Stephanie J. Block w Cher Show .Joanna Marcus Aby to usłyszeć, Cher przez większość życia walczyła o to, by traktować ją poważnie. Kiedy jej imię błysnęło w zwiastunie lat 1983 Jedwabne , publiczność w teatrze najwyraźniej się śmiała. Wspomina drwiny. Nie jestem pewien czy Cher Show koryguje to postrzeganie lub jest częścią problemu. Choć ten cielesny, zdobiony musical z szafy grającej wydaje się czcić ikonę popu z fioletowym głosem, uparcie tańczy na powierzchni jej fenomenu, czyniąc ją krzywym, kampowym szyfrem.
Pozornie przefiltrowany przez POV Cher (trzy aktorki grają ją jako protekcjonalnie nazwaną Babe, Lady and Star), serial wiąże prawie każdy biograficzny zwrot z męską interwencją: Sonny Bono, Robert Altman, młodszy chłopak. Emily Skinner zapewnia pewną ulgę jako krzemienna matka Cher, ale jej historia jest ledwo zarysowana. Moja mama powiedziała mi: „Wiesz kochanie, powinnaś ustatkować się i poślubić bogatego mężczyznę”, zażartowała Cher (i parafrazując na scenie). Powiedziałem: „Mamo, jestem bogatym człowiekiem”. To zgrabna linijka, ale nie sądzę, by zespół kreatywny w pełni pochłonął jej implikacje. Cher to odnosząca ogromne sukcesy artystka estradowa, która umiejętnie zaciera granice płci i rasy, a jej unikalny (czasem autostrojony) głos rezonuje przez dziesięciolecia muzycznych trendów. Ale w akcji Cher Show czuje się jak jeden gigant Porażka Bechdla .
Zapisz się do newslettera Braganca’s Arts
Chociaż nie podkreślam równowagi płci w każdej recenzji, to męska dominacja (jak w przypadku Ładna kobieta ) wydaje się po prostu błędnie osądzony. Pisarz książek Rick Elice, który pracował nad magią Chłopcy z Jersey , ma smykałkę do gładkości, żwawych dialogów i narracji, ale jego sceny są irytująco drewniane i szkicowe. Jest 1950, dzieciaku! Możesz dorosnąć, by być kimkolwiek chcesz! 4-letniej Cherilyn Sarkisjan opowiada jej ojczym alkoholik (i najwyraźniej mający obsesję na punkcie randek). To nie jest powieść Dickensa, to lata 70.! Lucille Ball informuje o tym dorosłą, pogrążoną w depresji Cher.
Trzeba przyznać, że nie jest łatwo wepchnąć ponad 50 lat występów i danych osobowych w dwuipółgodzinne widowisko z kilkoma tuzinami piosenek do wykonania, ale czy musi to przypominać wpis z Wikipedii przerwy na karaoke? Reżyser Jason Moore ( Shrek ) dość dobrze gra policjanta z drogówki, ale syntetyczne orkiestracje i aranżacje Daryla Watersa nie różnicują zbytnio epok ani stylów piosenek. Kiedy materiał nie jest zepsuty, jest tandetny, z takimi samymi numerami refrenów (choreografiami Christophera Gattelli) utkniętymi przed płonącymi rzędami ścian LED, które kręcą się, by maleć. Tymczasem projektant oświetlenia Kevin Adams zasypuje nas kliegami, które można zobaczyć na stadionie piłkarskim lub koncercie, bez wątpienia ciesząc się łapówkami od wiodącego dostawcy LASIK. 
Obsada Cher Show, w tym (od lewej) Micaela Diamond, Stephanie J. Block i Teal Wicks, wszyscy grający w Cher.Joanna Marcus
Ale zatrzymajmy się na chwilę i chwalmy dobro w Cher Show . Jego trzy czołowe panie pracują nad swoimi zgranymi tyłkami. Jako dojrzała Cher, Stephanie J. Block tworzy najbardziej rozpoznawalną, mrugającą postać. Z humorem i pasją przedziera się przez fragmenty If I Could Turn Back Time and Believe, a także opowiada o tandetnej balladzie z lat 70. Gypsies, Tramps and Thieves. Żylasty i elegancki Teal Wicks porusza się po środkowej części podróży Cher, jej partnerstwie z Bono i jego niechlujnym następstwach. Reprezentantem wczesnych lat jest żelazna Micaela Diamond, potężny głos w drobnej paczce.
Cała trójka kołysze śmieszne, lubieżne sukienki Boba Mackie i finezyjnie przechyla się w scenariuszu, od szczerości do głupoty. Kostiumy są obłędne: kilometry przepony i cukierków w stylu retro, które byłyby brzydkie, gdyby nie były przezabawne. Jarrod Spector tworzy odpowiednio piskliwego i wymagającego wzrostu Bono, a Michael Berresse dodaje suchego dowcipu jako Mackie i innych męskich antagonistów/inspiracji dla Cher.
Jeśli znasz swoje biograficzne musicale z szafy grającej — Chłopcy z Jersey , Piękny lub Lato — nic cię tutaj nie zaskoczy: lista wzlotów i upadków kariery przeplata się z przesadną narracją słabszego i nieuniknionym powrotem, ustawionym na największe hity w formie samodzielnej lub złożonej. Cher Show nie jest najgorszym gatunkiem, ale jest płytki i żartobliwy do przesady.
Może to być szalenie nierealne, biorąc pod uwagę miliony dolarów płynące z tego chwytu gotówki, ale można fantazjować o wersji, która poważnie zagłębia się w osobowość, talent i trwały urok chudego kontraltu. Mogła w nią zagrać nie tylko kobieta stworzona na jej podobieństwo, ale także ludzie różnych płci (męskich, trans i nie tylko) oraz narodowości. Przedstawienie teatralne mogłoby być bardziej ekspresjonistyczne, mniej kpiąco-Vegas schmaltz. Książka autorstwa takich dramaturgów, jak Julia Jordan, Theresa Rebeck czy Lynn Nottage, może być prawdziwie feministycznym śledztwem na temat jej życia i czasów.
Zamiast tego dostajemy cekiny i non sequiturs, niekonsekwentnie przeskakując przez sezony jej życia w paradzie stereotypów showbiznesu, które sprawiają, że Lady Gaga transformuje się w Rodzi się gwiazda wydają się skomplikowane w porównaniu. Finał, eksplozja underboob, faux 'fros i wysadzanych lustrami sukni, które wyglądają jak zdekonstruowane kule disco, ma być uroczysty, ale wydaje się tak samo mechanicznie tandetny i wymuszony jak wszystko, co było przed nim. W serialu brakuje serca, a serce jest tym, czego Cher ma pod dostatkiem. Tak przeżyła – w co wątpię Cher Show będzie mógł zrobić ostatnie sześć miesięcy.
