Tych 20 firm z wiaduktu wiedzie prym po niesamowicie trudnym 2020 rokuObserwator Publikacja zeszłorocznej listy najgorętszych firm zajmujących się zdrowiem cyfrowym między wybrzeżami – w tak zwanym Flyover Country – wydaje się teraz, jak gdyby wydarzyła się dziesięć lat temu. Pandemia koronawirusa, która pomogła rozciągnąć rok 2020 w niekończącą się czarną dziurę, jasno pokazała, że innowacje w opiece zdrowotnej są kluczem do naszego przetrwania jako gatunku
W związku z tym, że rozpoczynamy teraz najnowszą edycję naszej corocznej listy najgorętszych firm medycznych w Flyover Country, przed Konferencją JP Morgan Healthcare (w tym roku, nie dziwi nikogo, całkowicie wirtualne wydarzenie), podkreślamy te, które nasza grupa impeled ekspertów uznała, wykonują wyjątkową pracę i tworzą niezwykłą wartość w środowisku opieki zdrowotnej bez precedensu we współczesnym świecie.
Jak w ostatnie lata , zgromadziliśmy naszą szafkę kuchenną złożoną z doświadczonych inwestorów venture capital zajmujących się technologiami zdrowotnymi, inwestorów PE w sektorze opieki zdrowotnej, dyrektorów nadmorskiej opieki zdrowotnej i analityków branżowych, aby przeprowadzić ankietę na temat firm, które ich zdaniem naprawdę zabijają na Środkowym Zachodzie, w Górach Skalistych i w innych miejscach, w których codziennie jest dobry dzień na flanelową lub dżinsową.
Podobnie jak w poprzednich latach nasza lista nie jest rankingiem jako taki . Wszystkie setki firm uwzględnionych na tegorocznej liście wykonują ważną pracę, pomagając ratować życie, zapewniając lepszą opiekę lub tworząc bardziej wydajny ekosystem opieki zdrowotnej. To tylko te, które są najbardziej zauważalne.
1. Zipnoza (Minneapolis, Minnesota); Pozyskany kapitał: $24,8 miliona
Żaden sektor opieki zdrowotnej nie odnotował w 2020 r. tak gwałtownego wzrostu niż telezdrowie. Kto by pomyślał, że wizyta u lekarza z wygodnej kanapy będzie tak łatwa? Znana w branży po prostu jako „Zip”, ta firma z Minneapolis znajdowała się we właściwym miejscu we właściwym czasie, gdy na początku marca pojawił się Covid, a kliniki podstawowej opieki zdrowotnej zaczęły szukać sposobów na odciążenie konsultacji niezwiązanych z nagłymi wypadkami.
Zip to wirtualna platforma opieki typu white label, która obsługuje wizyty w ponad 50 największych systemach opieki zdrowotnej w całym kraju, obsługując dziesiątki tysięcy wirtualnych wizyt w danym tygodniu, co czyni ją wirtualną platformą o największej pojemności w kraju. W marcu, w szczytowym momencie pandemii, Zip poinformował, że jego wskaźniki wykorzystania wzrosły aż o 3600 procent. Liczba wirtualnych wizyt rok do roku w 2020 r. wzrosła o prawie 800 procent w porównaniu z 2019 r. – co świadczy o trwałej sile telezdrowia jako nowej dynamice sposobu świadczenia opieki zdrowotnej.
dwa. Oliwa (Kolumb, Ohio); Pozyskany kapitał: 456 milionów dolarów
Olive, deweloper oprogramowania z Ohio, wchodzi w 2021 r., po zebraniu ponad 385 mln dolarów kapitału wysokiego ryzyka w 2020 r., w tym 252 mln dolarów w finansowaniu na początku grudnia, w drodze do oszałamiającego Wycena 1,5 miliarda dolarów . W zeszłym roku, pomimo nie do pozazdroszczenia zadanie radzenia sobie z górą formalności administracyjnych związanych z pracą w szpitalu, wspierana przez sztuczną inteligencję siła robocza Olive została pomyślnie zintegrowana z ponad 500 szpitali w całym kraju .
