Laurie Metcalf w scenie z filmu Dom lalki, część 2.Brigitte Lacombe To było trzaśnięcie drzwiami słyszane na całym świecie. W 1879 r. Nora Helmer, żona u Henrika Ibsena Dom Lalki , odeszła od męża i trójki dzieci, pozostawiając publiczność w Kopenhadze bez tchu, zgorzkniałą i podekscytowaną. Teraz Nora wraca. 27 kwietnia na Broadwayu pojawia się sequel, Domek dla lalek część 2 , napisany przez młodego amerykańskiego dramatopisarza Lucasa Hnatha. Chociaż ta kontynuacja rozgrywa się 15 lat po pierwszym trzaśnięciu drzwiami, zastanawiamy się, co znalazłaby Nora, gdyby wróciła dzisiaj? Odpowiedź ma więcej wspólnego z leniwymi mężczyznami niż z wyzwolonymi gospodyniami domowymi.
Najpierw podziwiajmy osiągnięcie Ibsena. Chociaż Nora uciekła w 1879 roku, sama sztuka nigdy nie zniknęła. Jeszcze w 2006 roku Dom Lalki był produkowany częściej niż jakakolwiek inna sztuka na świecie, 127 lat po pierwszym trzaśnięciu drzwiami. Hamilton powinien mieć tyle szczęścia. Dziewiętnastowieczne dramaty nie powracają często, chyba że towarzyszy im dowcip Oscara Wilde'a, martwa mewa Czechowa czy żyrandol Andrew Lloyda Webbera. Chociaż wszyscy fani dramatu znają Norę, pamiętajcie Agnes, Notoryczna Pani Ebbsmith , napisany przez Sir Arthura Wing Pinero? Dlaczego więc Nora nadal się liczy, podczas gdy Agnes nie? Ponieważ Nora zamknęła drzwi do XIX wieku i podważyła drzwi do XX wieku.
Zdradzony przez męża, obciążony długami i przywiązany do zbyt ciasnej roli matki i żony, publiczność wiedziała, że Nora nie ma dokąd uciec. W 1879 r. rozwódki uznano za dziwaków, sądy upadłościowe nie wysłuchały zeznań kobiet, a skargi dotyczące satysfakcji seksualnej kobiet nie były słyszane do czasu, gdy Mick Jagger pojawił się na scenie w latach 60. XX wieku. Nora ubolewa, że ona i jej mąż Torvald nigdy nie zamienili poważnego słowa. Byłam twoją żoną-lalka, mówi, podczas gdy on infantylizuje swoją Norę z pierzastym mózgiem, degradując jej zarządzanie domem, nazywając ją moją małą rozrzutką. Dopuszcza się erotyczny moment, kiedy macha jedwabną pończochą przed oczami najlepszej przyjaciółki męża.
Mimo powodów, dla których Nora uciekła od gorsetowego kłopotliwego położenia, XIX-wieczna publiczność w Niemczech była tak urażona, że zażądała od Ibsena przepisania ostatniej sceny. Ibsen niechętnie zastosował się do tego, ale potem nazwał nowe zakończenie barbarzyńskim oburzeniem. W Sztokholmie do zamieszania dołączył dramaturg August Strindberg, trzaskając Dom Lalki jak chlewnia. Nieważne, że w 1879 r. Szwedki miały prawa wyborcze w przybliżeniu równe świniom. Dziesięć lat zajęło tej tak zwanej feministycznej sztuce dotarcie do Wielkiej Brytanii. Parlament dopiero niedawno uchwalił ustawę o własności kobiet, choć królowa Wiktoria panowała już prawie pół wieku.
Kiedy Nora wróci przez drzwi 27 kwietnia 2017 roku, wejdzie do innego wszechświata. Dziś kobiety w Ameryce stanowią większość studentów prawa i prawie połowę studentów medycyny. Milenialsi są o 20 procent bardziej skłonni do ukończenia studiów niż ich koledzy płci męskiej. Tak, mogą spotykać się z dyskryminacją płacową, ale kobiety żyją dłużej niż mężczyźni o 5 lat, rzadziej kuśtykają z powodu kontuzji i częściej mówią, że są szczęśliwe. Płace mężczyzn z wykształceniem średnim spadły o jedną piątą od 1979 roku, podczas gdy pensje kobiet z wykształceniem średnim wzrosły.
Ale prawdziwym szokiem dla Nory może być zdegradowany, infantylizowany stan tak wielu mężczyzn. Coraz częściej są ptakami marnotrawstwa. Mężczyźni częściej mają więcej długów i częściej nie spłacają kredytów hipotecznych. W ponad 40 procentach gospodarstw domowych kobiety są obecnie jedynymi lub głównymi żywicielkami rodziny, w porównaniu do zera, kiedy pisał Ibsen. Jedna szósta najlepszych mężczyzn w wieku produkcyjnym nie decyduje się na pracę. Wielu jest uzależnionych od opioidów. Kultura próżniaka i gracze wideo, którzy trzymają się sof Naugahyde swojej matki w piwnicy, nie poprawiają tego wizerunku. Nic dziwnego, że więcej kobiet niż mężczyzn skarży się na brak dobrego materiału na współmałżonka. Aplikacja randkowa Bumble pozwala kobietom wykonać pierwszy słowny ruch i zyskuje popularność w czasach, gdy wielu młodych mężczyzn denerwuje się, gdy proszą o wysłanie SMS-a, a nie tylko gardłowe „hej”.
W akcie 2 z Dom Lalki , lichwiarz Krogstad puka do drzwi wejściowych, aby ściągnąć dług Nory. Nora rygluje drzwi gabinetu męża, by uchronić go przed zamieszaniem. Martwi się o jego zdrowie i pożyczyła pieniądze tylko po to, by zabrać go na południe na bezstresowe wakacje. To inny świat w 2017 roku. Długy są wyższe, kobiety silniejsze, a mężczyźni bardziej delikatni niż porcelanowa lalka. Nora wróciła – w samą porę, by odblokować drzwi do biura i uwolnić męża.
ToddBuchholz jest byłym doradcą ekonomicznym Białego Domu i autorem Cena dobrobytu (Harper Collins 2016). Katherine Buchholz studiuje dramat i historię w Cambridge w Anglii.
