Colin O’Donoghue jako Hak w ciemnych wodachABC/Jack Rowand Przez sześć sezonów Pewnego razu , dziesiątki postaci z panteonu Disneya i opowieści fantasy zostały wprowadzone. Ale Killian Jones, czyli Kapitan Hak, zachował swój status odwiecznego ulubieńca fanów.
Nietrudno zrozumieć, dlaczego: Hook ma zadymione oczy punkowego rockera z pierwszej dekady XXI wieku i typową postawę złego chłopca o złotym sercu. Jasne, robi złe rzeczy, ale robi je tylko dlatego, że… kocha tak wiele. Hak jest również połową Kapitana Łabędzia, nazwy statku związku między Hakiem i Emmą Swan, historii miłosnej tak romantycznej, że wypuściła tysiąc dzieł fanów Tumblra.
Teraz, w jego piątym sezonie w serialu, rozmawiałem z Pewnego razu Colin O’Donoghue opowiada o tym, jak to jest grać pirata, którego wszyscy kochają.
Kiedy zdałeś sobie sprawę, że jesteś ulubieńcem fanów?
O’DONOGHUE: To znaczy, wiedziałem od pierwszego odcinka – byłem zaskoczony sposobem, w jaki ludzie reagowali na postać, ponieważ Kapitan Hak jest zasadniczo czarnym charakterem, a był nim, gdy pojawił się na początku. Więc to było dziwne, że ludzie go lubili. Ale myślę, że cały sens tej postaci i sposób, w jaki chciałem go zagrać, polegał na tym, że byłby kimś, z kim, gdy był łotrem, ludzie chcieliby i chcieli spędzać czas. Jest trochę jak przyjaciel, który wpada w te wszystkie kłopoty, ale w pewnym sensie odchodzisz, Och, w porządku, taki właśnie jest. Jedyna różnica polega na tym, że ten przyjaciel zabiłby ludzi w tamtych czasach.
Chciałem, żeby różnił się od wszystkich poprzednich wcieleń Hooka, ponieważ kiedy wcielasz się w tak kultową postać – jest to trudne, ponieważ oczywiście Dustin Hoffman i Jason Isaacs zagrali go w tak niesamowity sposób. Chciałem zagrać go trochę inaczej, trochę jako postać złego chłopca, ale trochę bardziej wyrafinowaną, jeśli to ma sens.
Czy oglądałeś inne wersje Kapitana Haka, aby się przygotować?
Widziałem wszystkie te filmy. ja widziałem Hak dorastając – był to jeden z moich ulubionych filmów – i widziałem wersję Piotrusia Pana, w której grał Jason Issacs, i widziałem starsze wersje, oczywiście wersję Disneya. Więc trochę to zbadałem, ale nie chciałem, szczególnie dla tej postaci, myśleć o innych rzeczach. Czasami w pewnym sensie czytasz rolę i masz bardzo jasne wyobrażenie o tym, jak ją zagrasz, a nie chciałem na to w żaden sposób wpływać.
To mój piąty sezon w moim programie i chyba Piraci z Karaibów było również bardzo istotne w tamtym czasie, a ja również naprawdę chciałem omijać element Jacka Sparrowa tego, jacy ludzie oczekują od piratów teraz i umieścić na nim własne piętno.
Więc co sprawia, że twoja wersja Hooka jest inna?
Myślę, że jest rodzajem pirata z sumieniem. Z pewnością teraz jest, ale zawsze ma kodeks moralny, który w pogoni za zemstą był gotów nagiąć. Zawsze wiedział, że to, co robi, było złe, ale zawsze sądził, że robi to z słusznych powodów, by zemścić się na śmierci tego, kogo kochał.
Czy wygooglowałeś jakieś grafiki fanów swojej postaci?
Nie muszę do Google! Wiele osób przysyła mi go na Twitterze. To znaczy, jestem zdumiony ilością talentu i faktem, że ludzie spędzają czas na rysowaniu obrazu postaci, którą gram. Niektóre z nich są naprawdę niesamowite. Nie byłem przygotowany. za którekolwiek z tych rzeczy, kiedy pojawiłem się w programie. 
Dzieła fanów autorstwa cap-hak-jones przez Tumblra
Dzieła fanów autorstwa Azularangaart przez Tumblra 
Dzieła fanów autorstwa artandteaandrzeczy faprzez Tumblra Poza Emmą i Hakiem, kogo wysyłasz w swoim programie?
Chciałbym zobaczyć z kimś babcię! Może tata babci i Pinnokia [Gepetto.] Nie wiem, jak ich nazwać. Gepanny? Ich nazwa przewozowa, tak bym je nazwała. To mój statek.