Nawet teraz, po kilku miesiącach tej pandemii, szpitale w Stanach Zjednoczonych walczą, aby nadążyć za niekończącymi się falami pacjentów z Covid, wypełniających szpitale po brzegi. Olive zajmuje się większością niezbędnych, ale czasochłonnych prac administracyjnych, dzięki czemu pracownicy służby zdrowia mogą skoncentrować się na tym, co ważne: opiece nad tymi, którzy tego najbardziej potrzebują.
3. Nauczyć się żyć (Minneapolis, Minnesota); Pozyskany kapitał: 15,3 miliona dolarów
Kiedy Covid uderzył mocno w marcu 2020 roku, dyrektor generalny Learn to Live, Dale Cook, był kilka kroków przed swoimi konkurentami w gorącej przestrzeni cyfrowej zdrowia psychicznego . Na początku pandemii start-up Cook's z Minneapolis uruchomił już programy CBT (Cognitive Behavioral Therapy) z coachingiem na żywo, aby zająć się krytycznymi obszarami w obszarach zdrowia psychicznego specyficznych dla pandemii: żałoba i strata, edukatorzy w stresie i dzieci zdrowia psychicznego (zarówno dzieci, jak i ich rodziców), którym nagle przydzielono zadanie nauki w domu podczas próby podjęcia pracy w pełnym wymiarze godzin.
To było dosłownie to, co zamawiali lekarze w całym kraju; niedawny Badanie Pulsu Gospodarstwa Domowego CDC przeprowadzone podczas pandemii wykazały czterokrotny wzrost lęku i depresji. Jeśli nauka życia była wczesnym ptaszkiem w dostarczaniu rozwiązań mających na celu rozwiązanie problemów ze zdrowiem psychicznym spowodowanych pandemią, można by powiedzieć, że firmie uszło na sucho nie jeden robak, ale zdumiewające cztery miliony z nich, ponieważ jej populacja prawie się potroiła. od początku zarażenia.
Cztery. Ikario (Minneapolis, Minnesota); Pozyskany kapitał: 37 milionów dolarów
Icario, potomstwo niedawna fuzja między komunikacją zdrowotną a liderami zachęt, Revel i NovuHealth, zmienia sposób, w jaki plany zdrowotne myślą o tym, jak współdziałają i angażują się ze swoimi członkami. Firma ma listę klientów, która obejmuje: siedem z 10 największych towarzystw ubezpieczeń zdrowotnych , łączy najnowocześniejsze uczenie maszynowe z zaawansowanymi profilami marketingu konsumenckiego, aby opracowywać spersonalizowane wiadomości na dużą skalę. Wiedzą, jak naciskać przyciski, aby upewnić się, że dostaniesz szczepionkę przeciw grypie lub, co ważne, w nadchodzącym roku, zaszczepisz się przeciwko Covid-19.
Firma odgrywa bardzo ważną rolę, ponieważ akcja szczepień rozprzestrzenia się w całym kraju. Z klientami takimi jak UnitedHealthcare, Centene i Humana, Icario szykuje się do dostarczania wiadomości i programów motywacyjnych mających na celu wycelowanie w ostatnie 20% amerykańskich zwolenników, zwłaszcza antyszczepionkowców i narkomanów fałszywych wiadomości. Weteran dyrektor generalny służby zdrowia Steve Wigginton kieruje tą potężną zakulisową firmą opieki zdrowotnej.
5. Oczy afe (Eden Prairie, Minnesota); Zebrany kapitał: 11 milionów dolarów $
Jeśli zdarzy ci się odwiedzić Pokaz elektroniki użytkowej (tak jak JP Morgan Healthcare Conference, również w tym roku w 100% wirtualna), jednym z miejsc, które warto rozważyć, jest Eyesafe Virtual Exhibition Pavilion, specjalnie wyselekcjonowany obszar poświęcony tematowi, który jest w głowie każdego rodzica podczas globalnej pandemii: czas przed ekranem i wpływ tych wszystkich godzin na urządzenia na oczy naszych dzieci.
Eyesafe to firma, która służy jako najważniejsze włókno łączące opiekę zdrowotną i elektronikę użytkową, jeśli chodzi o zdrowie oczu. Jego niewidzialną technologię filtrowania przy niskim poziomie niebieskiego światła można teraz znaleźć w głównych markach komputerowych, takich jak HP, Lenovo, Dell i Acer i szybko pojawia się jako przyjazna dla konsumenta pieczęć aprobaty dla każdego, kto martwił się o to, co cały ten czas na ekranie robi z twoimi oczami. Podczas tegorocznych targów CES Eyesafe, we współpracy z LG Display, zaprezentowano pierwszy na świecie telewizor Eyesafe, co jest znakiem, że firma skupia się na czymś więcej niż tylko na laptopach i monitorach.
