Tak, to naprawdę trudne.
To trochę jak chemia organiczna. Na przykład w prawdziwym życiu możemy brać rzeczy, transmutować i zmieniać ich skład, to po prostu bardzo skomplikowane.
To jak chemia organiczna. Czy kiedykolwiek brałeś chemię organiczną?
Tak, to był koszmar.
Wziąłem chemię – nie dostałem się do chemii organicznej, brałem to, co było wcześniej. Chemia nieorganiczna? I po prostu wychłostałem się, żeby przez to przejść. Myślałem, że będę specjalistą z biochemii, myślę, że biochemia jest naprawdę interesująca. Szukałem kariery, która miałaby minimalną interakcję z innymi ludźmi i pomyślałem, że gdybym mógł być szczurem laboratoryjnym lub kimś takim, mógłbym po prostu pozostać w laboratorium przez cały czas. Kochałem laboratorium. A później w życiu umawiałem się z prawdziwym szczurem laboratoryjnym i nadal uważałem, że jej życie jest niesamowite. Ale nie byłem tak dobry z chemii. Dostałem piątkę z mojego kursu. Udało mi się osiągnąć najwyższy poziom akademicki na tym pierwszym roku; Nie wiem, jak to zrobiłem. Ale wiedziałem, że to był jednorazowy.
Dlaczego więc zdecydowałeś się na doktorat? w literaturze porównawczej?
Cóż, nigdy nie zrobiłem doktoratu. Szczera odpowiedź jest taka, że byłem w tym dobry. myślę, że czytam Pani Dalloway był dla mnie prawdziwym punktem zwrotnym. myślę, że czytam Pani Dalloway był dla mnie prawdziwym punktem zwrotnym. Gdy czytam Pani Dalloway Pomyślałem, że potrafię się przebić przez chemię i chyba w 80% rozumiem, ale czułem, że rozumiem, jak [ Pani Dalloway ] pracował. Spojrzałem na to i poczułem, że widzę poruszające się części, rozumiałem strukturę i rozumiałem rozmowę o tym. To była jedyna rzecz, do której czułem, że mam talent – czytanie książek i mówienie o nich.
To interesujące, ponieważ jeśli byłeś licealistką, który dostał się na Harvard, prawdopodobnie byłeś bardzo dobry w wielu rzeczach.
Tak, w liceum byłem prawdziwym grinderem. Pracowałem naprawdę ciężko. Nie znam nikogo, kto pracowałby tak ciężko jak ja w liceum. Miałem obsesję. Nie mogłem znieść złych ocen – nie mogłem tego znieść. Ale nie byłem na tyle bystry, żeby po prostu przepłynąć; Musiałem naprawdę przez to przejść. I myślę, że wygrałem nagrodę za pisanie w liceum i to był pierwszy raz, kiedy poczułem, że mam prezent na cokolwiek. Resztę po prostu trochę wybrnąłem, ale odeszliśmy od tematu. Szczególnie czytanie o magii Harry Potter , ale nawet w innych kontekstach nigdy nie czułem, że jest to wystarczająco trudne. Właściwie nadal nie wiem, dlaczego magia była trudna w Harry Potterze, Nadal nie wiem, dlaczego mikstury są trudne! Eliksiry są takie proste. Gotuje się! Mówią: To jest twój przepis. To znaczy, umiem gotować, to nie jest takie trudne. Mieszasz przeciwnie do ruchu wskazówek zegara [miesza się zgodnie z ruchem wskazówek zegara] Mam na myśli przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Po prostu postępuj zgodnie z instrukcjami. Czułem, że jeśli chcesz mieć magiczne moce, powinieneś za nie zapłacić. Powinieneś na nie zarobić. I chciałem, żeby moje postacie na nie zasłużyły. I wiesz, kazałem im na to zapracować.
Pierwsza książka ma naprawdę ciekawą oś czasu. Czy wiedziałeś, że zamierzasz skompresować, co to jest, 6 lat życia Quentina w jedną książkę?
