Dymitr i Derek KlenaDreamworks/PolkPR
Uważaj się za oficjalnie wybaczonego za wszelkie dziwactwa związane z podkochiwaniem się w animowanej postaci: Dymitr, łobuzerski uliczny szczur z Petersburga, Dymitr, który szkoli Anyę, by pozowała na zaginioną księżniczkę Anastazję, miał rozczochrane włosy i głos Johna Cusacka. z pewnością niemowlę.
W nowej produkcji na Broadwayu Derek Klena ( Walka powietrzna, niegodziwe ) wciela się w ukochaną postać (tym razem pisaną literą y) w adaptacji, która zastępuje zombie-Rasputina jako złoczyńcę nieco dokładniejszym historycznie, ale równie złowrogim bolszewickim dowódcą. Główne punkty fabuły, które pamiętasz z dzieciństwa, nadal istnieją — przesłuchania dziewczyny na Anastazję, żałobna pozytywka, nieudany przejazd pociągiem — ale ton jest bardziej romantyczną podróżą samopoznania niż przeklęte śpiewające larwy przeskakujące przez męt.
A dzięki pełniejszej fabule i zupełnie nowym utworom, Klena tworzy Dmitry'ego, który jest równie podatny na zgniecenie, ale trochę mniej… dwuwymiarowy. 
Derek Klena z Christy Altomare na Hartford StageJoanna Marcus
Czy dorastałeś oglądając Anastazja film?
Derek Klena: Tak, zdecydowanie dorastałem z filmem. Był to ulubieniec mój i mojej rodziny. Czuję, że to był Mrożony naszego pokolenia; wszyscy śpiewali piosenki – Pewnego grudnia, Podróż w przeszłość… Mam siostrę o dwa lata młodszą ode mnie i śpiewała ją na swoich recitalach. Urzeczywistnienie adaptacji musicalu i bycie jej częścią to trochę surrealistyczne.
Czym różni się twój Dmitry od animowanej postaci?
Czuję, że otrzymałem wielki przywilej posiadania nowej struktury postaci, a także całej tej niesamowitej muzyki, której Dmitry nie miał w filmie. Z nową książką Terrence'a McNally'ego i interpretacją historii Romanoff, to naprawdę jest zupełnie inny zakres postaci, z którą miałem zaszczyt pracować. Próby i podróż, którą Dmitry odbywa w naszym programie, różnią się znacznie od filmu i myślę, że są podwyższone. W wersji scenicznej jest o wiele więcej, a granie w te warstwy i różne punkty fabuły, przez które przechodzi, było ekscytujące i wyzwalające, i pozwoliło mi uczynić go swoim własnym.
Jak myślisz, jak zmiana złoczyńcy z Zombie Rasputina na Gleba, generała bolszewików, wpłynie na serial?
Myślę, że ugruntowuje to przedstawienie w niesamowity sposób i w ludzki sposób. To taka mroczna historia w sercu, o tej rodzinie, która przeżyła tragedię, i o kraju ludzi przechodzących wiele zmian. Mam ochotę mieć Gleba i mieć te realistyczne elementy, naprawdę rzuca światło na tragedię, przez którą przeszła rodzina Romanoff, i sprawia, że publiczność jest jeszcze bardziej zaintrygowana podróżą Anyi w odnalezieniu siebie i swojej rodziny. 
Ramin Karimloo (Gleb) z Altomare i KlenaNathan Johnson
W jaki sposób twoje doświadczenie dało początek roli innej niż przyjęcie roli Fiyero w y Niegodziwy ?
Zawsze marzyłem, aby zagrać w Fiyero, więc zdobycie tego doświadczenia podczas debiutu na Broadwayu i brak odpowiedzialności za stworzenie tej roli było darem i przekleństwem. Miałam wielkie szczęście, że miałam taką możliwość, że mogłam pójść na koncert i nie mieć tyle stresu. Po prostu wpasowałem się w układankę i odeszliśmy. Ale dla Anastazja wiecie, każdy ma marzenie o stworzeniu musicalu na Broadwayu ze względu na wolność, którą daje się i proces rozwoju; rozwijanie postaci to jedyne w swoim rodzaju doświadczenie – praca z pisarzami w praktyce, wprowadzanie nowych zmian każdego dnia.
Zrobiliśmy to w Hartford, a teraz w Nowym Jorku, więc bycie w tej podróży i postrzeganie jej jako całości i rozwijanie tych postaci zasadniczo od zera, to po prostu takie spełnienie, a odpowiedzialność, która się z tym wiąże, tak, to stresujące, ale to jest tak satysfakcjonujące i sprawia, że twoja praca na scenie jest tak ekscytująca. Ludzie pytają mnie, jakie wymarzone role chcę grać i naprawdę czuję, że żyję tym snem. Dmitry to wszystko, co chcę wyrazić i zajmować się na scenie w mojej karierze.
Jak myślisz, co z musicalem na Broadwayu będzie najbardziej zaskakujące dla fanów filmu?
Po prostu myślę, jak bardzo urosło. Nie odkładam żadnych innych adaptacji filmów animowanych, ale czuję, że szczególnie nasza – jest 19 nowych piosenek, których nie było w filmie. Myślę, że ilość nowej ścieżki dźwiękowej zaskoczy wiele osób, tak jak bardzo poszerzyli ścieżkę dźwiękową do filmu. Pokazowi nadano po prostu złożoność, której nie sądzę, że ludzie będą oczekiwać, że zobaczą film: nowe punkty fabuły w historii, ciemność, którą byliśmy w stanie w nią wnieść, ale nadal dbamy o rodzinę. W filmie jest element fantastyczny, a my tak ciężko pracowaliśmy nad uczłowieczeniem i sprawieniem, aby nasz program był historycznie dokładny, że myślę, że ludzie będą zszokowani.
