Niesamowita prawdziwa historia za legendarnym ostatnim wywiadem Hervé Villechaize

Filmowiec Sacha Gervasi ma we krwi dziennikarstwo i opowiadanie historii. Jego dziadek Frank był autorem dziesięciu książek, w tym: Dekada przemocy , jego relacja o byciu korespondentem zagranicznym w Europie w latach 1935-1945. Jego wujek Tom był specjalistą do spraw wojskowych, który napisał przełomową książkę pod tytułem Mit sowieckiej supremacji wojskowej . Jego ojciec, Sean, doradca JFK, zrezygnował w proteście po inwazji w Zatoce Świń, a później, pracując jako dziennikarz i profesor ekonomii w Oksfordzie, rozpoczął strajk głodowy. Rodzice Sachy byli radykałami, głównymi członkami antywietnamskiego ruchu studenckiego.

Ich jedyne dziecko było niespokojne, zdeterminowane i nieprzystosowane. Po obejrzeniu swojego ulubionego zespołu heavymetalowego, Anvil, 15-letni Gervasi zakradł się za kulisy i zaprzyjaźnił się z perkusistą, a następnie sprowadził ich wszystkich z powrotem do swojego domu. Jego intensywna, perfekcjonistyczna matka spojrzała na niego i powiedziała: Dziesięć minut. Częściowo po to, by ją przerazić, Sacha wyleciała z Oxfordu, by zostać roadie dla Anvil podczas trzech międzynarodowych tras koncertowych. Nauczył się grać na perkusji i wraz z Gavinem Rossdalem założył grupę, która przekształciła się w Busha.

Gervasi wpadł w kłopoty podczas swoich rockowych dni w latach 80-tych, uderzając o skały i wpadając w zwykłe pułapki narkotyków i alkoholu. Wytrzeźwiał w 1992 roku. Pracując w tym czasie jako dziennikarz w Londynie, siedział w Poczta w niedzielę redakcji magazynu i oglądanie Wyspa fantazji powtarzać. Gdzie jest ten facet, powiedział, śmiejąc się z Hervé Villechaize, aktora z karłowatością, który grał Tattoo w przeboju ABC w latach 1977-1983. Znajdźmy go! Czy nadal jest w pobliżu?

Subskrybuj biuletyn informacyjny Braganca’s Entertainment

Jego redaktor zgodził się na pytanie, gdzie on teraz jest? historię, w którą Gervasi mógł się zmieścić podczas zbliżającej się podróży do Los Angeles, gdzie miał przeprowadzić wywiady z poważnymi, ważnymi ludźmi, takimi jak Elmore Leonard. Villechaize byłby zabawnym jednorazowym kawałkiem. Znalezienie go nie było łatwe. Gervasi musiał przejść przez swojego byłego menedżera, który przez telefon brzmiał na pijanego, zanim dotarł do osobistej publicystki i dziewczyny aktora. Kathy Self powiedziała, że ​​Hervé rozważy przeprowadzenie wywiadu, ale przed wyrażeniem zgody chciał przeczytać próbki swojej pracy. Gervasi przefaksował kilka artykułów i zażartował, że to jak zajmowanie się Howardem Hughesem i bardziej skomplikowane niż czas, kiedy negocjował usiąść z nieuchwytnym George'em Harrisonem. On i jego koledzy uważali, że Villechaize powinien mieć szczęście, że ktokolwiek zwraca na niego uwagę.

Ale Gervasi był zaintrygowany tym, że został skierowany na przesłuchanie do tego byłego aktora, którego dziesięć lat wcześniej wyrzucono z programu telewizyjnego za bycie niekontrolowaną primadonna. A kiedy w końcu się spotkali, to, co Hervé miał do powiedzenia, okazało się tak intrygujące, że rozmowa trwała 12 godzin. Hervé opowiedział mu historię swojego fascynującego życia i łączyła ich głęboka więź. Gervasi był oszołomiony tym, jak wiele ich łączyło, na przykład ich wymagające matki. Instynkt podpowiadał mu również, że z Hervé dzieje się coś dziwnego i złowrogiego. Kiedy się pożegnali, Gervasi obiecał mu, że opowie swoją historię.

Zaraz po powrocie do Londynu odebrał telefon od dziewczyny, która powiedziała, że ​​Hervé zabił się kilka godzin temu i chciałby, żebyś o tym wiedział. Miałeś ostatni wywiad.

