Manish Daya i Lee Pace w Zatrzymaj się i złap ogień .Zdjęcie: Tina Rowden/AMC A ona dryfowała po podwórku / I zdejmowała sukienkę / I poruszała się bardzo wolno / Unosiła się nad ziemię. Podczas gdy piosenka Talking Heads And She Was dała wspaniały odcinek tego tygodnia Zatrzymaj się i złap ogień jej tytuł, pytanie, czy te teksty z niego zainspirowały psilocybinowy pobyt Donny Clark, czy też ta podróż zainspirowała serial do wykorzystania piosenki do ochrzczenia odcinka, jest trochę romansem z kurczakiem i jajkiem. Nie żeby miało to jakiekolwiek znaczenie. Zbyt wiele dramatów z epoki jest celebrowanych ze względu na popowe ścieżki dźwiękowe, które są albo wstrząsająco oczywiste, albo rażąco niestosowne ( Dziwniejsze rzeczy , nadal patrzę w twoim kierunku); Zatrzymać jest tak inteligentny, tak subtelny w tym momencie, że jego kluczowy sygnał muzyczny nie jest nawet słyszalny, ale nieodtworzona piosenka wpleciona głęboko w tkaninę samego odcinka.
Jeśli chodzi o zewnętrzne formy sztuki używane do strukturyzowania odcinka w tym tygodniu, to nie jest sam. Gordon Clark i Cameron Howe spędzają większość godziny na graniu Super Mario Bros . w systemie rozrywki Nintendo. Do winy. Wypędzają córki Gordona, rzekomych docelowych użytkowników gry, aby samemu ją pokonać, a następnie kupują i montują niedorzecznie duży telewizor projekcyjny po tym, jak Gordon zemdleje i rozbije stary w drodze na dół. Ale możesz zostawić pomysł, że jest to zwykłe podżeganie do nostalgii w Upside Down, ponieważ podobieństwa między grą a większą historią są tak sprytne i tak ścisłe, jak kiedykolwiek w tym serialu, co coś mówi. Podczas gdy Cameron i Gordon lamentują nad niesławnym odroczeniem gratyfikacji w grze — NASZA KSIĘŻNICZKA ZNAJDUJE SIĘ W INNYM ZAMKU! — Donna rzeczywiście kryje się w pałacowej posiadłości Diane Gould z dala od domu. Donna zbiera grzyby, a awatar Super Mario Camerona i Gordona depcze je. Podczas gdy Cameron i Gordon odkrywają strefę warp, aby ominąć trudny wodny świat gry, Donna prześlizguje się obok wspaniałego basenu Diane, rozpoczynając swoją psychodeliczną podróż.
To podczas tej podróży Donna prowadzi najważniejszą rozmowę w tym odcinku, ze swoim obecnie zerwanym partnerem Cameronem. Przyznam, że przez jakiś czas mnie oszukali: Cam w ogóle tam nie było. Niezupełnie halucynacja, jej obecność była sposobem, w jaki Donna prosiła o przebaczenie za kłamstwo, w które została przyłapana wcześniej w odcinku, kiedy Cameron zwolniła ich podwładnych Douga i Grega – posunięcie, które Donna kłamliwie powiedziała jej, że Diane zabroniła im robić — potem zmusił Donnę do grania, jakby podpisała się na przeprowadzkę, aby uniknąć ujawnienia jej kłamstwa ich głównemu inwestorowi. Ręce aktorki Kerry Bishé nieustannie grają tutaj, gdy leży na plecach pod nocnym niebem, czując pod sobą trawę, koszulę na brzuchu, doświadczając ich wzmocnionych grzybami tekstur, gdy błaga o zrozumienie. Ale kontakt z człowiekiem jest trudniejszy do nawiązania.
