Kobieta w wieku 20 lat siedziała z trzema innymi osobami w małym pokoju 12 pięter nad West 57th Street. Miała na sobie dżinsy i T-shirt oraz walkmana, aby zablokować wesołą pop-klasyczną muzykę odtwarzaną z ukrytego głośnika. Inna kobieta, ubrana w ciemny garnitur, przeczytała Siedem duchowych praw sukcesu Deepaka Chopry, przebierając w pojemniku smażonej cukinii i grzybów. Trzecia, spoglądając znad Trzech sztuk dla purytanów George'a Bernarda Shawa, spojrzała na zegarek i westchnęła. Wszyscy mieli wbite w ramiona rurki dożylne. Przechodzili proces zwany chelatacją.
Każdego tygodnia około 100 nowojorczyków pojawia się w tym biurze, wielu z nich ma pompowaną krew syntetycznym aminokwasem zwanym EDTA. Proces – który kosztuje do 150 dolarów za sztukę i był reklamowany w pewnych kręgach jako korzystny dla chorób serca i naczyń – jest wystarczająco prosty: EDTA wiąże się z czynnikami, które zatykają tętnice, umieszcza je z powrotem w krwiobiegu i pozwala im być wydalany przez nerki.
Pacjenci z West 57th Street polują na jakąś mglistą formę leczenia – są zmęczeni, mają problemy z płodnością i impotencją, cukrzycę, boreliozę. Inni otrzymują terapię dożylną – a nie chelatację, która ogranicza się do użycia EDTA i innych związków chemicznych kochających metale – po prostu w leczeniu przeziębienia. Wielu czuje się zawiedzionych przez lekarzy głównego nurtu, którzy nie mogą im powiedzieć, co jest nie tak. Serafina Corsello, psychiatra, dietetyk, dżokej radiowy i samozwańcza buntowniczka, jest ich holistycznym zbawicielem.
Znak w sali IV mówi światy o M.O. dr Corsello: Drogi Pacjentu IV, Sala IV w Centrum Corsello to obszar leczenia. Prosimy o szacunek dla współpacjenta. Szept. Nie krzycz. Jeśli nie możesz powiedzieć nic dobrego, nie mów nic. Proszę powstrzymać się od udzielania porad medycznych. Pamiętaj, wszyscy jesteśmy różni. Wreszcie, zawsze bądź świadomy swojego nastawienia. Uśmiechnij się zamiast marszczyć brwi. Z miłością, doktorze Corsello.
Dr Corsello jest 65-letnią lekarką komplementarną – samozwańczą praktyków, którzy stosują tak zwane terapie alternatywne lub holistyczne, które niekoniecznie wykluczają tradycyjną medycynę – która prowadzi centrum medyczne noszące jej imię. Urodzony we Włoszech lekarz, przeszkolony we Włoszech, ale licencjonowany w Nowym Jorku, przepisuje środki od psychoterapii po energetykę ziołową, warzywa czyszczone wybielaczem i oczywiście chelatację.
To sztuka naukowa, moja droga, powiedział w wywiadzie dr Corsello. To jak malowanie lub gotowanie i uwielbiam to robić. Autorka Gail Sheehy, jedna z wielbicielek doktora Corsello, nazywa ją pełną życia i całkowicie czarującą. Na trzech stronach książki Menopause: The Silent Passage pisze o ziołowym podejściu doktora Corsello do objawów jej własnej menopauzy: Rezultatem jej kryzysu wieku średniego było zobowiązanie do kształcenia się w zakresie medycyny komplementarnej… Leczyła się chińskimi ziołami, oddawała się w masażu raz w tygodniu i skoncentrowała się na tworzeniu nowej estetyki w swoim życiu… Ponieważ nie znosi ćwiczeń, ale uwielbia tańczyć, dr Corsello zbudowała swoją własną unikalną codzienną aktywność redukującą stres. Zamyka drzwi do sypialni, oglądając taśmę z MacNeil-Lehrer News Hour i rzuca się na szybki taniec disco, zupełnie sama.
Pacjenci dr Corsello często kontaktują się z nią po raz pierwszy za pośrednictwem filmu, który przedstawia jej filozofię i pokazuje, jak to jest otrzymywać chelatację. Jesteś mile widziany w naszej dalszej rodzinie, mówi, ze wszystkimi przywilejami i obowiązkami, które to implikuje. Kiedy ludzie biorą udział w wysiłkach zmierzających do wyzdrowienia, nie ma granic.
Pomimo retoryki grupowej, darwinowski rodzaj nacisku kładzie się na fakt, że reżim doktora Corsello nie jest dla słabych i że pacjenci są w dużej mierze odpowiedzialni za własne uzdrowienie. Postępuj zgodnie z programem i przyznaj, że jest to dla ciebie zbyt trudne, zamiast obwiniać możliwe niepowodzenia programu, ostrzega dr Corsello. Pamiętajmy, że nie od razu Rzym zbudowano, a cofanie lat uszkodzeń komórek wymaga czasu.
Czas i dużo pieniędzy – do 20 000 USD za roczne leczenie, z których większość nie jest objęta większością polis ubezpieczeniowych. Pomimo tego – oraz faktu, że chelatacja, kluczowy element planu Corsello, pozostaje zasadniczo nieudowodniony dla społeczności naukowej – zwolennicy, których dr Corsello zgromadziła w ciągu ćwierć wieku praktykowania terapii alternatywnych na Manhattanie i w Huntington, LI mówią, że są bardziej skoncentrowane i lepiej oczyszczone pod opieką dr Corsello. Mówią, że mają zwiększoną energię, lepszą pamięć, zwiększoną sprawność seksualną i lepszą jakość życia.