Nagle wszystko kliknęło. Gervasi zaczął płakać. Ponownie przesłuchał taśmy i zdał sobie sprawę, OK, facet wie, że to zrobi. Choć zdruzgotany, zabrał się do pracy i oddał epopeję na 5500 słów z perspektywy swojej wstępnej oceny Hervé, a następnie intensywnie związał się z tą dziwną, większą niż życie postacią.

Redaktor miał złe wieści. Słuchaj, to naprawdę świetny kawałek dziennikarstwa, powiedziała. Ale rzeczywistość jest taka, że ​​jesteśmy publikacją ze średniej półki, a sześć milionów ludzi w niedzielny poranek zakrztusi się czekoladowymi rogalikami. To zbyt makabryczne.

Gervasi myślał, że ma 12-stronicowy artykuł na okładkę. Przez tydzień walczył z redaktorem, który tak naprawdę nie wiedział, kim jest Hervé Villechaize. Co on ostatnio zrobił? zapytała. Reklama Dunkin’ Donuts?

W końcu wszystkie dobre rzeczy zostały wycięte i dali historii dwie strony między sekcjami z przepisami i wnętrzami. Gervasi wiedział, że nie dotrzymał obietnicy opowiedzenia historii Hervégo. Rozpoczął pracę nad swoim pierwszym scenariuszem zatytułowanym Mój obiad z Hervé .

W następnym roku, w 1994, wrócił do Los Angeles na zlecenie i miał okazję spotkać się ze Stevem Zaillianem, który napisał: Lista Schindlera a później stworzył miniserial HBO Noc . Przeczytał 34-stronicowy scenariusz Gervasiego i powiedział: „To jest świetne i pewnego dnia wyreżyserujesz go jako film fabularny”. Zaillian przekazał scenariusz Stevenowi Spielbergowi, który następnie zatrudnił Gervasiego do napisania innego scenariusza.

W 1995 roku Gervasi przeniósł się do LA i zapisał do szkoły filmowej UCLA. W końcu napisał Terminal dla Spielberga i Toma Hanksa; w reżyserii Anthony'ego Hopkinsa i Helen Mirren wren Hitchcock ; i nakręcił film dokumentalny o swoich przyjaciołach z kanadyjskiego zespołu heavymetalowego ( Kowadło! Historia kowadła ) który Czasy londyńskie nazwany prawdopodobnie najlepszym filmem o rock and rollu, jaki do tej pory powstał. Miał również córkę o imieniu Bluebell z Geri Halliwell (aka Ginger Spice), a w 2010 roku poślubił producentkę i dziedziczkę bankowości Jessicę de Rothschild z rodziny Rothschildów (wśród uczestników ślubu byli Alec Baldwin, Nick Rhodes, Tim Burton i Helena Bonham-Carter).

Po dwóch dekadach perypetii Mój obiad z Hervé , który Gervasi napisał i wyreżyserował, zadebiutuje 20 października w HBO, z Peterem Dinklage i Jamiem Dornanem oraz Andy Garcia jako Ricardo Montalban. Gervasi pracuje obecnie nad kontynuacją to Kowadło! i pisanie filmu dla Guillermo del Toro, który poprosił Gervasiego o współtworzenie Kształt wody , który w zeszłym roku zdobył Oscara za najlepszy film, ale był zbyt zajęty Herve.

Na początku tego miesiąca HBO odtworzyło zestaw Wyspa fantazji na premierę filmu na parkingu Paramount w LA. Wśród 500 gości znalazły się aktorki Margot Robbie i Emilia Clarke, Steve Jones z Sex Pistols, Scott Ian z Anthrax i wnuk Ricardo Montalbana.

