Radio Rudy vs. Człowiek z fretki
Poniższa wymiana zdań miała miejsce 23 lipca w cotygodniowym programie radiowym burmistrza Rudolpha Giulianiego na antenie WABC-AM. Dzwonił David Guthartz, działacz na rzecz praw fretek, który był zdenerwowany dyrektywą Miejskiego Urzędu Zdrowia z 29 czerwca, zakazującą trzymanie fretek. oraz szereg innych zwierząt domowych.
Burmistrz Giuliani: Pojedziemy do Davida w Oceanside.
David Guthartz: Witam, panie Giuliani, rozmawiamy ponownie.
Giuliani: Cześć, David.
Guthartz: Pozwólcie, że jeszcze raz się przedstawię, David Guthartz, prezes wykonawczy New York Ferrets’ Rights Advocacy. W zeszłym tygodniu, kiedy rozmawialiśmy, powiedziałeś mi bardzo lekceważącą uwagę, że powinienem dostać życie. To było bardzo nieprofesjonalne z twojej strony. Tutaj staramy się zrobić coś poważnie –
Giuliani: ja, ja…
Guthartz: Bez twojej rozmowy o mnie, staramy się zrobić coś bardzo poważnie…
Giuliani: Davidzie, jesteś w moim programie. Mam prawo rozmawiać o tobie.
Guthartz: Ale o to chodzi: staramy się zająć ważną kwestią, gdzie miasto łamie prawo stanowe i zapytałem cię w zeszłym tygodniu, czy dbasz o prawo.
Giuliani: Tak, dbam o prawo. Myślę, że całkowicie i absolutnie błędnie zinterpretowałeś prawo, ponieważ jest w tobie coś obłąkanego.
Guthartz: Nie, nie ma, proszę pana.
Giuliani: Nadmierna troska o fretki jest czymś, co powinieneś zbadać z terapeutą. Nie ze mną.
Guthartz: Nie obrażaj mnie ponownie!
Giuliani: Nie obrażam cię. Jestem z tobą szczery. Może nikt w twoim życiu nigdy nie był z tobą szczery.
Guthartz: Tak się składa, że jestem bardziej zdrowy na umyśle niż ty.
Giuliani: Ta rozmowa się skończyła, David. Dziękuję Ci. [Pan. Giuliani mu przerywa.] Jest w tobie coś naprawdę, bardzo, bardzo smutnego. Potrzebujesz pomocy. Potrzebujesz kogoś, kto ci pomoże. Wiem, że czujesz się tym obrażony, ale jestem z tobą szczery. Ta nadmierna troska o małe łasice jest chorobą.
Przepraszam. To jest moja opinia. Nie musisz tego akceptować. Prawdopodobnie jest bardzo niewielu ludzi, którzy byliby z tobą tak szczerzy. Ale powinieneś udać się do psychologa lub psychiatry i poprosić go o pomoc w tej nadmiernej trosce, jak poświęcasz swoje życie łasicom.
W tym mieście i na tym świecie są ludzie, którzy potrzebują dużo pomocy. Coś z tobą poszło nie tak. Twój przymus, nadmierne zaniepokojenie tym jest oznaką, że coś jest nie tak w twojej osobowości. Nie chcę obrażać. Staram się być z tobą szczery i staram się dać ci radę dla twojego własnego dobra. Znam cię, wiem jak działasz, wiem ile razy dzwoniłeś tutaj w tym tygodniu. Trzecia lub czwarta rano, David, dzwoniłeś tutaj.
Masz chorobę. Wiem, że trudno ci to zaakceptować, ponieważ trzymasz się tej choroby, a to jest twoja tarcza, to jest twoje wszystko. Wiesz, musisz iść do kogoś, kto rozumie to dużo lepiej niż ja. I wiem, że jesteś na mnie naprawdę zły, że mnie zaatakujesz, ale w rzeczywistości jesteś zły na siebie i boisz się tego, co z tobą wychowuję. A jeśli sobie z tym nie poradzisz, nie wiem, co zrobisz. Ale dzwoniłeś tutaj przez cały tydzień i dzwoniłeś tutaj o 3 nad ranem. I 4 rano. Nad łasicami. Nad fretką.
Więc wiem, że to trudne i jutro jedna z gazet napisze, jaki jestem wredny i jaki jestem okrutny i te wszystkie inne rzeczy, ale wierzę, bo mój ojciec i matka nauczyli mnie tego, że należy być szczerym z ludźmi. I daję ci korzyść z 55-letniego doświadczenia reprezentowania setek, aw niektórych przypadkach tysięcy osób po obu stronach sali sądowej, zajmujących się obroną i sprawami związanymi z niepoczytalnością.
Potrzebujesz pomocy! I proszę, weź to! A ty nie masz prawa dzwonić tutaj o trzeciej nad ranem, nękać ludzi z mojego personelu z powodu swojego przymusu. Więc David, zobacz, co możesz zrobić, aby uzyskać pomoc. Ale nie możemy ci pomóc. Nie mamy profesjonalnej wiedzy, aby Ci pomóc. Teraz przejdziemy do Richarda na Bronksie.