6. DispatchHealth (Denver, Kolorado); Pozyskany kapitał: 203,2 mln USD
Dispatch Health to GrubHub dla lekarzy. Zamiast ryzykować wizytę u lekarza – ryzykowne i czasami niemożliwe ćwiczenie w 2020 r. w przypadku problemów innych niż nagłe – Dispatch ma na celu sprowadzenie wyszkolonego personelu medycznego na wyciągnięcie ręki, aby zapewnić szereg niezbędnych usług medycznych i zdrowia psychicznego. Firma technologiczna z siedzibą w Denver zapewnia opiekę na żądanie przez certyfikowane zespoły medyczne, które mogą zapewnić prawie wszystkie usługi, których można oczekiwać od lekarza pierwszego kontaktu. Co ważne, podczas pandemii te usługi wcześnie przyjmowały opcję testowania dla Covid-19 . Gdy kraj dostosowuje się do nowej normy po koronawirusie, poszukaj, aby Dispatch kierował swoje zespoły medyczne do dzielnic w całym kraju.
7. Specjalne min re (Denver, Kolorado); Pozyskany kapitał: 32 zł 0,9 miliona
Firma SonderMind zajmująca się telemedycyną ratuje życie w 2020 r., jednorazowo jedno społecznie oddalone spotkanie. Firma zebrała ponad 30 milionów dolarów, starając się zbudować platformę społecznościową, która: łączy pacjentów z terapeutami w oparciu o ich specyficzne potrzeby i położenie geograficzne. SonderMind ma podpisane umowy refundacyjne z dużymi hitami, takimi jak UnitedHealthcare, Aetna, Anthem, Kaiser Permanente, Cigna, a także kilkoma mniejszymi regionalnymi ubezpieczycielami i sieciami pracodawców. Jest to jedna z wielu platform telezdrowia, które rozkwitły, gdy osobiste wizyty medyczne utknęły w martwym punkcie podczas pandemii.
8. Diagnostyka Babsona (Austin, Teksas); Pozyskany kapitał: 13,7 miliona dolarów
Opatentowana technologia Babson Diagnostics umożliwia pobieranie mikropróbek krwi w celu uzyskania prostych, precyzyjnych wyników diagnostycznych krwi. Babson był jedną z pierwszych firm, które wyprodukowały test Covid-19, który otrzymał nagły wypadek używaj autoryzacji wydanej przez Food and Drug Administration (FDA). Był on dystrybuowany bezpłatnie wśród pracowników pierwszej linii aptek i sklepów spożywczych. Test został zaprojektowany, aby pomóc w identyfikacji osób, które byłyby wcześniej zakażone koronawirusem i rozwinęły adaptacyjną odpowiedź immunologiczną.
9. Ciocia Berta (Austin, Teksas); Pozyskany kapitał: 22 miliony dolarów
Firma Aunt Bertha z siedzibą w Teksasie zapewnia bezpłatne, kompleksowe źródło informacji dla ludzi poszukiwanie programów oraz usługodawców, którzy zapewniają zdrowie psychiczne i fizyczne osobom najbardziej dotkniętym przez społeczne, gospodarcze i zdrowotne skutki pandemii.
Platforma cioci Berthy zawiera ponad 1200 usług socjalnych w każdym hrabstwie w USA , dzięki czemu jest to największe narzędzie do wyszukiwania zamkniętych odesłań dostępne na zasadach niekomercyjnych. Ciocia Bertha nie tylko przedstawia się, ale także zwiększa widoczność pacjentów, dając zespołom opiekuńczym pełniejszy obraz globalnego środowiska wsparcia pacjenta. . Rok 2020 okazał się przełomowy dla cioci Berthy, ponieważ firma minęła 4-milionowy kamień milowy użytkowników .