52-letni reżyser niedawno wszedł do restauracji w nowojorskim Bowery Hotel, usiadł w narożnej budce, zdjął motocyklową kurtkę i zamówił sałatkę bez sera i przegrzebków. Peter Dinklage jako Hervé Villechaize i Andy Garcia jako Ricardo Montalban w serialu HBO „My Dinner With Hervé”.Piotr Lovino - HBO

GEORGE GURLEY: Zabierz mnie z powrotem do tego pierwszego spotkania.
SACHA GERVASI: To było miejsce zwane Mustache Cafe, dawno nieczynne francuskie bistro na Melrose, i spotkaliśmy się o 15:00. Na ścianie wisiały zdjęcia celebrytów z lat 70-tych. Charo, Wolfman Jack, Lee Majors, Bill Bixby i oczywiście jeden z Hervé w białym garniturze z workiem listów od fanów u jego stóp. Pamiętam, że poszedłem się z nim spotkać, a on pojawił się godzinę spóźniony, a ja i mój fotograf pakowaliśmy swoje rzeczy, żeby iść na kolejny wywiad, ponieważ w ciągu pięciu dni mieliśmy około pięciu rozstawionych. I nagle ta biała limuzyna podjeżdża do stoiska kamerdynera i Hervé wylatuje zdyszany, przepraszając obficie, mówiąc: przepraszam, czytałem twoje artykuły! Więc powiedziałem: Słuchaj, Hervé, spóźniamy się, mam pół godziny.

Szybko zadałem kilka pytań, a on opowiedział mi historie, które jadł na mieście od 1979 roku. Był bardzo zabawny, cudowny, pił czerwone wino, a na koniec wywiadu powiedziałem: Świetnie! Dziękuję bardzo. Jestem entuzjastyczny, ale naprawdę myślę, że muszę się spierdalać, ponieważ napisałem tę historię w mojej głowie, zanim tam dotarłem. Mieliśmy zdjęcia, a on miał na sobie czerwoną hawajską koszulę. Więc pakuję swoje gówno do teczki i kątem oka dostrzegłem ten gwałtowny ruch, odwróciłem się i Hervé stał dwie stopy ode mnie i miał ten nóż, ten, którym kroił kaczkę à l'pomarańczowy z. A on powiedział: Opowiedziałem ci wszystkie bzdury, teraz chcesz usłyszeć prawdziwą historię mojego życia?

Nie wiedziałem, czy śmiać się, czy płakać, bo myślałem, że dosłownie mogę zostać zadźgany przez krasnoluda z Wyspa fantazji . Tatuaż morduje brytyjski dziennikarz, już pisałem nagłówek. I zdałem sobie sprawę, że chciał zwrócić moją uwagę.

Czy uśmiechał się z nożem?
Nie. Pamiętaj, że jest dość niebezpiecznym facetem. Jakbyś nawet nie wiedział, dokąd to pójdzie. Jest w tym poczucie psoty i ironii, ale masz też faceta celującego nożem dwie stopy od twojego serca. Chciał przebić tę bańkę osądu, którą najwyraźniej przyniosłem ze sobą. Chciał powiedzieć: „Jestem prawdziwym pieprzonym człowiekiem, nie jestem wszystkimi tymi historiami, które wszyscy słyszeli. Chcesz usłyszeć o moim prawdziwym życiu?”. Jako dziennikarz, a jeszcze bardziej jako człowiek, byłem zafascynowany i zgodziłem się spotkać z nim następnego wieczoru. Poszliśmy do tego miejsca o nazwie Le Petit Château, spotkaliśmy się na kolacji o 10:15 i wyszliśmy o trzeciej nad ranem. Następnie wsiedliśmy do białej limuzyny i pojechaliśmy do Mulholland Overlook. Kiedy wróciłem, byłem wykręcony.

Wszystko, co powiedział, było złotem?
To było niesamowite. To był ten duży. Mamy wszystko. Oczywiście w tym momencie nie wiedziałem, że się zabije, ale masz wrażenie, że to był facet, który po prostu wylewa swoje serce. To było prawie tak, jakby mnie porwał, żeby zwrócić na niego uwagę.

Czy bardzo cierpiał, kiedy z nim byłeś?
Pamiętam, jak Hervé stał obok mnie, kiedy wyciągnął nóż, a później, kiedy go mocno przytuliłem, z jego porów wydobywał się zapach leku. Brał tyle pigułek, żeby utrzymać go przy życiu. Jeśli kiedykolwiek byłeś w szpitalu z kimś mocno odurzonym i bierze dużo tabletek, zapach przenika przez skórę. Hervé dużo pił, łykał dużo tabletek, głównie na ból. Jego narządy były normalnej wielkości, ściśnięte w maleńkie ciałko. W żadnym wypadku nie jestem ekspertem, ale karły są proporcjonalne, wliczając w to swoje organy, a dla krasnoludów obudowa jest znacznie mniejsza, ale mają organy normalnej wielkości. Myślę, że to powoduje taki fizyczny stres w systemie, że muszą brać te wszystkie leki. To było niezmiernie bolesne.

