Lee PaceTina Rowden/AMC Zajęło to trochę czasu, może dłużej niż w przypadku jakiejkolwiek innej postaci, ale Zatrzymaj się i złap ogień znalazł głos dla Joe MacMillana. Ten głos jest miękki, szczery, zamyślony, emocjonalnie bezpośredni. Aktor Lee Pace nadaje temu głosowi ton, który można wykorzystać do czytania dzieciom bajek na dobranoc lub do komunikowania głęboko zakorzenionych przekonań lub od dawna skrywanych sekretów ukochanej osobie, której można zaufać. To głos, który brzmi tak, jak wygląda teraz sam Joe: oczy mienione okrągłymi lennońskimi okularami, twarz złagodzona brązową brodą, bujne i luźne włosy, ubrania wybrane dla jesiennego komfortu, a nie barbarzyństwa w sali konferencyjnej. Jedną z wielu tragedii Nie jesteś bezpieczny, cicho szokującego odcinka w tym tygodniu, jest to, że ten głos nie robi mu nic dobrego. Nie może jej użyć, by pomóc swojemu przyjacielowi Gordonowi w realizacji ich wielkich planów. Nie może jej użyć, by ocalić życie swojego przyjaciela Ryana. W końcu jest człowiekiem, którym naprawdę jest głęboko i to nie ma znaczenia. I tak wszystko wokół niego zamienia się w gówno.
Jeśli istnieje znak, jak daleko zaszedł Joe, nawet w oczach tych, którym najbardziej wybaczysz, że mu nie ufają, to jest to gotowość Gordona do uwierzenia, że jego dawny i przyszły partner nie miał nic wspólnego z wrażliwym młodym geniuszem programistycznym Ryanem Rayem, by ukraść i udostępnij online cały kod oprogramowania antywirusowego MacMillan Utility. Porównaj i porównaj z tym, jak nikt w Mutiny nie kupił jego oświadczeń, że nie ma nic wspólnego z naśladowczą społecznością internetową swojego teścia magnata naftowego w zeszłym sezonie. Może dlatego, że sam Gordon choruje, jak w końcu mówi Joemu, a może dlatego, że jego małżeństwo się rozpada i po prostu musi komuś zaufać, ktoś Gordon nie przyznaje się Joe do winy. Jeśli już, to boli, że Joe nie zbliży go jeszcze bardziej, oddając Ryana, aby mogli ruszyć do przodu z umową NSFnet. Po śmierci Ryana, widząc, jak zraniony jest Joe, Gordon puszcza własne zranione uczucia i prawie błaga Joego, aby pozostał przy projekcie, ale jest już za późno – teraz jest dla niego nieodwołalnie skażony. Żałosny Joe Hej Gordon? Przykro mi, gdy Clark opuszcza swoje mieszkanie jest miażdżąco smutne w swojej prostocie.
Centralną historią jest oczywiście samobójstwo Ryana. W zeszłym roku Joe został porównany do wirusa komputerowego, który infekuje system hosta i niszczy go od środka. Zupełnie nieumyślnie, tak właśnie zrobił Ryanowi. Trochę złośliwości było zamierzone w pierwotnym kłusownictwie Joe'go na programistę z Mutiny, ale po tym wszystkim wszystko, co robił z dzieckiem, było autentyczne. Wierzył w błyskotliwość Ryana. Swoją karierę powierzył ich spółce. Kochał go jak przyjaciela. Ale co Ryan zabrał ze wspólnego czasu? Wizja Joe MacMillana, rozbójnika Doliny Krzemowej. Że Joe nie zawaha się odpowiedzieć na swoich wrogów, wykonać radykalnie ryzykowne ruchy, oddać się twórczej (lub nawet niezbyt kreatywnej) destrukcji. Jesteś mistrzem w tym ruchu! Ryan mówi mu, odnosząc się do wycieku kodu. To klasyczny Joe MacMillan. Nie mogę już pracować z Joe MacMillanem, Joe odpowiada cicho. Całość przypomina mi fabułę z Soprano w którym kilku głupków próbuje zamordować protegowanego Tony'ego Christophera, ponieważ myśleli, że tego chce rywalizujący kapo, widząc to morderstwo na zamówienie jako szansę na awans. Sprawy układają się w bardzo podobny sposób.
Myślę, że najtrudniejszą rzeczą do poruszenia będzie moment, w którym Joe zorientuje się, co się dzieje. Kiedy się budzi, Ryana nie ma, jego rozkładana sofa jest schowana, a pościel starannie złożona na kanapie. Słychać pukanie do drzwi i to oczywiście policja, choć nie jest jasne, czy wyśledzili Ryana i są gotowi aresztować Joe za pomoc i podżeganie, czy też sam Ryan wrobił Joe'ego ze złości. Dopiero po zapytaniu, czy Ryan spędził noc w mieszkaniu, gliniarze każą Joemu usiąść, że straszna prawda staje się jasna. W jednym nieprzerwanym ujęciu kamera podąża za twarzą Joe, gdy odwraca się od drzwi wejściowych do drzwi balkonowych. Zostało otwarte. Nikogo tam nie ma.
Samobójstwo Ryana – i prorocze gadanie jego listu pożegnalnego, w którym ostrzega, że nadejście Internetu sprawi, że jego użytkownicy poczują się tak samo odsłonięci i bezbronni jak on w tym momencie – rzuca długi cień na ten odcinek. Ale to, co dzieje się z buntem, też jest trudne do zniesienia. Po przebrnięciu przez przerażający wywiad w porannych wiadomościach Donna udaje się na emeryturę do swojego eleganckiego pokoju hotelowego w Nowym Jorku, dołączając do Diane, aby zobaczyć, jak cena akcji firmy rośnie podczas ich debiutu giełdowego. Zamiast tego akcje otwierają się prawie w połowie tego, czego oczekiwali, i dalej spadają. Wracając do biura, Bosworth i małpy kodujące wpatrują się w pasek z szokiem i przerażeniem. W domu Clarka Gordon musi radzić sobie z dziećmi, które nie rozumieją, dlaczego nie mogą zadzwonić do mamy, aby jej pogratulować. Sama Donna prosi Diane o chwilę samotności, po czym na krześle doznaje konwulsyjnego ataku paniki. Być może Cameron miał rację co do konieczności opóźniania debiutu przez cały czas. Ale Cameron jest w drodze do Japonii, gdzie jej mąż Tom otrzyma awans. Jest jak najdalej od buntu, zwłaszcza teraz, gdy nie ma w tym nawet dla niej dużo pieniędzy. Przypadkowe spotkanie z Donną i jej dziećmi w sklepie spożywczym jest tak blisko, jak dwie kobiety zrozumieją, co się razem wydarzyło.
