„Przejście przez żyto” to bogate, rozgrzewające serce poszukiwania Salingera

Czuły, z wyczuciem zrealizowany debiut fabularny Jamesa Sadwitha, utalentowanego reżysera, który potrafi przetrwać nadchodzące dni. Przechodząc przez żyto to prawdziwa historia o tym, jak spędził ostatni rok w szkole przygotowawczej w Pensylwanii z misją poznania swojego idola, samotnego pisarza J.D. Salingera. Film może być niesłusznie określany jako staromodny, ponieważ honoruje tradycję opowiadania historii w filmie w bezpośredniej, linearnej narracji, która ma doskonały sens bez wielu sztuczek z kamerą i dlatego może być zbyt uproszczona, aby zainteresować ogromną publiczność wszystkich grup wiekowych. Ale nie sądzę, że może nie wywołać uśmiechu lub westchnienia u każdego, kto ma serce.

Jest rok 1969, a Jamie Schwartz jest spostrzegawczym 16-letnim odmieńcem, który zakochuje się w Buszujący w zbożu. Zawiedzeni rodzice Jamiego w New Jersey oczekują od niego więcej, niż jest w stanie mu dostarczyć, będąc już w cieniu starszego brata palącego trawkę, który został wyrzucony z college'u, zanim stracił życie w Wietnamie. Nie jest sportowcem, nie ma ambicji, by po studiach zostać odnoszącym sukcesy biznesmenem, a koledzy z klasy go zastraszają i torturują za to, że woli grać w Romeo i Julia dla wydziału teatralnego niż zdobywanie trofeów na boisku piłkarskim. Potem odkrywa Salingera i wpada w taką obsesję, że dla swojego starszego projektu badawczego pisze sceniczną adaptację przełomowej powieści swojego idola i poświęca swoje życie na szukanie słynnego, dziwnego i bojącego się rozgłosu autora, aby uzyskać pozwolenie na wystawienie sztuki w szkole. produkcja. Pisze listy i nie otrzymuje odpowiedzi ani od agenta Salingera, ani od jego wydawcy Random House, Bennetta Cerfa. Bez żadnej zachęty udaje się, niezrażony, z pomocą współczującej dziewczyny, która zakochuje się w niezorientowanej na seksualność Jamie, do Cornish w stanie New York, uszczęśliwiony naiwnymi marzeniami o hollywoodzkim filmie lub produkcji na Broadwayu – mając nadzieję, że rzuci się w głównej roli. rola Holdena Caulfielda. Film jest dziennikarską chronologią jego przygód, ostatecznego spotkania z J.D. Salingerem, które zmienia jego życie i odkrycia, jakich dokonuje na swój temat.

Jako scenarzysta Sadwith usuwa bałagan, by przytłumić rozdzierający serce ból dorastania, unikając towarzyszących mu stereotypów, które kryją większość filmów o wyobcowanych nastolatkach. Jako reżyser w pełni wykorzystuje wiejskie, pachnące piękno Wirginii (zastępuje New Hampshire) i pokazuje odświeżającą wiedzę o tym, jak ludzie mówią i odnoszą się do nich, ze szczególną życzliwością dla młodzieży bez protekcjonalnej inteligencji. Wspomaga go niezwykła obsada młodych niewiadomych, którzy sprawiają, że każda scena jest wiarygodna i naturalna jak wdech. Szczególne pochwały należą się Alexowi Wolffowi jako Jamie i Stefanii Owenom jako jego sympatycznej, sympatycznej dziewczynie Dee Dee, a weteran aktor Chris Cooper występuje w złożonym, ale zadziwiająco przekonującym epizodzie jako sam wielki Jerome David Salinger. Poszłam do Przechodząc przez żyto niczego nie spodziewając się i pozostawiając uczucie wzbogacenia, oświecenia i ciepła.