Ostatnim razem, gdy widziałem Hervégo — i nie mogłem tego umieścić w filmie, ponieważ było o jeden szczegół za dużo — ale kiedy wszedłem do pokoju hotelowego w Universal Sheraton, pierwszą rzeczą, jaką zobaczyłem w nogach łóżka, było legowisko dla psa, ponieważ Hervé cierpiał z powodu fizycznego bólu kręgosłupa. Sposób, w jaki spał, polegał na tym, że klęczał, jego kolana wsuwały się w psie legowisko i pochylał się do przodu w bok łóżka, i tak właśnie spał, ponieważ wstawanie i wstawanie z łóżka było dla niego zbyt trudne. Był wyraźnie w wielkim niebezpieczeństwie emocjonalnym, fizycznym i duchowym. Ta walizka Samsonite, którą widzicie na filmie, jest dokładnie taka, jaka była, wypełniona tabletkami i miała w sobie nóż. W pewnym momencie zobaczyłem broń. To była jakaś zbrojownia-apteka. Myślę, że po prostu ciężko było mu utrzymać życie.

Był na końcu liny.
Tak, i jak mówi w filmie i do mnie w wywiadzie, On [Bóg] sprawia, że ​​jestem taki, jak robi, ale oferuje rekompensatę: jeść, czuć, dotykać, kochać się – to były rzeczy, które sprawiły, że życie znośne dla niego, a kiedy się wycofali, to było jak, pieprzyć to, to już nie jest zabawne.

W filmie jest dużo kłótni między tobą a Hervém. Czy było tak źle?
Hervé był wielkim pijakiem czerwonego wina i był w dużej mierze w szkole, że jeśli ktoś nie pije, nie należy mu ufać. Więc pierwszą rzeczą, jaką zrobił, było nakłonienie mnie do picia, i ciągle mnie na to naciskał. Całkiem dobrze radziłem sobie z tym, ale minął rok i wciąż byłem na krawędzi. Powiedział: Chodź, dlaczego nie napijesz się ze mną? I powiedziałem: Słuchaj, jestem tu, aby wykonać pracę. Powiedział: Chodź, nikt się nie dowie, powinniśmy pić. Wiesz, jestem Francuzem, dołącz do mnie, to sprawi, że poczuję się dobrze po rozmowie i powiedziałem: Hervé, nie piję. Potem powiedział: Cóż, dlaczego nie pijesz? On szedł tak dalej, aż w końcu powiedziałem: „Oczywiście miałem z tym problem”. Więc na drugim spotkaniu naprawdę zaczął mnie prowokować. Zamówiłby Petrusa i Lafitę i powiedział: Och, to jest takie dobre! i takie rzeczy jak: Wiesz, gdybyś tylko wypił mały łyk, wiesz, że nic by się nie stało. Ale po prostu powąchaj. Myślę, że był wrażliwy i chciał czuć się bezpieczny, a gdybym była wrażliwa, to uczyniłoby nas równymi, a gdybyśmy byli równi, mógł kontrolować narrację. I wiedział, że mam słabość do alkoholu.

Nie nazwałeś go żałosnym małym dziwakiem jak twoja postać, prawda?
Ja nie. I nie powiedziałem, że twoje życie to żart. Ale bardzo się na niego wkurzyłem, kiedy próbował namówić mnie do klubu ze striptizem. Powiedziałem: Słuchaj, człowieku, to nie moja sprawa i nie chcę tego robić. Ponieważ mogłem powiedzieć, że próbował się ze mną pieprzyć. To właśnie zrobił Hervé. Oczarował cię, kochał, prowokował, nęcił, próbował się z tobą pieprzyć i to było uwodzenie. Próbował wciągnąć mnie do swojego świata. Już czuł zapach krwi w wodzie z alkoholem i wiedziałem, że wiedział, że jeśli wprowadzi mnie do klubu ze striptizem, może coś się wydarzy. Chciał, żebym stracił czujność i obronę, żeby mógł się ze mną jeszcze bardziej pieprzyć, i wiedziałam o tym.

