Wyjaśnienie kontrowersji wokół Netflix słodziaki .Netflix Netflix ma do czynienia z reakcją internetową za to, co zostało odebrane jako seksualizacja młodych dziewcząt w marketingu nowego francuskiego filmu. słodziaki .
Film, zatytułowany Uroczy w rodzimej Francji kręci się wokół 11-letniej imigrantki z Senegalu Amy, która mieszka ze swoją matką Mariam w jednej z najbiedniejszych dzielnic Paryża wraz z dwoma młodszymi braćmi, gdy wszyscy czekają na przybycie ojca z Senegalu. Jej życie zmienia się, gdy zaprzyjaźnia się z hałaśliwą sąsiadką Angeliką i jest zaintrygowana jej wolną, porywającą ekipą taneczną zwaną the Cuties, zespołem hip-hopowym. Podczas gdy Mariam widzi to w opozycji do swoich tradycyjnych wartości, Amy postrzega to jako ekscytującą nową pasję. słodziaki miał swoją premierę na Sundance Film Festival 2020, zdobywając nagrodę jury reżyserskiego i zdobywając 82% na Rotten Tomatoes.
Pisarz i reżyser Maïmouna Doucouré powiedział Cineuropa tego lata po raz pierwszy pomyślała o tym pomyśle, kiedy była na imprezie w sąsiedztwie, a grupa młodych dziewcząt tańczyła na scenie w bardzo zmysłowy sposób, mając na sobie bardzo odkrywcze ubrania. Filmowiec był zszokowany i zastanawiał się, czy są świadomi wyobrażonego przez siebie obrazu dostępności seksualnej.
W dalszej części wywiadu Doucouré dodał: to nie jest reklama BHP. To przede wszystkim bezkompromisowy portret 11-letniej dziewczynki pogrążonej w świecie, który narzuca jej szereg dyktatów. Bardzo ważne było, aby nie osądzać tych dziewczyn, ale przede wszystkim je zrozumieć, wysłuchać, dać im głos, wziąć pod uwagę złożoność tego, przez co przechodzą w społeczeństwie, i to wszystko w społeczeństwie. równolegle z ich dzieciństwem, które zawsze istnieje, ich wyobraźnią, ich niewinnością.
Twórca filmu szczególnie chciał potępić wpływ mediów społecznościowych na dziewczęta w tym wieku, zwłaszcza jak narażone i uprzedmiotowione mogą być małe dzieci. Odbierając nagrodę na Sundance, Doucouré wygłosiła pełne pasji przemówienie na temat miejsca kobiet w społeczeństwie i różnorodności w przemyśle filmowym.
Ale różnica w marketingu między francuskimi materiałami promocyjnymi filmu a Netflixem uderzyła w nerwy w Internecie. Niektórzy użytkownicy zauważyli różnice między tym, jak francuski plakat i amerykański plakat przedstawiają dziewczyny. Oryginalny francuski plakat przedstawia ich w szerokim ujęciu spacerujących razem po brukowanej uliczce, podczas gdy amerykański obraz promocyjny przedstawia ich w obnażających skórę strojach tanecznych. Moderatorzy internetowego forum dyskusyjnego 4chan zabronili publikowania zdjęć z filmu, mówiąc, że użytkownicy, którzy to zrobią, otrzymają stałe bany.
ciekawie jest porównać francuską wersję plakatu cuties z wersją amerykańską…
tak jak francuska wersja ma więcej 'dzieci dobrze się bawią!' wibracje, podczas gdy amerykańska wersja jest po prostu pieprzona…. obrzydliwy.
czuję się jak #Netflix zespół marketingowy ma za co odpowiedzieć. pic.twitter.com/c8QrX0EY75- kotek (@yeetdere) 20 sierpnia 2020 r.
Rzecz w kampanii Netflix dla Cuties polega na tym, jak obrzydliwie zseksualizowane są te dziewczyny. Porównaj plakat i notkę z Netflixa z tymi na IMDb, gówno jest tak różne, jak dzień i noc.
Ktoś powinien zostać zwolniony. pic.twitter.com/XrAL7njMBN— Weekendowy wojownik (@wwarrior_1) 20 sierpnia 2020 r.
Witaj w 2020 roku, gdzie jakoś 4chan ma wyższe standardy moralne niż wielomiliardowa firma. pic.twitter.com/jCQqzeo0Ca
- Kabel (@HomoIndicus) 20 sierpnia 2020 r.
W oświadczeniu do Metro.co.uk , Netflix powiedział: To nie było dokładne przedstawienie filmu, więc obraz i opis zostały zaktualizowane. ZA Petycja Change.org z ponad 27 000 podpisów w chwili pisania tego tekstu wzywa Netflix do usunięcia słodziaki ponieważ promuje pornografię dziecięcą.
Bardzo nam przykro z powodu nieodpowiedniej grafiki, której użyliśmy dla Mignonnes/Cuties. To nie było OK, nie było też reprezentatywne dla tego francuskiego filmu, który zdobył nagrodę na Sundance. Zaktualizowaliśmy zdjęcia i opis.
— Netflix (@netflix) 20 sierpnia 2020 r.
Plakat promocyjny Netflix, który przedstawia młode dziewczyny uderzające w pozy taneczne w szortach i krótkich topach, był głównym punktem sprzeciwu. Nawet opis fabuły serwisu streamingowego, który od tego czasu został zmieniony, różni się od tradycyjnego streszczenia filmu. W oryginale czytamy: 11-letnia Amy fascynuje się twerkującą ekipą taneczną. Mając nadzieję, że do nich dołączy, zaczyna odkrywać swoją kobiecość, przeciwstawiając się rodzinnym tradycjom.
Po natychmiastowej negatywnej reakcji kontrowersyjnego obrazu promocyjnego nie ma nigdzie na stronie Netflix, podczas gdy przegląd filmu został zredagowany do: 11-letnia Amy zaczyna buntować się przeciwko tradycjom swojej konserwatywnej rodziny, gdy zafascynowana jest wolnym duchem ekipa taneczna. Od środowej nocy strona nadal opisywała go jako twerkującą ekipę taneczną.
W jakim piekle teraz żyjemy?
Dzieci są hiperseksualizowane przez @netflix , główna usługa przesyłania strumieniowego.
To jest naganne. pic.twitter.com/urm626vt8L
- Obianuju Ekeocha (@obianuju) 20 sierpnia 2020 r.
Cuties Netflix (9 września) jest reklamowany jako opowieść o dojrzewaniu. Problem w tym, że dziewczynki seksualizowane w tym filmie mają 11 lat.
Naprawdę szokujące w wieku Jeffreya Epsteina istein #Ja też . pic.twitter.com/ICB2mns5rE
- Mary Margaret Olohan (aryMaryMargOlohan) 20 sierpnia 2020 r.
słodziaki pojawi się na Netflix 9 września.
