Przybyliśmy, aby uczcić jego życie i wszystko, co zrobił, powiedział wielebny dr David Jefferson senior na chwilę przed tym, jak Powiernik Chama White z Kościoła Baptystów w Betlejem zaśpiewał strzeliste solo Modlitwy Pańskiej.
Reprezentant USA John Lewis, prezydent Bill Clinton, gubernator Chris Christie, delegacja Kongresu New Jersey i wielu wybranych urzędników zajęło jedną stronę kościoła w South Ward, gdy procesja rodzinna Payne weszła i pożegnała się z patriarchą, pamiętanym przez cały czas. posługę kongresmena, który stawiał przed sobą lokalną społeczność, a jednocześnie postrzegał świat jako swoją dzielnicę.
Bill Payne, starszy brat kongresmena, stał przez dłuższy czas nad otwartą trumną swojego brata, swojego partnera w polityce przez całe życie. Pocałował go w głowę.
Jego córki, Wanda i Nicole, pożegnały się.
Syn kongresmena, Donald Payne Jr., stanął z żoną i trójką dzieci i złożył im hołd.
Potem młodszy Payne wrócił samotnie do ojca i pomógł zabezpieczyć trumnę z amerykańską flagą.
Wielu ustawiło się w kolejce, aby oddać hołd pierwszemu afroamerykańskiemu kongresmenowi z New Jersey.
Reprezentant USA James Clyburn (D-SC) powiedział, że członkowie Kongresu zazwyczaj odnoszą się do siebie jako do mojego przyjaciela, kiedy tak naprawdę nie mają tego na myśli. Clyburn powiedział, że wierzy, że nie ma członka Kongresu, który nie mógłby szczerze nazwać Payne'a przyjacielem.
Był miły w Waszyngton. , powiedział przedstawiciel USA Emanuel Cleaver II (D-MO).
Przemawiając najpierw, Christie, pochodząca z Newark, przedstawiła cytat z Payne, który zawierał następującą linijkę: Chcę służyć jako wzór do naśladowania dla młodych ludzi, z którymi rozmawiam na rogach ulic Newark.
Tak, powiedział gubernator. Robił to każdego dnia swojego życia. Zrobił to, gdy grzmiał o sprawiedliwość na podłodze amerykańskiej Izby Reprezentantów. Robił to w cichych chwilach. Zrobił to, kiedy każdego dnia wstawiał się za tym, co słuszne. Zrobił to, gdy próbował urzeczywistnić marzenia innych.
Zaczął jako nauczyciel i powiedziałby, że nigdy nie przestał, dodał gubernator. Uważam, że swoją rolę nauczyciela postrzegał jako formacyjną rolę swojego życia. Ciężko walczył o edukację dla każdego dziecka w Ameryce. Bez względu na kod pocztowy. Bez względu na ich standard ekonomiczny.
Wojowniczy Christie przyznał, że jego własny styl różni się od stylu zen Payne'a.
Kongresman Payne i ja uzupełnialiśmy się, powiedział gubernator, by się śmiać i oklaskiwać.
Odniósł się do delikatnej łaski kongresmena i poczucia dobra i zła, i podkreślił, że droga kongresmena była łagodna, ale potężna.
Ta kombinacja jest rzadka u każdego człowieka, ale szczególnie rzadka u ludzi w życiu publicznym – powiedział gubernator. Kongresman Payne zmienił świat.
W imieniu prezydenta Baracka Obamy wystąpił prokurator generalny Eric Holder. Holder nazwał Payne'a niezwykłym przywódcą i mentorem i przeczytał list skierowany przez Obamę do rodziny Payne'ów.
Michelle i ja jesteśmy głęboko zasmuceni, napisał prezydent. Donald zostanie zapamiętany z pionierskiej kariery. Obama zwrócił uwagę na pracę kongresmena na rzecz biednych i jego obronę praw człowieka na całym świecie.
W 1998 roku Payne nakłonił ówczesnego prezydenta Billa Clintona do podróży do Afryki i był dumny ze spędzenia kilku dni w Air Force One.
Clinton otrzymał gorące powitanie w postaci nieprzerwanej owacji na stojąco.
Były prezydent zostaje przez cały dzień nabożeństwa.
„Dziękuję, że pozwoliłeś, aby reszta z nas była częścią tego”, powiedział Clinton rodzinie Payne'ów.
Przez chwilę skupił się na Billu Payne.
Byłeś dobrym bratem, powiedział Clinton. Czasami Donald robił ten bezinteresowny układ. Więc Bill musiał iść za nim i przypominać wszystkim, że zajmuje się polityką i ma pewne podstawowe potrzeby.
Clinton powiedział, że kongresman Payne uczynił go lepszym prezydentem.
Opowiedział dwie historie, jedną o Irlandii Północnej, a drugą o Ugandzie.
Wszyscy Irlandczycy dbali o to (pokój w regionie) – i Donald Payne, powiedział prezydent.
W Ugandzie wchodzimy do tej wioski i widzieliśmy owoce skromnej kwoty pieniędzy pochodzących z podatków, które udzielały wiosce mikrokredytów na działalność gospodarczą. Pożyczki wynosiły średnio 50 dolarów każda. Zapytał mnie: „Ile z nich rozdajemy?”. Odpowiedziałem: „2 miliony dolarów”, a on odpowiedział: „To nie wystarczy, prawda?”. Wrócił do domu i coś z tym zrobił. Zawsze coś z tym robił. Zobaczył osobistą historię i stała się osobistą historią.
Kochałem go, dodał prezydent. Był dobrym i wiernym sługą.