Ale skończyło się na tym, że połączyliście się dość głęboko.
To jest w tym takie dziwne. Mimo że znaliśmy się dopiero w ostatnim tygodniu jego życia, naprawdę uważam, że to prawda, że ​​byłam jego przyjaciółką. Wszedłem w tę sytuację, jak większość ludzi, pełen osądu i zasadniczo myśląc, że będzie to świetna, trywialna historia z przyjęcia dla moich przyjaciół w domu – nigdy nie uwierzysz, kogo spotkałem: tego szalonego krasnala z Wyspa fantazji , co za dziwna postać! A Hervé zmienił moje życie. Hervé Villechaize, a następnie dziennikarz Sacha Gervasi podczas wywiadu w maratonie, 1993.Sloane Pringle

Czy możesz powiedzieć krasnolud? Nie musisz mówić mali ludzie?
Krasnolud jest lepszy, tak mi powiedział Hervé. Kiedy się spotkaliśmy, powiedział, że nie dbam o wszystkie poprawne terminy. Wolę „krasnoluda”. Myślę, że w ciągu ostatnich 20 lat sprawy potoczyły się naprzód. To, co jest wspaniałe w sposobie, w jaki Peter poradził sobie ze swoim życiem, sławą i karierą, to fakt, że jest to dla niego incydentalne, fakt, że ma cztery stopy pięć lub cokolwiek innego. Skupia się na tym, że jestem prawdziwym pieprzonym aktorem, jestem diabelnie przystojny i czarujący, nie żeby kiedykolwiek to powiedział. Chce, żebyś myślał o jego postawie jako może o trzeciej lub czwartej rzeczy o nim i myślę, że to jest właśnie to, co jest tak potężne w sposobie, w jaki robi rzeczy. W filmie jest takie metapodobieństwo, w którym masz najsłynniejszego krasnala na świecie w największym programie telewizyjnym na świecie teraz gra najsłynniejszego krasnala na świecie w największym programie telewizyjnym następnie . Więc masz ten szalony, prawie nieziemski związek między Hervé i Peterem. Ale Peter jest zupełnie inny niż Hervé.

Czy Hervé był uzależniony od seksu?
Nie wiem. Słuchaj, nie było wątpliwości, że czasami w swoim życiu był ogromnym kobieciarzem, na pewno. I oczywiście niektóre kobiety naprawdę go kochały. Byłem tego świadkiem. Był bardzo charyzmatyczny, flirtował z kelnerkami, one flirtowały z powrotem. Był Francuzem.

Roger Moore powiedział, że Hervé spał z około 35 prostytutkami podczas kręcenia filmu Człowiek ze złotym pistoletem .
Właściwie poznałem Rogera Moore'a około 1999 roku i rozmawialiśmy o Hervé, a on opowiedział mi wszystkie te historie. Powiedział, że na tym planie w Tajlandii to było dość szalone, panie wieczoru były ulubieńcami Hervé. W hotelu w Bangkoku, kiedy około siódmej rano wszyscy wsiadali do załogowej furgonetki, Hervé przyjeżdżał z wieczornego wyjścia z kilkoma paniami nocy w swojej prywatnej limuzynie, a potem wskakiwał do załogowej furgonetki. Taki właśnie był!

A co ze statywem?
Dobrze. Powiedział mi to, a potem dowiedziałem się, że to może nie być prawda. Ale powiedział, że jego pseudonim to Tripod. Słuchaj, powiedział mi, że przekleństwo dysproporcji czasami działa na korzyść mężczyzny.

Załóżmy, że był dobrym kochankiem.
Był, według Kathy, powie ci to przy okazji. Hervé był gawędziarzem, uwielbiał opowiadać historie o sobie. On wiedział był typem Felliniesque, surrealistycznego rodzaju, więc po prostu dodawał do opowieści. Przesadził, nie do końca powiedziałby ci prawdę.