– Greg Sargent
Nowa fikcja w skrócie
Eating the Candy Hospital — Lorrie Traggert. Knopf, 234 strony, 24,95 USD. W opowiadaniu Jak mogłoby być, profesor uniwersytecki wyobraża sobie, jak mogłoby wyglądać jej życie, gdyby nie została profesorem uniwersyteckim. W Gdybym to Stop Right Now pisarka zastanawia się, co by się stało, gdyby przestała pisać historię, którą teraz pisze. W słynnej już (i słusznie) historii tytułowej tego zbioru studentka college'u, która musi przejść operację przeszczepu dłoni, wbrew wszelkiej logice obawia się, że jej inteligencja leży w dłoni, którą straciła. Pani Traggert jest najlepsza w tej kolekcji delikatnych, przeplatających się opowieści, pokazując, że żartobliwa ironia i serce nie zawsze są ze sobą w sprzeczności.
Niektórzy faceci , Joseph Meade. Rob Weisbach Books, 201 stron, 22,95 USD. W niepokojącym wraku samochodu dyrektor reklamy kupuje furgonetkę i porzuca żonę i dzieci, tylko po to, by umrzeć we wraku samochodu. W ponurym Pocałunku snajpera dwoje nastoletnich kochanków w podmiejskim mieście przysięga, że zostanie razem na zawsze, tylko po to, by zostać zastrzelonym przez snajpera ukrywającego się na drzewie. W kłopotliwym This, Forever profesor zabiera ze sobą karabin na zajęcia i strzela do czterech swoich uczniów, po czym wygłasza wykład, jakby nic się nie wydarzyło. (Zauważyłem, że moi studenci byli być może bardziej uważni niż zwykle) Używając swojego zwyczajowego płaskiego stylu, pan Meade, profesor kreatywnego pisania na Uniwersytecie Wirginii, odwrócił swoją najmroczniejszą, najbardziej przerażającą kolekcję jak do tej pory.
Ta straszna kraina , autorstwa Franka Millera. Doubleday, 413 stron, 25,95 USD. W tej obszernej, imponującej powieści o kanadyjskim półwyspie Gaspé – straszliwej krainie tytułowej – sierota traci pracę w fabryce konserw, starsza kobieta zamienia się w morderstwo, a młoda dziewczyna odchodzi, by stać się międzynarodową sensacją śpiewania. Słabsze rozdziały książki dotyczą awansu piosenkarza na szczyt, pomimo ostro obserwowanych fragmentów opisujących korupcję wśród dyrektorów przemysłu muzycznego (mężczyźni z telefonami komórkowymi, pisze Miller) i programistów radiowych (idiotyczni dranie z plamami na koszulach). . Prawdziwym tematem jest jednak sam krajobraz Gaspé – garnek z czarnym błotem i zieloną wodą, zimną jak każda lodówka, pisze Miller.
domy marzeń , autorstwa B.F. Doyle'a. Random House, 225 stron, 24 USD. W bezimiennym podmiejskim miasteczku w pobliżu nienazwanego miasta obywatele wydają się być uczciwymi członkami ściśle powiązanej społeczności – ale kiedy opuszczają sferę publiczną do swoich wyśnionych domów, zaczyna się terror. Ta odważna, szokująca powieść – pani. Po trzecie Doyle'a – podważa fundamenty, na których zbudowane jest nasze społeczeństwo. Autorka daje nam kobietę, która wbija szpilki w nos męża; mąż, który bije szwagra w twarz; chłopiec, który w przypływie rozbawienia zabija niemowlę; i, co być może najbardziej niepokojące, uczciwy obywatel, mężczyzna, który biega po domu w bokserkach, z widocznymi włosami na piersi, krzycząc przekleństwa aż do świtu.
Tuckerstown Blues , autorstwa Carol Hansen. Putnam, 198 stron, 22,95 dolarów. Na początku tej pysznej powieści niespokojna, niezdecydowana Eileen Jameson zmęczyła się byciem przyjaciółką – to znaczy kobietą, która gra drugie skrzypce w stosunku do innych kobiet. Wśród jej znajomych z nadmorskiej społeczności wypożyczalni haute w Tuckerstown na Bermudach są następujące kobiety: Maggie Tagnaube, księżniczka torebek, która w równym stopniu przyciąga kłopoty, co mężczyzn; Lotte Hendersen, skandynawska czarodziejka, która uwielbia się kochać; Frances McRae, treserka psów z całującymi ustami i drażniącą przestrzenią między przednimi zębami. Pani Hansen, która napisała Swimming to Shore (1994) i Good Night, Ladies (1992), jest ekspertem w kronikarze tego, jak kobiety toczą ze sobą subtelną walkę. Kiedy bohaterka „Summertime Blues” nie dokonuje wyboru, gdy jej bermudzkie lato dobiega końca, czytelnik delikatnie kiwa głową.
–Jim Windolf