Strukturalnie model dla Magicy nie jest Harry Potter ; jego Powrót narzeczonej .
Kazałem mu przeskoczyć rok w środku, ponieważ wiedziałem, że nie przetrwam pięciu lat. Strukturalnie model dla Magicy nie jest Harry Potter ; jego Powrót narzeczonej . Film nie jest dobry, ale miniserial z Jeremym Ironsem jest fantastyczny. Jest bardzo dobry. Mam trochę obsesji na punkcie Narzeczona zrewidowana, tyle, co powtarzałem Harry Potter i Narni, opowiadałem Powrót do Brideshead , opowieść o zdobywaniu tej idyllicznej, utopijnej edukacji z nutami ciemności, a następnie wychodzeniu w świat i byciu spłaszczonym.
Jest tu Wielkie Oczekiwania tam?
Nie świadomie, nie tak bardzo. Nigdy tak naprawdę nie lubiłem tej książki. Nie jestem facetem od Dickensa. Ukończyłem kurs Dickensa w szkole wyższej. Trochę go szanuję, ale nigdy dobrowolnie go nie czytałem.
Co myślisz o Szekspirze?
Moje wykształcenie szekspirowskie jest naprawdę złe, ale zdecydowanie jestem jego fanem. Moja wiedza o Szekspirze polega głównie na czytaniu Hamleta w kółko, ponieważ po prostu idzie w dół. Kocham Szekspira. Szczerze mówiąc, tematycznie, sama postać postaci, której umysł kręci się z prędkością dziesięciu milionów mil na godzinę, ale sama nie jest w stanie działać, jest dla mnie bardzo realna. Stephen Dedalus też jest taki dla mnie.
[Magia] obejmuje wszystkie zmysły, wiąże się z pogodą, wiąże się z przekształcaniem rzeczy, obejmuje przekazywanie ciepła; to jest naprawdę skomplikowane i działa na wszystkich tych poziomach ze wszystkimi zmysłami na wszystkich tych poziomach przez cały czas.
Jak myślisz, kto jest najbardziej sympatyczną postacią w książce?
Zawsze współczuję Julii. Quentin jest dorastającym mnie; Julia jest mi znacznie bliższa po dwudziestce i trzydziestce. Czuję się z nią bardzo utożsamiany.
Eliot ma więc jedną scenę seksu na początku pierwszej książki i ten aspekt jego postaci nigdy nie zostanie przywrócony…
Ludzie pytali mnie, dlaczego Eliot nie dostaje odpowiedniej historii miłosnej.
Książki są nieco przeładowane fabułą, a ja miałem problem ze znalezieniem miejsca na ten łuk. I jeśli mam być szczery, myślę, że trochę brakowało mi pewności siebie. To znaczy, kiedy pisałem magów, wszystko było z punktu widzenia Quentina. Po prostu wybrałem postać, która była do mnie powierzchownie najbardziej podobna, ponieważ nie miałem wtedy zbyt wiele pewności siebie jako pisarz i nie wiedziałem, że mogę pisać z czyjegoś punktu widzenia, który był szczególnie inny od mojego. . Pisanie Julii było dla mnie wielkim objawieniem; Nigdy nie pisałam z kobiecego punktu widzenia i uważałam to za niesamowicie wyzwalające. Nigdy nie wchodzę w historię miłosną Eliota, a także – i to jest całkowicie bez znaczenia – ale osoba, na której się opiera, po prostu nie jest w stanie utrzymać związku. Miałem problem z przepchnięciem Eliota obok tej osoby, z którą bardzo go identyfikuję. Mam nadzieję, że program telewizyjny to naprawi.
Nie byłam pewna, jak daleko dojdą do spełnienia obietnicy niektórych postaci. W przypadku Eliota odwalili kawał dobrej roboty, piszą go naprawdę dobrze, a facet, który go gra (Hale Appleman) po prostu go rozumie i niczego się nie boi. Jest naprawdę świetny.
Penny jest zupełnie inny w książkach niż w programie telewizyjnym. Jak się z tym czułeś?