Hervé został zwolniony z Wyspa fantazji za bycie niemożliwym na planie i żądanie więcej pieniędzy – czy na to zasłużył?
Jestem trochę podzielony. Z jednej strony można powiedzieć, że był bardzo myślący przyszłościowo, ponieważ był mniejszością domagającą się równej płacy. Z drugiej strony pamiętam historię, którą opowiedział mi Leonard Goldberg. On wyprodukował Wyspa fantazji i powiedział mi, że Hervé mieszkał w schronisku dla bezdomnych w centrum LA i jakoś go znaleźli, pokazali mu Wyspa fantazji scenariusz pilotażowy, a Hervé nie mógł w to uwierzyć. Kiedy wszedł do ich biura miał łzy w oczach i powiedział: Dziękuję. Nie masz pojęcia, uratowałeś mi życie. Miałem umrzeć. Leonard powiedział, że w ciągu 18 miesięcy od tej chwili pokory i wdzięczności Hervé stał się koszmarem i domagał się przyczepy tego samego rozmiaru co Ricardo Montalban. W pewnym sensie tak, był bardzo myślący przyszłościowo, ale z przypadkową sławą, która jest tak gigantyczna i nagła jak jego – to tak, jakbyś szedł ulicą i ktoś wstrzykiwał ci heroinę w szyję. To rozsadza twój umysł. I nie mógł sobie poradzić. Peter Dinklage i Jamie Dornan.Steffan Hill - HBO

Był sławny, ale niekoniecznie z aktorstwa. Co jeszcze uczyniło go jedynym w swoim rodzaju?
Hervé tak naprawdę nie był aktorem. Naprawdę był malarzem, który na początku lat 60. wpadł w postać tej postaci w Greenwich Village. We Francji został zaatakowany za bycie dziwakiem, dosłownie i w przenośni – pamiętajcie, w Europie w tym czasie panowała niemal średniowieczna nietolerancja wobec ludzi, którzy byli inni. Tak więc Hervé szedł ulicą i nieznajomi kopali go w głowę. Pamiętaj o tym okrucieństwie, które istniało, ludzie byli kozłami ofiarnymi. To było, OK, jest dziwakiem, jest krasnoludem i to nadal istnieje. Rzucanie krasnoludami nadal istnieje. Ale oczywiście jesteśmy znacznie bardziej rozwinięci. Ojciec dał mu kilkaset dolarów i powiedział, że pojedzie do Nowego Jorku, bo wiedział, że będzie świętowanie jego oryginalności, jego odmienności. Może byłby to plus w Ameryce.

Więc wymyślił się na nowo w Nowym Jorku?
Mówi to w filmie i to zostało wyjęte z oryginalnego artykułu: kiedy Hervé Villechaize zobaczył tutaj Salvadora Dali i zrozumiał, że zamienił się we własny rodzaj instalacji – był także performerem grającym rolę Dalego jako artysta – Hervé zdał sobie sprawę, że ma tutaj zdolność przyciągnięcia uwagi. Miał 3 stopy. Dali miał wąsy, włosy, surrealistyczny wygląd. Tak naprawdę Hervé był artystą, który stał się performerem. Aktor był tak naprawdę pojazdem, dzięki któremu mógł stać się instalacją. Hervé był bardzo, bardzo inteligentny, ale nie był aktorem. Różnica polegała na tym, że istniała persona grająca rolę aktora. Piotr jest prawdziwym aktorem.

Powód, dla którego obsadziłem Petera, był po Agent stacji , zaczęliśmy rozmawiać, a potem w 2004 roku przyjechałem do Nowego Jorku do Teatru Publicznego i zobaczyłem, jak to robi Ryszard III i rozwalił to miejsce. Rozbił wszystkich innych aktorów – huk jego głosu, siła tego przedstawienia, jego charyzma i intensywność. Hervé nie miał takiej zdolności wykonawczej, tej głębi. To było coś zupełnie innego. Hervé uwielbiał dobrą zabawę.

Kiedy oglądałem Wyspa fantazji ostatnio zauważyłem błysk w jego oku. Jest w żartie .
Był jednym z najmądrzejszych ludzi, jakich kiedykolwiek spotkałem. Jego samowiedza była niesamowita. Był okropnym aktorem o błyskotliwym umyśle i był jednym z najbardziej towarzyskich, czarujących – pamiętajcie, kiedy spotkałem go w ostatnim tygodniu, był wyraźnie na krawędzi, jakby przysiadł na ostrzu między koszmarem a snem . Tak wiele przechodził, można było powiedzieć. W jednej chwili będzie gadatliwy, słodki, zabawny i czuły, a w następnej przyciągnie do ciebie nóż.

