Producent wykonawczy dla Simpsonowie odpowiedział na twierdzenia, że kontrowersyjna postać Apu jest wypisywana z serialu. W zeszłym tygodniu osobowość YouTube i producent filmowy Adi Shankar powiedział: IndieWire że Apu wychodzi.
Otrzymałem kilka przygnębiających wiadomości, które zweryfikowałem teraz z wielu źródeł: Całkowicie porzucą postać Apu, powiedział Shankar. Nie zrobią z tego wielkiej sprawy, ani nic w tym rodzaju, ale całkowicie go porzucą tylko po to, by uniknąć kontrowersji.
Jednak producent wykonawczy Al Jean odpowiedział na Twitterze, że Shankar nie przemawia w naszym programie.
Subskrybuj biuletyn informacyjny Braganca’s Entertainment
Adi Shankar nie jest producentem Simpsonów. Życzę mu wszystkiego najlepszego, ale nie zabiera głosu w naszym programie.
— Al Jean (@AlJean) 28 października 2018
Tobie też życzę dobrze. Pracujmy nad wspólną płaszczyzną. Ignorowanie tylko podsyca płomienie. Świat jest spolaryzowany i staje się coraz bardziej, a naszym obowiązkiem jest zjednoczenie ludzi. Zaangażuj się w konstruktywny sposób, a ta sprawa pójdzie spać. Widzę cię, teraz proszę, żebyś mnie zobaczyła.
— Adi Shankar (@adishankarbrand) 29 października 2018 r.
Wieloletnia seria była krytykowana w ostatnich latach za przedstawienie Apu Nahasapeemapetilon, właściciela Kwik-E-Mart. Fani skarżyli się, że postać promuje indyjskie i azjatyckie stereotypy i że problematyczne jest to, że użycza głosu biały aktor Hank Azaria. Najnowszy film dokumentalny Problem z Apu próbował zdekonstruować zachodnie przedstawienie indyjskich postaci w popkulturze, z głównym naciskiem na Simpsonowie i Apu. Azaria ma powiedziany że jest gotów odejść od postaci z powodu niedawnej reakcji.
Shankar powiedział IndieWire, że próbował zebrać skrypt, który pomógł rozwiązać problem Apu, ale został odrzucony. Jeśli jesteś spektaklem o komentarzu kulturowym i za bardzo boisz się komentować kulturę, zwłaszcza gdy jest to element kultury, w tworzeniu której miałeś rękę, to jesteś spektaklem o tchórzostwie – powiedział.
Simpsonowie spotkał się z dalszą krytyką, gdy próbował rozwiązać ten problem w odcinku w kwietniu ubiegłego roku, który zawierał ostrą dyskusję między postaciami Lisa (Yeardley Smith) i Marge Simpson (Julie Kavner).
#Simpsonowie całkowicie bezzębna reakcja na @harikondabolu #Problem Z Apu o rasistowskiej postaci Apu:
„Coś, co zaczęło się kilkadziesiąt lat temu, było oklaskiwane i nieszkodliwe, jest teraz niepoprawne politycznie… Co możesz zrobić?” pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
— Soham (@sohamberlamps) 9 kwietnia 2018
Podczas wymiany Lisa skarży się na bajkę na dobranoc, którą czyta jej Marge, która została wydestylowana ze społecznie świadomej terminologii.
Co powinienem zrobić? – pyta Marge w odpowiedzi na pytanie Lisy.
Lisa odpowiada, rozbijając czwartą ścianę i mówiąc bezpośrednio do kamery: Trudno powiedzieć. Coś, co zaczęło się kilkadziesiąt lat temu, zostało oklaskiwane i nieszkodliwe, jest teraz politycznie niepoprawne. Co możesz zrobić? Tymczasem na nocnym stoliku znajduje się zdjęcie Apu.
Pewnymi sprawami zajmiemy się później – dodaje Marge, także do aparatu.
- Jeśli to wszystko, podsumowuje Lisa.
W tym momencie nie wiadomo dokładnie, w jaki sposób Simpsonowie będzie kontynuować. Najnowszy odcinek z 30 sezonu będzie emitowany w Fox w tę niedzielę.