10. Lifesprk (Park św. Ludwika, Minnesota); Pozyskany kapitał: $16,1 miliona
Dyrektor generalny Lifesprk, Joel Theisen, mówi szybciej niż Hallie Jackson z MSNBC. Dla tych, którzy potrafią nadążyć, Theisen to facet, który operuje o kilka stref czasowych przed wszystkimi innymi w przestrzeni opieki geriatrycznej. Lifesprk sprzedaje pakiet technologii ośrodkom seniorów, planom opieki zdrowotnej i innym dostawcom, wykorzystując zarówno szereg tradycyjnych medycznych, jak i nietypowych środków zdrowotnych, takich jak dostęp do wysokiej jakości żywienia, transportu i sieci społecznościowych, aby zapewnić starszym Amerykanom dłuższe i bardziej satysfakcjonujące życie pozostając niezależnym.
Na przykład Lifesprk może odkryć, że częste wizyty osób starszych w szpitalu na ostrym dyżurze były spowodowane brakiem środków transportu, aby regularnie odwiedzać lekarza pierwszego kontaktu. Dzięki zapewnieniu pacjentowi dostępu do programu wspólnych przejazdów, umożliwiającego mu częstsze wizyty u lekarza, Lifesprk drastycznie obniżył koszty i – szczególnie podczas Covid – ryzykownych wizyt na ostrym dyżurze.
jedenaście. Centralna logika (Południowa Jordania, UT); Pozyskany kapitał: 14,4 miliona dolarów
Central Logic zapewnia wgląd w czasie rzeczywistym i analizę biznesową świadczeniodawcom opieki zdrowotnej, którzy mają kluczowe znaczenie dla pomocy szpitalom w utrzymaniu większej spójności, zwiększaniu zaangażowania pacjentów i maksymalizacji optymalizacji zasobów. Platforma oprogramowania Central Logic i doradztwo prowadzone przez lekarzy umożliwiły szybsze zatwierdzanie transferów i przyjęć do szpitala jednocześnie zapobiegając nieumyślnemu przenoszeniu pacjentów do placówek, w których nie ma dostępnych łóżek, nieodpowiedniego sprzętu lub niewystarczającej liczby personelu. Nasi eksperci chwalili aktywną rolę Central Logic w logistycznej stronie walki z Covid.
12. Oddychaj99 (Minneapolis, Minnesota); Pozyskany kapitał: Nieujawnione
Niestety, Braganca nie był pierwszą poważną publikacją, która odkryła, że Breathe99 jest jedną z najgorętszych firm, które rozwinęły skrzydła podczas globalnej pandemii. Time Magazine pokonał nas pięścią, wyznaczając start-up z Minneapolis jako jeden z Najlepsze wynalazki 2020 roku . Ich ergonomiczne, zmywalne maski były przetestowany na Wydziale Inżynierii Mechanicznej Uniwersytetu Minnesota i są wykonane z przetworzonych plastikowych butelek i posiadają dwa wymienne filtry, które blokują 99,6% cząstek przed ucieczką.
Podróż Breathe99 rozpoczęła się, gdy współzałożyciel Max Bock-Aronson mieszkał w Singapurze i regularnie odczuwał, że jego płuca płoną z powodu złej jakości powietrza. Szybko do 2020 r., wrzuć globalną pandemię i masz jedną z najgorętszych firm w dziedzinie zdrowia.
13. W Dostarczeniu Medycyny (Hopkins, Minnesota); Pozyskany kapitał: samofinansujący
Panel ekspertów obserwatorów podzielił się z nami zaskakującą statystyką: w dowolnym momencie w USA, ponad 500 000 ludzi jest karmionych przez sondę z różnych powodów – wiele z nich w warunkach szpitalnych, które pochłaniają cenne powierzchnie w nieruchomościach, które naprawdę powinny koncentrować się na selekcji pacjentów z Covid-19. U Deliver odegrało kluczową rolę w 2020 r., dając społeczności karmionej przez rurki lepsze możliwości żywienia w domu dzięki szerokiej gamie urządzeń i produktów, które utrzymują ludzi w domu i chronią przed niebezpieczeństwem w środowisku szpitalnym.
14. Carrus (Lehi, Utah); Pozyskany kapitał: nieujawniony
Jednym z największych powracających problemów, jakie wyłoniła się z pandemii, jest żniwo, jakie wywarła na pracownikach pierwszej linii naszego kraju. Nadmierne wyczerpanie i brak zasobów spowodowały, że pracownicy w całych Stanach Zjednoczonych toczyli wojnę na wyczerpanie z wrogiem, który bez szczepionki mógł pomnożyć swoje szeregi w nieskończoność. Wejdź: Carrus.
