kij zranił jedno z nich w mostek. A przynajmniej tak to wyglądało na jej pierwszym USG – teraz wydaje się, że kontuzja cudem zniknęła. Helena od razu rozumie, co to oznacza: podobnie jak Kira, jej dzieci mają niewyjaśnione zdolności i potrafią się leczyć.
Jej paranoja na wysokim tonie — głównie dlatego, że ludzie ciągle mówią o noworodkach, a ona zakłada, że mówią o Neos — Helena zakłada najgorsze. Ci lekarze będą próbować ukraść DNA jej dzieci, tak jak próbowali to zrobić z Kirą. Wbija więc położnika w oba policzki i język igłą do amniopunkcji i zdejmuje się w szpitalnej koszuli, zostawiając Donnie'ego, aby pozbierał kawałki.
I wreszcie Delphine przychodzi odwiedzić panią S w środku nocy. Ma jej coś ważnego do powiedzenia, ale nie chce, żeby którakolwiek z sióstr klonów się o tym dowiedziała. Wszystko sprowadza się do Westmoreland i Revival, ale to, co naprawdę się tam dzieje, to wielka tajemnica tego sezonu.
