Marty Glickman.Wikipedia. Pomyślałem o Martym Glickmanie niedawno, kiedy Komitet Olimpijski Stanów Zjednoczonych wręczał swoją doroczną nagrodę Douglasa MacArthura. A ponieważ Letnie Igrzyska Olimpijskie 2016 w Rio przyciągają miliard widzów na całym świecie, medal zabłysnął w mojej pamięci. Jest to bowiem 80. rocznica igrzysk olimpijskich, w których Marty, Żyd z Brooklynu, nie mógł wziąć udziału.
Wspomnienie jest szczególnie przejmujące, ponieważ w tym roku po raz pierwszy ruch olimpijski uznaje izraelskich sportowców zamordowanych przez terrorystów na Igrzyskach w 1972 roku w Niemczech.
Większość z nas znała Marty'ego jako świetnego nadawcę sportowego, głos z Nowego Jorku – innowacyjny w sposobie, w jaki opisał koszykówkę Knicksa, a także jako spikera „play-by-play” Giants, a następnie Jets.
Jedna z najbardziej intrygujących i przeciągających się historii dotyczących Żydów i sportu w XX wieku ma wiele wątków i mało znanych aspektów: co się stało z Martym i jego jedynym żydowskim kolegą z drużyny, Samem Stollerem, na Igrzyskach Olimpijskich w Berlinie w 1936 roku – i następstwa.
Kiedy rozmawiałem z zazwyczaj stonowanym Martym o igrzyskach, jego oczy się zwęziły – jedyne razy, kiedy widziałem go porywczego.
Nagie fakty: Rankiem ostatniego biegu próbnego dla 400-metrowej sztafety, Glickman i Stoller – jedyni Żydzi w 66-osobowej drużynie olimpijskiej Stanów Zjednoczonych – zostali usunięci i zastąpieni przez Jesse Owensa i Ralpha Metcalfe'a.
W tamtym czasie było to coś wielkiego – Glickman twierdził, że ruch był polityczny, a Stoller przysięgał, że nigdy więcej nie będzie biegał.
Szef Komitetu Olimpijskiego Stanów Zjednoczonych, Avery Brundage, wykonał ruch, aby udobruchać Hitlera i nazizm.
Trenerzy twierdzili, że Niemcy będą rywalizować ze sprinterami, których ukrywali przed wydarzeniami publicznymi, a Owens i Metcalfe byli tak dobrzy, że USA będą potrzebować swoich najszybszych biegaczy. Oczywiście to nie miało sensu. Nie da się ukryć światowej klasy sportowców, miał powiedzieć Marty.
Kiedy rozmawiałem z zazwyczaj stonowanym Martym o igrzyskach, jego oczy się zwęziły – jedyne razy, kiedy widziałem go porywczego. Ale potem wydarzyła się dziwna rzecz. W 1998 roku, ponad 60 lat po kontrowersji, Komitet Olimpijski Stanów Zjednoczonych uhonorował Marty'ego. To była chwila, która została stracona, chociaż minęła niecałe 20 lat temu.
Oto, co się wydarzyło: Podczas emocjonalnych ceremonii w New York Jewish Sports Hall of Fame w Commack, LI, prezydent USA, William J. Hybl, wręczył Marty'emu medal MacArthura.
Dlaczego generał Douglas MacArthur, który był bardziej uznawany za wielkiego żołnierza niż za osiągnięcia sportowe? MacArthur był szefem operacji olimpijskiej Stanów Zjednoczonych przez dwa lata w latach dwudziestych.
Siedemdziesiąt lat później Hybl powiedział mi, że U.S.O.C. tworzyła nagrodę MacArthur Award za okoliczności, które wymagają uznania przez U.S.O.C. Nie będziemy] bać się zajmować się rzeczami, korygować błędy.
Zapytałem więc Hybla, czy wierzy, że faktycznie istniał antysemityzm ze strony urzędników olimpijskich Stanów Zjednoczonych, kiedy Marty został wyrzucony z zespołu tyle lat wcześniej? – Byłem prokuratorem – powiedział Hybl, odpowiadając na pytanie zdawkowo. Przywykłem do patrzenia na dowody. Był tam dowód.
Ale jeśli U.S.O.C. szukał naprawienia błędów, wydawało się, że zaczęło się i skończyło wraz z Martym. Bo żadna kolejna nagroda nie trafiła do nikogo, kto jest niejasno uważany za przeoczony przez ruch olimpijski. Wszystkie kolejne nagrody trafiły do osób, które odegrały wybitne role i zostały wcześniej na różne sposoby uhonorowane. Należą do nich laureat Pokojowej Nagrody Nobla i były sekretarz stanu USA dr Henry Kissinger. 
Nancy Glickman, której ojciec, Marty Glickman, był członkiem amerykańskiej drużyny Olvmpic na Igrzyskach Olimpijskich w Berlinie w 1936 roku, ale został zmuszony do wycofania się, ponieważ był Żydem, zapala pochodnię podczas ceremonii otwarcia Europejskich Igrzysk Maccabi 28 lipca, 2015 w Berlinie, Niemcy.(Zdjęcie: Sean Gallup/Getty Images)
Wszystkie te lata później oczywiste jest, że nagroda dla Marty'ego była konkretnie przeprosinami za antysemityzm amerykańskiego komitetu olimpijskiego. Czy to przypadek, że rok po zastąpieniu Glickmana i Stollera firma budowlana Brundage otrzymała od niemieckiego rządu kontrakt na budowę ambasady w Waszyngtonie?
Marty miał 80 lat, kiedy otrzymał nagrodę MacArthura i miał łzy w oczach, kiedy powiedział mi, że Owens powiedział Brundage'owi: „Niech biegają”. Ale nikt nie słuchał.
Potem Marty powiedział mi coś, o czym nie wiedziałem i większość ludzi nie wiedziała – że po zakończeniu igrzysk udał się na krótką, wystawową wycieczkę po Europie, gdzie odbyła się sztafeta, w której on i Stoller zmierzyli się z Owensem i Metcalfe. .
Pobiliśmy ich, powiedział Marty. Ale to nigdy nie było oficjalne.
Marty zmarł 15 lat temu w 2001 roku jako ostatni ze wszystkich zaangażowanych. W 2013 r. jego alma mater, Syracuse University, ustanowił nagrodę Marty Glickman w swojej Newhouse School.
Wiele osób nie zna jego dziedzictwa. Wiele transmisji sportowych zaczęło się od Marty'ego, wyjaśnił Dean Lorraine Branham z Newhouse School.
I tak Marty w końcu dostał swój medal – i pośmiertnie rozdaje go również co roku.
