Ananya Vinay w CNN.Facebook
Ananya Vinay przetrwała 36 rund rywalizacji, zanim ortografia marocain została koronowana na mistrza 2017 Scripps National Spelling Bee. Zwycięstwo szybko sprawiło, że urodzona w Fresno w Kalifornii gimnazjalistka znalazła się w centrum uwagi mediów, gdzie pojawia się na temat Dzień dobry Ameryko , Dzisiaj i Mieszkaj z Kelly i Ryanem , ale zabawa upadła, kiedy przeszła do CNN.
Poranni prezenterzy Alisyn Camerota i Chris Cuomo spędzili tyle samo czasu, by zbesztać 12-letnią Indiankę rasistowskimi komentarzami, jak gratulowali jej. Duet po raz pierwszy miał niesławne zaklęcie Trumpa covfefe przed dokonaniem założeń dotyczących jej języka ojczystego.
Na filmie z tego segmentu widać, jak Vinay czuje się niezręcznie, gdy próbuje przeliterować covfefe na prośbę Cameroty i Cuomo, którzy najwyraźniej są tym bardzo rozbawieni.
Część mowy?, pyta, na co Cuomo odpowiedział: Może to być rzeczownik, ale może być użyty jako czasownik i obelga.
Poprosiła również o definicję, pochodzenie i alternatywne wymowy.
Przestań zwlekać! Czy wiesz, jak przeliterować to słowo?, naciskał Cuomo.
Najnowszy amerykański mistrz ortografii nie jest w stanie poprawnie przeliterować bezsensownego słowa prezydenta Trumpa „covfefe” w teście na żywo https://t.co/z4rEho29jQ
— Nowy dzień (@NewDay) 2 czerwca 2017
Vinay nie przeliterował poprawnie covfefe, a potem sprawy przybrały najgorszy obrót. Jakby 12-letnia mniejszość bawiła się razem z żartem Trumpa dla zabawy, nie wystarczy, Camerota znalazła sposób, aby wywiad był prawdziwie rasistowski.
To było naprawdę covfefe, ale znowu jest to bezsensowne słowo, więc nie jesteśmy pewni, czy jego rdzeń jest w sanskrycie, którego prawdopodobnie używasz, powiedziała.
Nieważne, że Vinay urodził się w Kalifornii i jest bardzo przyzwyczajony do angielskiego, tego typu założenie jest niebezpieczne i oparte na rasizmie. Ze względu na kolor jej skóry, to dziecko zostało automatycznie obsadzone jako outsider. A biorąc pod uwagę, że właśnie wygrała National Spelling Bee w języku angielskim, ironia, że Camerota myślała, że jest przyzwyczajona tylko do sanskirtu – nieżyjącego już języka, dawniej używanego w Azji Południowo-Wschodniej – jest oszałamiająca.
Trwa nagranie klipu wirusowy na Facebooku , a reakcje są intensywne:
Dziewczyna wygrywa twoją angielską pszczołę ortograficzną, pokonując (zgaduję) bandę Anglo-Amerykanów, a ty „zgadniesz”, że jest przyzwyczajona do używania sanskrytu? Dużo utrwalania stereotypów na temat blondynki?
Łał! To po prostu bolesne do oglądania. Wstyd CNN za bycie jawnie rasistowskim.
Widzą więc dziewczynę o brązowej skórze i od razu umieszczają ją w kategorii „inne”, nieamerykańskie. Nie może być przyzwyczajona do mówienia po angielsku (dorastając we Fresno w Kalifornii) – musi być bardziej przyzwyczajona do sanskrytu.#mikroagresje.
Tak, spodziewałem się tego po FOX, ale nie spodziewałem się rasizmu z CNN. Ta pani powinna się wstydzić.
To ironia losu, w jaki sposób ona, córka imigrantów, zdobyła pszczołę pisownią słów, o których niewielu z nas kiedykolwiek słyszało, podczas gdy POTUS rutynowo błędnie pisze nawet krótkie, powszechnie używane słowa, podczas gdy kraj debatuje nad tym, co miał na myśli przez Covfefe, niebędące słowem to jest teraz w moim sprawdzaniu pisowni na FB. W jakiś sposób to wszystko wydaje się uosabiać dokładnie to, jaka jest teraz F'd up America.
Nie fajnie, CNN.
