American Gangster: Nie spotykaj się z Markiem Margolisem z Breaking Bad!

Więc chcesz o tym porozmawiać Łamanie piłek ?

Aktor Mark Margolis siedział przy ulicznym stoliku w Josephine, francuskiej kawiarni niedaleko swojego mieszkania w Tribeca. Aktor, który ma oliwkową cerę i grzywkę siwych włosów, jest w ciągłym ruchu: opowiada dowcipy, robi wrażenia, na bieżąco komentuje przechodniów. Po przywitaniu się z miejscowym po imieniu, odwrócił się do nas i uśmiechnął: Wszyscy ci faceci z sąsiedztwa noszą to samo: natłuszczone włosy, białe wyprasowane spodnie… wszyscy wyglądają, jakby mieli się spotkać z Johnem Gottim. (Ci dobrzy przyjaciele mają tendencję do pytania aktora, czy jest woikin, co irytuje pana Margolisa. Chcę ich zapytać: „Czy jesteś woikin?”)

Zmienność pana Margolisa może zaskoczyć każdego, kto doceni 72-letniego aktora za jego pracę nad Breaking Bad . W przebojowej serii AMC grał Hectora Tio Salamankę, postać, która jest sparaliżowana i nie może mówić (oprócz dziwnej retrospekcji), komunikując się wyłącznie za pomocą małego mosiężnego dzwonka serwisowego.
Ding ding ding!

Po raz pierwszy pojawił się w drugim sezonie serialu – kiedy Walter White (Bryan Cranston) wciąż był pozornie dobrym facetem złapanym w złej sytuacji – Salamanca został przedstawiony jako ubezwłasnowolniony wujek bezwzględnego króla mety Tuco. Nie pytaj, komu zadzwonił jego dzwon! Przed krwawą śmiercią Tuco mały dzwonek Salamanaki stał się zaskakująco skutecznym narzędziem fabularnym: użył go, by pokrzyżować plany Walterowi i Jesse Pinkmanom (Aaron Paul), kiedy próbowali otruć jego siostrzeńca, a następnie udzielił im ulgi, odmawiając policji identyfikacji Pinkmana . (Tio wolałby umrzeć niż donieść.)

Kolejne sezony pokazały, że Salamanka jest czymś więcej niż tylko dziwakiem wypasanym na pastwiska: jako były egzekutor meksykańskiego szefa przestępczego Dona Eladio, wciąż miał dość wpływów, by wezwać kilka przysług, by pomścić śmierć siostrzeńca. (Nie, żeby proces nie był pracochłonny; kiedy pojawili się wynajęci strzelcy, Salamanaca musi przejść przez cały Nurkowy dzwon i motyl rutyna z literami na tablicy Ouija, aby wiedzieć, kogo uderzyć.)

Pan Margolis został poproszony o opisanie serii. To program o facecie z rakiem płuc, powiedział. To komedia.

To był finał czwartego sezonu, który uczynił z Hectora Salamankę gwiazdę: jego samobójcza misja zniszczenia miękkiego smażonego kurczaka, potentata i narkotykowego króla Gusa Fringa (Giancarlo Esposito). Ostatni bastion Salamanki mógł być symboliczny, ale nikt nie zapomni tych ostatnich wybuchowych uderzeń lub wściekle wijącej się twarzy bohatera, który jest teraz popularnym memem. Sama intensywność tej sceny – która znowu jest grana bez słowa aktora – sama w sobie mogła wystarczyć, aby zdobyć nominację Margolisa dla najlepszego aktora gościnnego na tegorocznych Emmy.

Mark to jeden z najsłodszych, najzabawniejszych dżentelmenów, z jakimi miałem przyjemność pracować, Vince Gilligan, Breaking Bad twórca, powiedział Obserwator . Jest też jednym z najwspanialszych żyjących aktorów, niezależnie od tego, czy rola wymaga od niego mówienia, czy milczenia na wózku inwalidzkim, dzwoniąc dzwonkiem.

Mark ma wyraźny rodowód w świecie aktorskim i szanowaną reputację, zauważył pan Cranston, ale jego wkład w Breaking Bad sprowadzało się do prostoty. A w naszym biznesie proste jest trudne. Aby przekazać pełen zakres emocji bez słowa, mówi wiele.

Oprócz różnych ról telewizyjnych, Margolis pojawiał się w każdym filmie Darrena Aronofsky'ego, odkąd przyjął rolę profesora matematyki w przełomowym filmie niezależnym reżysera, Liczba Pi . Widać go w krótkich przebłyskach: Jako patron baletu w Czarny łabędź , właściciel lombardu w Requiem dla snu , zarządzając parkingiem przyczep, który Mickey Rourke nazywał domem Zapaśnik . W Fontanna , pan Aronofsky stworzył specjalnie dla pana Margolisa rolę: ukamienowanego księdza.