Początkowo nie rozumiałem. W ogóle. W ogóle tego nie zrozumiałem. Ale, uh, nie chcę brzmieć jak polly anna, ale naprawdę uwielbiam to, co robią z tą postacią. Myślę, że ma o wiele więcej warstw, niż ludzie sądzą na pierwszy rzut oka. Jest naprawdę skomplikowany, odgrywa główną, główną rolę w serialu i jest silny. Myślę, że to dobrze, że ludzie dają gówno Quentinowi, a Penny w serialu jest prawdopodobnie skuteczniejszym chwytem niż w książkach. Jest silnym i inteligentnym facetem, głęboko zranionym na swój sposób, ale także super umięśnionym i przystojnym.
Cóż, wszyscy w serialu są super przystojni.
Wiedziałem, że to zrobią. I spójrz – serial jest bardziej zróżnicowany niż książka, co jest ulepszeniem. Znowu, patrząc wstecz, myślę, że nieśmiało pisałem postacie o różnym pochodzeniu etnicznym, innym rasie… To było z mojej strony tchórzostwo i naprawdę podoba mi się sposób, w jaki spełnili tę obietnicę, mając odpowiednio zróżnicowaną szkołę magii. To jedna z rzeczy, które naprawdę zrobili dobrze.
Spędziłeś dużo czasu z tymi postaciami, jestem pewien, że jesteś z nimi związany – czy przekształcenie tego w program telewizyjny było jak rezygnacja z dziecka?
To było dla mnie naprawdę trudne. 5 lat zajęło mi zrobienie programu Magicians. Ciągle naciskałem i rozmawiałem z ludźmi od kiedy książka wyszła. W 2014 w końcu zapalili go na zielono, a potem, kiedy w końcu go zapalili, wpadłem w panikę. Było kilka półek, o których należało mnie zdyskredytować. Mam na myśli, że bycie powieściopisarzem, jak bycie technikiem laboratoryjnym, to jedna z tych zawodów, które wybierasz, aby uniknąć rozmów z ludźmi lub zajmowania się ich opiniami. To medium prawdziwego maniaka kontroli. Jesteś przyzwyczajony do robienia wszystkich dialogów, wszystkich castingów, wszystkich kostiumów, ubierania wszystkich scenografii, grania wszystkich ról – trudno to przekazać ekipie ludzi z telewizji, jak 100 ludzi z telewizji, których nigdy nie spotkałeś . Telewizja to nie tylko współpraca; to praktycznie jak źródło tłumu.
I to nie tylko kreatywne – jest w tym również aspekt biznesowy.
To było przerażające. I były chwile, kiedy jęczałem, chwile, w których straciłem gówno, ale ku chlubie wszystkich zaangażowanych, oni mnie słuchali. I nie wykluczyli mnie z procesu.
Czy jest coś, na co nalegałeś w serialu, lub na czym postawiłeś stopę?
Myślę, że na początku rozmawialiśmy o magii, co trochę zmieniło ton serialu. Magia początkowo była bardzo sceniczna; było dużo lewitacji, dużo światła Lumos i latanie dookoła, a to nie było dla mnie magią. Obejmuje wszystkie zmysły, obejmuje pogodę, obejmuje przekształcanie rzeczy, obejmuje przekazywanie ciepła; to jest naprawdę skomplikowane i działa na wszystkich tych poziomach, ze wszystkimi zmysłami na wszystkich tych poziomach przez cały czas. Myślę, że oni oczywiście poprawili się po tym, jak o tym porozmawialiśmy.
Cóż, pokazali trochę lewitującego seksu.
Tak, to nie jest dla mnie bardzo ważne. Myślę, że czuli się konkurencyjni z Przestrzeń , który ma płeć zerową G, a także mamy seks pływający. Tak, staram się myśleć. Ponieważ zostałem egzorcyzmowany ze sposobu, w jaki Julia została napisana i to jedyny przypadek, w którym przepisałem dla nich kilka chwil, które, na szczęście, wykorzystali. Nie mam stopy do odłożenia; Jestem konsultantem kreatywnym w programie. Były rzeczy, na których się opowiedziałem, i rzeczy, o których tak naprawdę nie pomyślałbyś, na przykład konkretne czytanie wierszy.
