Po napiętej, okrutnej końcowej debacie – w której Donald Trump powiedział, że utrzyma wszystkich w niepewności, czy zaakceptuje wyniki wyborów prezydenckich w przyszłym miesiącu – kandydatka GOP i Hillary Clinton ponownie zaciekle walczyli na dorocznym pomniku Al. Smitha. Kolacja charytatywna Fundacji, podczas której kandydaci na prezydenta zazwyczaj opowiadają przyjacielskie żarty.
I chociaż obaj kandydaci – których rozdzielił kardynał Timothy Dolan w rozmieszczeniu miejsc – nie mieli problemu z żartowaniem z siebie Waldorf Astoria Hotel na Manhattanie, z siebie nawzajem oraz z różnych polityków i osobistości podczas kolacji, było jasne, że tradycja była rzeczywiście lekko zepsuty.Pomimo, że jego żarty dobrze sobie radziły z tłumem, ton Trumpa w stosunku do Clinton stał się kwaśny, podczas gdy jego przeciwnik starał się zakończyć bardziej poważną, podnoszącą na duchu nutą.
Wydarzenie, nazwane na cześć zmarłego gubernatora i kandydata Demokratów na prezydenta, a którego gospodarzem był jego prawnuk Alfred Smith IV, zebrało około 6 milionów dolarów na katolickie organizacje charytatywne, które wspierają potrzebujące dzieci.
Hillary jest tak skorumpowana, że została wyrzucona z Komisji Watergate, powiedział w pewnym momencie. Jak bardzo skorumpowany musisz zostać wyrzucony z Komisji Watergate? Dość skorumpowany.
Tłum początkowo wydawał się zadowolony z występu Trumpa. Ale nieprzyjemna cisza – wraz z kilkoma buczeniami – w końcu zapadła w pokoju.
Kandydatka powiedziała, że dla Clinton spowiedź przypada na weekend 4 lipca z dyrektorem FBI Comey, która zbadała jej niesławny skandal z serwerem pocztowym i zaleciła, aby nie została oskarżona. Trump następnie ostro skrytykował swojego przeciwnika za stwierdzenie, że może naprawić kraj pomimo niewielkich postępów w ciągu ostatnich 30 lat w polityce i że uważa, że należy oszukiwać ludzi, stosując jedną politykę publiczną i zupełnie inną politykę prywatnie, nawiązując do Wikileaks. publikację e-maili z jej kampanii.
Powiedział też, że była na kolacji udając nie nienawidzić katolików , i powiedziała, że przed kolacją przekazał jej żarty przewodniczącej Komitetu Narodowego Demokratów, Donnę Brazile, aluzje do kontrowersyjnych komentarzy w zhakowanych e-mailach zamieszczonych na Wikileaks. Nawiązał również zarówno do Clinton Foundation’s wątpliwa praca na Haiti po trzęsieniu ziemi z ukłuciem w książkę byłej pierwszej damy z 1996 roku, To zajmuje wioskę.
W końcu w miejscach takich jak Haiti zabrała ich kilka – zażartowała kandydatka.
Clinton podobnie rzuciła kilka przyjemnych dla tłumu żądeł, żartując, że kolacja była tak wyjątkowym wydarzeniem, że zrobiła sobie przerwę od rygorystycznego harmonogramu drzemek, aby wziąć udział i że zwykle pobiera dużo za takie przemówienia. Przyznała również, że nie jest znana ze swojego poczucia humoru i powiedziała, że chciałaby umieścić uczestników w koszu uroczych zwierzątek, nawiązując do jej twierdzenia, że połowa zwolenników Trumpa jest godna ubolewania.
Żarty Clintona miały też charakter osobisty: powiedziała, że ma nadzieję usłyszeć od miliardera – byłego burmistrza Michaela Bloomberga, to znaczy nie od Trumpa – i wyśmiewała się też z Trumpa za rozmontowanie jego telepromptera pewnego dnia: Rozumiem, oni ciężko za nimi nadążyć, a jestem pewien, że jest jeszcze trudniej, gdy tłumaczysz z oryginalnego rosyjskiego, odnosząc się do jego bliskości z rosyjskim prezydentem Władimirem Putinem.
Poszła o krok dalej, odnosząc się do wysokiego wskaźnika rotacji w kampanii Trumpa, gdzie wielu pracowników zrezygnowało lub zostało zwolnionych pośród kontrowersji.
Patrząc wstecz, musiałem słuchać Donalda przez trzy pełne debaty, a on mówi, że nie mam żadnej wytrzymałości, powiedział Clinton. To cztery i pół godziny. Teraz stoję obok Donalda Trumpa dłużej niż którykolwiek z jego kierowników kampanii.
Chociaż nadal atakowała Trumpa – na przykład mówiąc, że nauczyciel z trzeciej klasy powiedział jej, że jeden z jej uczniów odmówił oddania pracy domowej, ponieważ była w trakcie audytu, a Republikański Komitet Narodowy nie wydaje ani grosza, aby pomóc żadnemu z kandydatów — jej ton stał się poważny. Zauważyła, jak przełomowe było dla Al Smitha, katolika, kandydaturę Partii Demokratycznej w 1928 roku, wkład imigrantów do kraju i zachęcanie ludzi do dobrego traktowania się nawzajem, odrzucając również twierdzenie Trumpa na Narodowej Konwencji Republikanów, że on sam może rozwiązać problemy kraju.
Donald powie nam po błogosławieństwie, czy akceptuje, że ta kolacja się skończyła, powiedziała Clinton. Musi poczekać i zobaczyć. Ale nie ma nic śmiesznego w stawce w tych wyborach. Ostatecznie to, co sprawia, że ta kolacja jest ważna, to nie żarty, które opowiadamy, ale dziedzictwo, które przekazujemy dalej.
I pomimo tego, że nie był stanem swingowym, Nowy Jork był wybitny. Trump przyznał się do gubernatora Andrew Cuomo i senatora USA Charlesa Schumera, mówiąc, że Schumer kochał mnie, kiedy byłem demokratą. Powiedział nawet, że znałby burmistrza Billa de Blasio – jednego z jego nieustannych krytyków – dobrze, gdyby zajmował się więcej nieruchomościami.
Clinton, który był senatorem reprezentującym Nowy Jork w latach 2001-2009, odniósł się do sporu de Blasio i Cuomo.
Ale twoja eminencja zasługujesz na wielkie uznanie za zgromadzenie dwojga ludzi, którzy skakali sobie do gardeł — śmiertelnych wrogów, zaciekłych wrogów. Muszę zapytać, jak udało ci się zebrać tu gubernatora i burmistrza? – powiedziała Clinton, wywołując śmiech z tłumu.
Ale zasłużyła na gniew byłego burmistrza Rudy'ego Guilianiego, prominentnego zastępcy Trumpa.
Wielu o tym nie wie, ale Rudy zaczynał jako prokurator, ścigając bogatych nowojorczyków, którzy unikali płacenia podatków, powiedział Clinton. Ale jak to się mówi, jeśli nie możesz go pokonać, wejdź do Fox News i nazwij go geniuszem.
Ujawnienie: Donald Trump jest teściem Jareda Kushnera, wydawcy Braganca Media.
