Czy nowy? Mulan dopasować wzloty oryginału?Disney Branża kinowa wpadła w zamęt (ludzie nadal używają tego słowa, prawda?) Odkąd Disney ogłosił na początku tego miesiąca, że jego 200 milionów dolarów akcji na żywo Mulan remake będzie zmierzał do Dostęp do Disney+ Premier za 30 USD 4 września.
Skorygowany o inflację, ukochany oryginalny animowany klasyk Disneya z 1998 roku zarobił około 480 milionów dolarów na całym świecie, zdobywając nominację do Oscara dla najlepszej muzyki. Jak wcześniej zbadaliśmy, jeśli zdyskontujemy kasy kinowe w regionach, w których nowy the Mulan zostanie pokazany na dużym ekranie, film będzie wymagał około 7 milionów zakupów Disney+, aby wyjść na zero. Nawet jeśli Mulan trafia w ten znak, nie ma żadnej gwarancji, że widzowie zakochają się w filmie tak, jak za pierwszym razem.
Ta rozbieżność skłania nas do myślenia: jak bardzo lukratywne przeróbki filmów fabularnych Disneya – które zarobiły gigantyczne 8,76 miliarda dolarów na całym świecie – w porównaniu z ich animowanymi początkami, zarówno krytycznie, jak i komercyjnie? Zacząć, Recenzje.org sporządzili listę swoich wyników ocen IMDb, które przedstawiają dość surowy obraz jakości.
Przenosi się to również na muzykę do Rotten Tomatoes, gdzie współczesne hity, takie jak z 2010 roku Alicja w Krainie Czarów (51%) 2017 Piękna i Bestia (71%), 2019’s Król Lew (52%) i Aladyn (57%) wszystkie uzyskały niższe wyniki niż ich animowane odpowiedniki. Podczas gdy nowe wersje Księga dżungli i Król Lew to niewątpliwie cuda techniki, wiele przeróbek filmów na żywo Disneya wydaje się nieco bez smaku w porównaniu z ponadczasowym pięknem oryginałów. Czasami po prostu nie możesz zastąpić klasyka.
Co zaskakujące, biorąc pod uwagę inflację, odnosi się to również do wyników kasowych Disneya.
Do dziś trzy najbardziej dochodowe filmy Disneya w tej konkretnej dziedzinie, po uwzględnieniu inflacji, to wszystkie oryginały.
- Kopciuszek (1950) - 2 804 284,534 $
- 101 Dalmatyńczyków (1961) - 1 852 435 348 $
- Król Lew (1994) - 1 675 577 704 $
Król Lew (2019) zajął czwarte miejsce z 1,6 miliarda dolarów na północ jako jedyny niedawny remake w pierwszej piątce. Jednak wśród 10 najlepiej zarabiających filmów Disneya w tej kategorii, pięć to oryginalne animacje, a pięć to współczesne reimaginacje z udziałem aktorów na żywo. Fabuła się zagęszcza. (Ubogi Dumbo był jedynym animowanym oryginałem i remake na żywo, aby nie złamać pierwszej piętnastki z żadną z wersji.)
Remake na żywo były bardzo udanym i dochodowym wewnętrznym działem Disneya, który ma: prosperował na zewnętrznych przejęciach w ciągu ostatnich 15 lat. Jednak oryginalne filmy nadal mają znaczący wpływ kulturowy i ekonomiczny, nawet jeśli zostaną umieszczone w nowoczesnych kontekstach. Opinie mogą być subiektywne, ale statystyki są bezdyskusyjne.