[Depresja] to brzydka rzecz. A w kulturze jest z tym prawdziwy romans… Ale kiedy zacząłem się z tym mierzyć, poczułem się taki wyzwolony.
Co sądzisz o wyborze Brakebills jako szkoły podyplomowej?
Och, wcale mi to nie przeszkadzało. I myślę, że będzie to trochę odpychane przez fanów, ale mi to nie przeszkadzało. Serial jest dla mnie tak bardzo o ludziach po dwudziestce. Moje dwudziestki były dość katastrofalne, a wiele książek jest takich: wypuszczenie w świat i konieczność znalezienia drogi, gdy nie ma Dumbledore'a, który mógłby ci powiedzieć, co się dzieje, i nie ma Voldemorta, którego musisz zabić, to naprawdę ciężki czas. Miałem ciężki czas. W ogóle nie martwiłem się, że się starzeją. To było coś, o czym osobiście zapomniałem po około dziesięciu minutach. A showrunnerzy, jeśli chcą, chcą mieć te postacie do 30, a trudno jest znaleźć postacie, które potrafią grać w 17 i 30 lat. Myślę, że ta zmiana była dla nich bardzo niespokojna.
Magicy jest często chwalony za przedstawienie depresji. Czy cokolwiek z tego pochodziło z osobistego doświadczenia?
Całkowicie. Jestem super spowiedzią o mojej depresji – bardzo. Jest to coś, o czym, biorąc pod uwagę jego rozpowszechnienie, napisano za mało, o którym czuję. Walczyłem z depresją – o wiele mniej teraz – ale przez długi czas radziłem sobie całkiem poważnie, podobnie jak Quentin. Książki dobrze sobie radzą wśród osób z depresją kliniczną, to kluczowa grupa demograficzna książki The Magicians. Jest to coś, z czym wiele osób miało doświadczenie i ludzie odpowiedzieli na temat książek. [Depresja] to brzydka rzecz. I w kulturze jest z tym prawdziwy romans; było od dawna. Ale kiedy zacząłem się z tym mierzyć, poczułem się taki wyzwolony.
Czy uważasz, że zbyt mocno zapowiedzieli znaczenie Chatwinów w programie telewizyjnym? W książce nie wiesz, że mają one znaczenie dopiero dużo później, ale jest to coś, co ujawniają niemal natychmiast w pilocie.
O to właśnie chodzi w telewizji: historie mają inną strukturę w telewizji. Powieści dotyczą powolnego spalania; naprawdę MOŻESZ poczekać do 2/3 książki, aby ujawnić ważne rzeczy na temat fabuły i postaci. W telewizji nie sądzę, że masz ten luksus; Myślę, że musisz pokazać swoją rękę dużo wcześniej. I w ten sposób podeszli do historii i rozumiem. Musieli wprowadzić wiele szczytowych ujawnień w pilocie, aby ludzie zrozumieli zakres opowiadanej historii. I początkowo był to dla mnie szok, ale rozumiem.
Na Facebooku jest zamknięta grupa poważnych fanów, którzy następnie wycofali się z grupy tylko po to, by porozmawiać o serialu, do którego po poważnej debacie wpuścili mnie. I to bardzo interesujące. Chcę wiedzieć! Lubię moich fanów, lubię spędzać z nimi czas. Ciekawie jest zobaczyć, jak przeżuwają różnice. Mam wiarygodne zaprzeczenie: nie napisałem żadnego programu telewizyjnego – z wyjątkiem kilku linijek, które mówi Julia. Ale jeśli będzie to ogromny sukces, przyjmę całą zasługę.
Lewo : Lew Grossman (fot. Larry D. Moore), Dobrze : Magicy pokrywa. 