Był z Newark, powiedział burmistrz Newark, Cory Booker. Jeśli przetniesz tego człowieka, krwawi z cegieł. Wszyscy widzieli w nim korzenie naszych najwyższych aspiracji. …Mógł latać na Air Force One, ale nigdy nie stracił wspólnego kontaktu. Cleaver co najmniej raz wspomniał wcześniej o spokojnym Payne'u idącym do Newark, a Booker delikatnie zauważył, że dzięki Payne'owi Newark reprezentuje pokój i szlachetność dla ludzi w krajach afrykańskich dotkniętych jego obecnością.
Wielebny Al Sharpton również pochwalił powagę Payne'a.
Niektórzy z naszych wybranych urzędników stają się tak wielcy, że stają się bezużyteczni dla ludzi, którym służą, powiedział Sharpton. Niektórzy przyjeżdżają do Trenton, tak jak my wybraliśmy ich do kariery, zamiast kariery dla reszty z nas. Donald Payne nigdy nie zapomniał, dlaczego wyjechał do Waszyngtonu. Zdał sobie sprawę, gdzie jest dom, dlatego był kochany. Do samego końca miał coś rzadkiego. Miał uczciwość. Nigdy się nie martwiliśmy, kiedy Donald Payne wszedł do pokoju. Nigdy nie obawialiśmy się, że osłabnie lub się sprzeda. Potrafił być delikatny i cichy, ponieważ wiedział, kim jest. Nie musiał rekompensować swojej niepewności byciem odważnym.
Payne nigdy nie cierpiał na murzyńską amnezję.
Mam nadzieję, że dziś zobowiążemy się do tego – dodał ks.
Lisa Jackson, administrator Agencji Ochrony Środowiska, powiedziała, że przypomina sobie, że najpierw pojechała do Waszyngtonu, aby służyć w administracji Obamy. Przypomniała sobie spojrzenia przyjaciół z trudnego miasta – spojrzenia, które mówiły, że możesz to zrobić.
Wygląd Donalda Payne'a był nieco inny, powiedział Jackson. Spojrzenie brzmiało: „Możesz to zrobić, ale musisz to zrobić”. Pan Payne, żegnając się, obiecuję nie tylko wykonać pracę, ale także dać to spojrzenie osobom z tyłu. Dziękuję Panu.
Cleaver opowiedział historię sprzed trzech tygodni.
Liderka Domu Mniejszości Nancy Pelosi powiedziała Payne'owi, Donaldzie, idź do domu. Idź do domu i wyzdrowiej.
Nie zrobił tego, powiedział Cleaver. Głosował. A po głosowaniu odszedł. Mówię ci to, ponieważ ważne jest, aby wiedzieć, że Donald Payne żył aż do śmierci. Najgorsze, co możesz zrobić, to umrzeć, póki jeszcze żyjesz.
Wśród żałobników było wielu lokalnych polityków, w tym senator stanowy Ronald L. Rice (D-28), przywódca Demokratów North Ward Steve Adubato, szeryf Armando Fontoura, burmistrz East Orange Robert Bowser, były gubernator Richard Codey, były burmistrz Sharpe James, zgromadzenie L. Grace Spencer (D-29) i członek Zgromadzenia Tom Giblin (D-34).
Joe DiVincenzo, dyrektor hrabstwa Essex, przypomniał krytyczne poparcie Payne'a w jego historycznym wyścigu z Giblinem w 2002 roku.
To było z powodu C
Poparł ongressmana Payne'a, że stoję tu dzisiaj jako zarządca hrabstwa, powiedział DiVincenzo.
Przewodniczący Komitetu Demokratycznego Hrabstwa Essex, Phil Thigpen, powiedział o swoim długoletnim sojuszniku: Straciliśmy przyjaciela, zwolennika i mentora oraz osobę, która nie szukała kredytu, szukał rezultatów.
Mówczyni Sheila Oliver (D-34) dorastała w tym samym bloku South Ward co kongresman, gdzie Payne pełnił funkcję prezesa stowarzyszenia blokowego i zainspirował ją swoją służbą publiczną i przywództwem.
Kroniki historii New Jersey odnotują go jako wielkiego kongresmana, wspaniałego ojca, dziadka, brata, wujka i przyjaciela, powiedział mówca. Wylew miłości, który okazał rodzinie Payne'ów, jest świadectwem życia, jakim żył. Wybrał intymną sferę rodziny i wspólnoty oraz prywatną sferę umysłu intelektualnego.
W hołdzie Oliver przeczytał wiersz Emily Dickinson, Ponieważ nie mogłem zatrzymać się na śmierć.
Ikona praw obywatelskich Lewis nie prosił o głos. Rodzina zapytała go, a on im podziękował.
Był takim dżentelmenem, który chodził z godnością, dumą i gracją, powiedział Lewis. Ale był taki skromny… jego jedynym motywem była obrona mieszkańców swojej dzielnicy. Był pięknym bratem. Był cichym wizjonerem.
Dwóch kongresmenów odbyło wspólne tournée po Newark w grudniu.
Ostatnie słowa, które wypowiedział, nie dotyczyły jego zdrowia, powiedział Lewis, wspominając spotkanie. Byli to ludzie z jego okręgu. Powiedział: „John, jest tak wiele rzeczy, które chcę zrobić”. Mówił w efekcie, że jeszcze nie skończył. I miał rację.
Pastor Toney E. Jackson z Bethlehem Baptist Church, pastor kongresmena, wstał i doprowadził nabożeństwo do końca.
Powiedział, że kongresmen Donald Payne jest teraz w pokoju z Bogiem. Weź pochodnię i biegnij z nią, aby się paliła.
