Kobieta – nie autorka – bez skrupułów świętuje swoje urodziny.Unsplash/Marion Michele Kiedy są twoje urodziny? - zapytał niedawno mój mąż Al.
Poważnie?! Powiedziałem. Byliśmy razem od dziewięciu lat, a moje urodziny były już za dwa tygodnie. Próbuj dalej , powiedział moje oko z boku.
Odgadł właściwą datę (przy drugiej próbie), a potem wyznał, nie znam roku.
Myślę, że to oznacza, że jesteś you nie planujesz coś specjalnego na moje 40. urodziny? Zapytałam.
Mój 35-letni mąż zakrył rozdziawione usta. O BOŻE!! – zawołał, jakby właśnie zdał sobie sprawę, że siedzi obok trupa.
Godzinę później, nadal wyraźnie wstrząśnięty moim zbliżającym się czterdziestką, Al znalazł mnie w pokoju naszego dziecka i rozpoczął tam, gdzie skończył.
Nie powiedziałeś mi, że to się dzieje!!
Czy powinienem?
Najwyraźniej ciężko mi z tym!
Wyraźnie.
Ty nie Popatrz 40 !!
Przynajmniej mam to dla siebie.
A potem, czy możemy powiedzieć ludziom, że masz 38 lat? Nie chcesz znowu mieć 38 lat?!
Kiedy mój mąż zszedł z bujaka, dosłownie usiadłam w swoim, trzymając naszego małego chłopca, czując się bardziej rozbawiona niż zirytowana. Jasne, jego komentarze były obiektywnie obraźliwe, ale cały występ był w większości po prostu zabawny. Co więcej, zrozumiałem, skąd pochodził. Fakt, że jestem od niego o ponad cztery lata starszy, zawsze powodował u nas oboje trochę mdłości i, przynajmniej z mojej strony, powodował niepewność. Które podniosło pytanie, nie powinno ja czy ten hiperwentylował się do torby La Mer? Jednak im dłużej trwał… i chłopcze, czy on poszedł dalej! — tym bardziej zdawałem sobie sprawę, jak niewzruszony byłem przez ten kamień milowy. Po raz pierwszy, odkąd go poznałam, w najbardziej nieprawdopodobnym momencie, nie miałam ochoty ukrywać swojego wieku.
Kobiety oczywiście zazwyczaj nie przyjmują 40. Mężczyźni i kobiety są tak samo uwarunkowani, by wierzyć, że jeśli chodzi o kobiety, młodsze jest lepsze, a 40 to przeterminowane mleko. Ilu mężczyzn wymienia partnerów po 40 roku życia na młodszą wersję? Ile kobiet zawodowców jest zbyt młodych, aby w jednej chwili traktować je poważnie, a w następnej uznać za inwalidę zawodową? Jeśli przyjrzysz się liderom naszych korporacji, naszym kancelariom prawnym, naszemu krajowi, zobaczysz dużo siwych włosów, ale prawie wyłącznie u mężczyzn. Kobiety stoją w obliczu bardzo realnego ryzyka, że staną się dawnymi, zanim naprawdę miałyśmy szansę być kimkolwiek.
Dlatego staramy się wyglądać młodziej. Aby nasz wiek był niejednoznaczny. Może wprost kłamiemy. Ponieważ jeśli ujawnimy prawdę, ludzie mogą przyjrzeć się bliżej naszym wadom, a może w ogóle przestaną się przyglądać. Co gorsza, w obliczu tej zewnętrznej presji nie jesteśmy nawet dla siebie dobrzy. Zbyt często jesteśmy naszymi najgorszymi krytykami, czując się bezwartościowymi i przestarzałymi, zamiast wdzięczni za kolejny rok i dumni z tego, co zrobiliśmy po drodze.
Jednak kiedy dyskutowałam o wieku publicznym ze znacznie młodszym mężem, czułam się lepiej niż kiedykolwiek. Jasne, ja wyglądał lepiej w wieku 25 lat, ale co właściwie miałam wtedy poza ładniejszym tyłkiem? Spędziłem 20 lat próbując zdobyć stopnie, dostać pracę, sprawdzić się w firmie. Spędziłem 30 lat, próbując zarobić na awans, uzyskać informacje, nawigować po małżeństwie, pozwolić sobie na nieruchomość, urodzić dziecko. Teraz jestem na granicy 40 lat i udało mi się to wszystko zrealizować. Czy nie mogę w końcu położyć stóp na kanapie Restoration Hardware, na którą patrzyłem przez ponad dekadę i cieszyć się chwilą? Czy muszę spędzić 40 lat pracując równie ciężko, aby udawać, że nie mam 40 lat?
Nie zrozum mnie źle — nie planuję obcinania długich włosów ani robienia zakupów dla wygody, a cała jestem za regenerującym peelingiem chemicznym i zaskakująco drogim kremem na noc. To jest nie moja matka ma 40 lat. Nadal chcę być jak najlepsza, co w końcu spędziłem na kultywowaniu przez ostatnie 40 lat. Ale mój sposób myślenia dotyczy tak właściwie być lepszym, nie udając być młodszym. W wieku 40 lat jestem za stary na jedno: na udawanie, kosztem godności. Dlatego zdecydowałem, że 40 to nowe 40. Ponieważ z bujanego fotela, na którym siedzę, 40 czuje się całkiem nieźle.
Tydzień po krachu Ala, kiedy moje zbliżające się urodziny wreszcie znalazły się na jego radarze, pisaliśmy o solowej części mojej uroczystości – dniu w spa, salonie i gdziekolwiek indziej moje 40-letnie nogi mogły mnie unieść.
Zarezerwuj rzeczy. Jedz rzeczy. Bądź Wesoły, napisał. Tylko raz kończysz 40 lat.
I wtedy:
I z tym zaśmiałem się – mocno – i zostawiłem swoje 30-tki z uśmiechem na twarzy pokrytej La Mer.