Ten motyw przewodni powtarza się przez całą godzinę. Cameron komunikuje się ze swoim nowym mężem, Tomem Rendonem, wyłącznie poprzez prywatny czat na temat Mutiny. Po ucieczce z domu Clarka, dzieli się z Gordonem wiadomością o ślubie przez radio HAM, nigdy nie widząc jego reakcji podczas rozmowy przerywanej złowrogimi milczeniami. Sam Gordon mógł mieć halucynacje w wielu, jeśli nie wszystkich, swoich innych rozmowach HAM, co Cameron przypadkowo odkrywa, gdy znajduje radio wyłączone. Umowa, która przypieczętowuje miejsce Joe McMillana i Ryana Raya w przyszłości Internetu, jest oferowana przez niesłyszalny głos na drugim końcu telefonu i potwierdzona niewidocznym faksem. Ten faks ląduje na biurku Kena Diebolda (Matthew Lillard, w tej roli perfekcyjny), który, oburzony postrzeganą przez Joego lekkomyślnością, organizuje przeciwko niemu pałacowy zamach stanu podczas posiedzenia zarządu, które odbywa się poza ekranem. Podczas gdy wizyta Camerona nie przekonuje Joego do uznania Gordona za opracowanie oprogramowania antywirusowego, które następnie ukradł i przepakował, aby zarobić miliony, to niewidzialne spotkanie załatwia sprawę: w końcu Joe przyznaje się do kradzieży, ale robi to w obiektyw kamery wideo, jego przyznanie się do winy ukazuje się na monitorze, a nie staje się osobą do osoby.
Ale brak interakcji międzyludzkich to tylko połowa historii. Istoty ludzkie, człowiek ciała , a ich doświadczenie otaczającego ich świata napędza ten odcinek jak nieliczni przed nim. Reżyser Michael Morris i operator serialu Evans Brown oświetlają swoich graczy, jakby pokrywali je złotem i srebrem. Pomyśl o Ryanie i Joe w antyseptycznych białych światłach w pokoju z mainframe lub na oślepiającym tle okien po spotkaniu z zarządem. Pomyśl o Diane i Johnie Bosworthach, ożywiających swój rozkwitający romans pod wystawnymi żyrandolami opery. Pomyśl o Gordonie i Cameronie zarysowanych przez światło słoneczne wpadające przez okno ich salonu, gdy grają na Nintendo, podczas gdy Donna przemierza znacznie jaśniejszą przestrzeń winnicy Diane.
I pomyśl o tym, jak ci ludzie Popatrz ! Energia fizyczna między Gordonem i Cameronem jest gęsta i zachęcająca do jedzenia jak ciasto. Obaj noszą wygodne białe koszule – Gordon to koszulka, Cam to czołg – które sprawiają, że chcesz sięgnąć i poczuć jędrność ich ramion. Joe i Ryan starają się zdobyć najlepsze garnitury, jakie mogą, aby zaimponować potencjalnym partnerom biznesowym; są w nich po prostu promiennie pewni siebie i przystojni. Teraz łatwa chemia Johna i Diane jest pokazana, gdy są otoczeni przez chłodną ceglaną ścianę gejowskiego baru, do którego uciekają na drinka; możesz prawie poczuć chłodne powietrze, które utrzymują cegły, nawet gdy rzeczy nagrzewają się dla osób siedzących obok nich. (To sprawia, że wieczorne kwaśne zakończenie, kiedy John spieprzy sprawy, przechodząc z powrotem do jej miejsca po tym, jak wygłupiają się w jego samochodzie, wydaje się niemal fizycznym obrazem tego, jak powinno być.) Donna wreszcie jest tak pochłonięta bogactwem nowego otoczenia, że dosłownie zdejmuje wszystkie swoje ubrania, by założyć je jak drogi sweter lub włożyć do niego jak do kąpieli. A ona dryfowała po podwórku i zdejmowała sukienkę. Nasza księżniczka w innym zamku.
Zatrzymaj się i złap ogień wszedł w fazę imperialną. Wszystko działa. Cholera, ten program jest dobry.