Carrus zapewnia swoim użytkownikom dwa cyfrowe narzędzia edukacyjne: CareerStep, platformę szkoleniową dla studentów dla osób, które chcą rozpocząć i rozwijać swoją karierę w dziedzinie opieki zdrowotnej, oraz CareerCert, platformę zarządzania certyfikacją dla lekarzy o ugruntowanej pozycji, aby kontynuować edukację. Carrus zapewnia, że mamy prężny i dobrze wyszkolony korpus pracowników służby zdrowia z pierwszej linii – grupę, która na co dzień znosi tępy uraz pandemii.
piętnaście. StałyMD (St. Louis, Missouri); Pozyskany kapitał: 10 milionów dolarów
SteadyMD łączy pacjentów z lekarzami podstawowej opieki zdrowotnej, którzy nie tylko odpowiadają ich potrzebom zdrowotnym i zdrowotnym, ale także odpowiadają ich konkretnym doświadczeniom. Na przykład SteadyMD połączy transpłciowego maratończyka z lekarzem, który jest również transpłciowym sportowcem wyczynowym – innymi słowy, kimś, kto rozumie i jest empatyczny w bardzo specyficznych okolicznościach życiowych. Firma zwróciła uwagę panelu ekspertów Bragancaa w zeszłym roku, co zostało wówczas opisane jako opłacalny model zdalnej podstawowej opieki zdrowotnej – prawdopodobnie dlatego, że dyrektor generalny Guy Friedman nie miał problemu z zamknięciem kolejnej rundy 6 milionów dolarów w 2020 roku.
Firma naprawdę dobrze prosperowała podczas Covid, dostarczając platformę telezdrowia, która łączyła pacjentów i lekarzy w znacznie bardziej znaczący sposób. Wydajny model świadczenia opieki zdrowotnej SteadyMd sprzyja empatyczne połączenie między pacjentem a lekarzem, co z czasem zachęca do zdalnego zaangażowania pacjenta, utrzymując pacjentów z dala od podstawowej opieki zdrowotnej i innych środowisk medycznych podczas zarażenia.
16. Imanis Nauki o życiu (Rochester, Minnesota); Pozyskany kapitał: nieujawniony
Urodzony od wewnątrz Ekosystem venture capital Mayo Clinic , Imanis Life Sciences jest pionierem w dziedzinie nieinwazyjnych badań obrazowych w medycynie regeneracyjnej, terapii genowej, onkologii i wiroterapii onkolitycznej. Kierowana przez ekspertów ds. wirusologii dr Stephena Russella i dr Kah Whye Peng, Imanis Life Sciences opracowała dwa nowe, gotowe do wprowadzenia na rynek, oparte na wirusach narzędzia do walki z Covid-19. Naukowcy z Imanis, współpracujący z kolegami z siostrzanej firmy Vyriad (również kierowanej przez Russella i Penga), rozwinięty test Immuno-Cov V2.0, który mierzy krew pacjenta pod kątem przeciwciał neutralizujących, które blokują zakażenie SARS-Cov-2, oraz nowego kandydata na szczepionkę Covid-19, który wykazał potencjał po testach na naczelnych.
17. SonarMD (Chicago, Illinois); Pozyskany kapitał: 10 milionów dolarów
Innym przykładem pojawiającej się technologii, która zakłóca sposób, w jaki pacjenci otrzymują opiekę na lepsze, jest firma SonarMD z siedzibą w Chicago. Według Ankieta NYU Langone około 74 procent Amerykanów cierpi na problemy zdrowotne związane z żołądkiem. To otwiera oczy, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że znaczny dyskomfort żołądkowo-jelitowy jest potencjalną oznaką poważniejszego problemu, w tym choroby Leśniowskiego-Crohna, wrzodziejącego zapalenia jelita grubego (UC) lub celiakii. Nasz panel ekspertów uważa, że oparta na ankietach platforma zdalnego monitorowania stanu GI firmy SonarMD jest nieocenionym narzędziem w świecie, w którym rutynowe osobiste badania lekarskie prawie się zatrzymały podczas pandemii.