Pod koniec filmu jest potężny moment, zdjęcie prawdziwego ciebie z prawdziwym Hervé. Widzisz jego człowieczeństwo i inteligencję.
Widzisz ciepło. Więc wiesz, że to historia, która musiała się ujawnić, nie tylko dla niego, ale także dla mnie, ponieważ był to punkt zwrotny w moim życiu. Prawie się nie stało. Dwa lata temu, kiedy dostaliśmy propozycję zrobienia filmu za darmo, nie mogliśmy tego zrobić. Peter i ja byliśmy w tej restauracji i Peter powiedział: „Wiesz, że ten film może się nigdy nie wydarzyć, pożegnaliśmy się z kolacją z Hervé i wznieśliśmy toast za film, którego nigdy nie było”. Zdecydowaliśmy, że albo zrobimy to tak, jak to widzieliśmy, albo nie robimy tego wcale, nie rób tego na wpół. Pogodziliśmy się więc z faktem, że ten film, który spędziliśmy przez 13 lat, próbując powstać, może się nigdy nie wydarzyć. Pomyśleliśmy: „Pieprzyć to człowieku, tak nie powinno być”. A potem dostaliśmy telefon od Lena Amato, szefa filmów HBO, który powiedział, że przeczytałem scenariusz i naprawdę chcę to zrobić.

Jest to więc lekcja życia, mówiąca o tym, że kiedy naprawdę pozwalasz, aby coś naprawdę trafiło do twojego serca, w jakiś sposób pozwala to wszechświatowi, aby to się stało. W LA.Sloane Pringle

Jaki był najgorszy punkt przez te wszystkie lata, kiedy próbowałem to zrobić?
Jeden z szefów studia powiedział mi: Musicie z tego zrezygnować. To jest pies. Dosłownie powiedział: W historii filmu nie można było wymyślić bardziej niekomercyjnego pomysłu. Czym jest ten film, to samobójczy obraz krasnoluda, którego akcja rozgrywa się na przestrzeni pięćdziesięciu lat, z krasnoludem w roli głównej, a ty próbujesz zrobić Obywatel Kane . To zbyt drogie, zbyt skomplikowane. To się nigdy nie wydarzy. Musicie mnie posłuchać: idźcie dalej swoim życiem. Nie potrafię powiedzieć, ile razy powiedziano mi wersje tego. Właściwie to powiedział mój stary agent. Ludzie długo się z nas śmiali.

W pewnym momencie nie masz w dupie tego, co myślą lub mówią inni ludzie. Bo tak żyłem i wiedziałem, że pewnego dnia muszę opowiedzieć tę historię. Peter wiedział o tym bez względu na wszystko i odegrał kluczową rolę we wszystkim. Przeszedł ze mną przez tyle wzlotów i upadków.

Jak się teraz czujesz?
Jestem wstrząśnięty. Pomyśl o tym z mojego punktu widzenia. Wyobraź sobie, że jesteś mną i chciałeś opowiedzieć tę historię przez pieprzone 25 lat, a potem nagle ludziom zależy na tym, by Cię o to zapytać. Zdaję sobie sprawę, że to trochę cud. Nie jestem do końca pewien, czy to się stało. Co najważniejsze, cały film, jego rdzeń, był tak naprawdę obietnicą, którą złożyłem komuś, kogo nie znałem w ostatnim tygodniu jego życia. Ponieważ jest to film Hervé Villechaize, wszyscy myśleli, że to będzie zabawna zabawa i myślę, że ludzie byli zaskoczeni tym, o czym ostatecznie jest. Tragedia uzależnienia, zakochania się w alkoholiku, samobójstwo – jak sukces i sława wypaczają psychikę i czynią cię czasem bezbronnym. Na premierze byli ludzie we łzach, bo się tego nie spodziewali.

Po tak niesamowitym czasie spędzonym razem w ciągu jednego tygodnia w 1993 roku, jak wy dwaj go opuściliście?
Kiedy pożegnaliśmy się w hotelu, wyszliśmy na korytarz przy windach, a on pociągnął mnie za rękaw i pociągnął w dół. Staliśmy twarzą w twarz, a on spojrzał na mnie i prawie płakał, i powiedział: „Powiedz im, że niczego nie żałuję, i po prostu zrobiło mi się zimno”. A potem patrzyłem, jak odchodzi, a tam zameldowała się rodzina i ta 12-letnia dziewczyna podeszła do niego po autograf, przyszli rodzice i inni ludzie iw ciągu 30 sekund leciał samolotem da, samolotem da! i spojrzał na mnie. To był ostatni raz, kiedy go widziałem.