18. Diagnostyka piaskowca (Klonowy Gaj, Minnesota); Pozyskany kapitał: 10,9 miliona dolarów
Sandstone Diagnostics oferuje pacjentom natychmiastowe przetwarzanie krwi, kiedy (i gdzie) pobierane są próbki krwi. Ponieważ opieka zdrowotna nadal przesuwa się w kierunku modeli opieki wirtualnej i zdalnej, domowe laboratoria krwi Sandstone przygotowują się do środowiska po pandemii, w którym zdecentralizowany dostęp do testów i ustawień diagnostycznych staje się nową normą. Koniec z niepotrzebnymi wyjazdami do kliniki na niepotrzebne badania krwi – szczególnie dla pacjentów, którzy mają nawykową potrzebę monitorowania krwi.
Piaskowiec jest mały i przenośny System wirówki Torq Zero Delay łatwo mieści się w dłoni i stabilizuje wysokiej jakości osocze lub surowicę w miejscu pobrania, zamiast czekać na przybycie próbek do laboratorium.
19. Wyczyść krok (Chicago, Illinois); Nieujawnione
Covid-19 sprawił, że wielu z nas domyśla się rutynowych sezonowych przeziębień. Ci, którzy czują się słabi, mogą mieć niską gorączkę lub dreszcze, ale nie na tyle poważne, aby wsiąść do samochodu i udać się do lekarza, mogą pobrać popularną aplikację Hartford HealthCare Kontroler objawów , chatbot, który używa Platforma oparta na sztucznej inteligencji firmy Clearstep . Bardziej dogłębne jest połączenie sprawdzania objawów z badaniem pod kątem potencjalnego narażenia na wirusy, analizując odpowiedzi użytkowników na kilka pytań wielokrotnego wyboru przed ustaleniem, czy natychmiastowa opieka była uzasadniona. Clearstep przetwarza około 10 000 testów objawów dziennie .
Pakiet rozwiązań opieki zdrowotnej BuClearstep zwinnych obsługujących sztuczną inteligencję zapewnia szeroki zakres usług opieki zdrowotnej, z konsultacjami na temat ponad 500 innych usług opieki zdrowotnej . W ubiegłym roku firma nawiązała współpracę z dużymi szpitalami i systemami opieki zdrowotnej w całym kraju, zapewniając badania przesiewowe Covid w lokalizacjach w całym kraju. Wśród wielu partnerstw technologia była: w pełni zintegrowany w BayCare Health Systems, największym systemie szpitalnym Tampa Bay. Od tego czasu ich liczba użytkowników gwałtownie wzrosła, a firma z Windy City otrzymała aprobatę naszego panelu ekspertów.
dwadzieścia. PhysIQ (Chicago, Illinois); Pozyskany kapitał: 26,4 mln USD
Rok 2020 okazał się przełomowym rokiem dla chicagowskiej firmy oprogramowania analitycznego PhysIQ. Wybrany przez Departament Obrony i Fundację Henry'ego M. Jacksona na rzecz Postępowej Medycyny Wojskowej jako część narodowej inicjatywy Warp Speed w celu rozwiązania problemu pandemii, PhysIQ otrzymał od NIH kontrakt o wartości 6,4 mln USD na opracowanie Covid opartego na sztucznej inteligencji indeks wczesnego wykrywania zakażonych pacjentów.
Wyróżnienie
NightWare (Minneapolis, MN): Pozyskany kapitał: nieujawniony
W normalnych czasach (tj. w dowolnym roku nienumerowanym 2020) wiadomość, że NightWare stała się pierwszą i jedyną firmą, która uzyskać aprobatę FDA leczenie zaburzeń snu wynikających z PTSD byłoby wiadomością na pierwszych stronach gazet. Według USA Departament Spraw Kombatantów , aż 8 na 100 dorosłych w USA cierpi na PTSD, niebezpieczną chorobę psychiczną, która może prowadzić do samobójstwa i innych poważnych problemów ze zdrowiem psychicznym, a także ma bezpośredni wpływ na zdrowie fizyczne; częstość występowania PTSD jest nieco wyższa wśród weteranów wojskowych.
Przełomowa cyfrowa platforma terapeutyczna NightWare, dostarczana za pośrednictwem zegarka Apple Watch, wykrywa koszmary podczas snu, delikatnie wyprowadzając cierpiących z koszmaru bez budzenia ich, umożliwiając im całonocny sen i przebudzenie, wypoczęcie i odmłodzenie.