Powiedział Gaynell Stone, archeolog, który cierpiał na boreliozę, kosztowało mnie to, jak sądzę, 10 000 lub 15 000 dolarów… [Dr. Corsello] daje ci mnóstwo witamin, które przyjmujesz doustnie, a potem, wiesz, kroplówki… były jak 300 dolarów tygodniowo. Ale wiesz, co sobie później powiedziałem? „Mogłem kupić samochód za pieniądze, które tam wydałem”. Ale wiecie co? Kiedy jesteś chory i jesteś zombie, nigdy nie chciałbyś nawet prowadzić samochodu.
Pozostaje niejasne, czy dr Corsello naprawdę leczy chorych, czy też podejmuje kosztowne i potencjalnie niebezpieczne działania, by oferować ludziom medyczne wyjaśnienia tego, co może być po prostu egzystencjalnym złym samopoczuciem. Chociaż chelatacja jest zatwierdzona przez Food and Drug Administration dla niektórych metod leczenia, możliwe zagrożenia związane z procesem są następujące: Pacjent, który wybierze terapię chelatacją zamiast by-passu lub angioplastyki, może mieć zawał serca przed procesem dożylnym – który zajmuje miesiące – ma działała jego magia. Następnie pojawia się argument, że suplementy diety – FDA. Argot na zioła i witaminy, które stanowią podstawę ogólnego programu dr Corsello – są regulowane przez rząd federalny, ale nie tak rygorystycznie jak narkotyki. Co więcej, kroplówki często powodują infekcje, a wielokrotne ich stosowanie może prowadzić do zakrzepicy żył. A jeszcze poważniej, jak Saul Green, emerytowany badacz z Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, powiedział, że chelatacja może w rzeczywistości zwiększać ryzyko zawału serca u pacjentów, którzy mają wysoką zawartość żelaza we krwi.
Lekarze głównego nurtu są zdenerwowani terapiami dr Corsello. – Trudno mi było przetrawić ten film – powiedziała Shari Midoneck, specjalistka od chorób wewnętrznych i chorób zakaźnych w New York Hospital-Cornell Medical Center. Jak powiedział Stephen Barrett, emerytowany lekarz i założyciel Quackwatch, chelatacja jest najniebezpieczniejszą formą znachorstwa.
Uważamy, że kilka tysięcy lekarzy zajmuje się chelatacją, powiedział dr William Mauer, przewodniczący American Board of Chelation Therapy. Niektóre z nich to chelatory w szafie. Zrobią to sami oraz dla swojej rodziny i przyjaciół; nie zrobią tego swoim pacjentom. Dr Mauer powiedział, że chelatacja jest sposobem nr 1 na otwarcie układu krążenia. Na rynku nie ma nic, co mogłoby się nawet zbliżyć. Powiedział, że w szczególności artretyzm, cukrzyca, stany poudarowe, łuszczyca oraz zatrucie ołowiem i rtęcią można leczyć za pomocą chelatacji.
I pacjenci dr Corsello, z których wielu nie ufa mainstreamowi medycznemu i którzy żarliwie wierzą, że FDA. firmy farmaceutyczne twierdzą, że dzięki chelatacji dr Corsello wyleczył raka i udrożnił tętnice.
Ale u pacjentów, z którymi przeprowadzono wywiady, w większości zdiagnozowano niejasne, ukryte choroby, takie jak zespół zaburzeń immunologicznych chronicznego zmęczenia, przewlekłe infekcje drożdżakowe i alergie pokarmowe – wszystko to, powiedział Steven Lamm, internista i profesor w Nowym Jorku. University School of Medicine, nie można zmierzyć ani zdefiniować klinicznie. Powiedział, że charakteryzują się niejasnymi, subiektywnymi objawami, w przeciwieństwie do obiektywnych danych, takich jak nieprawidłowe testy czynności wątroby, temperatura lub rzeczy, które można zmierzyć.
Pośród całej debaty jedno jest pewne. O wiele łatwiej jest przyznać się, że jesteś chory, niż przyznać, że jesteś nieszczęśliwy.
[złamać; wpuszczany kapsel]
Pod koniec XIX wieku ludzie cierpieli na to, co lekarze zdiagnozowali jako neurastenię – rodzaj psychofizjologicznej choroby, którą historycy powiązali z niepokojem związanym z szybką urbanizacją i postępem przemysłowym tego stulecia. Ten niepokój przejawiał się w postaci zmęczenia i nerwowości, które pisarze tacy jak Edith Wharton i Theodore Dreiser opisywali w swoich powieściach.
Za podobny stan może odpowiadać boom technologiczny XX wieku. Być może bardziej niż na chroniczne zmęczenie pacjenci dr Corsello cierpią na własną tysiącletnią chorobę. Połącz tę nudę z nieufnością do medycznego establishmentu i niekontrolowanym strachem przed chorobą, którą mają, powiedział dr Green, a otrzymasz zdesperowanych ludzi. A ta desperacja czyni ich tak wrażliwymi.
Sue Ann Armstrong to 44-letnia muzyk, która zaczęła spotykać się z doktorem Corsello w kwietniu 1997 roku. Ona i jej mąż słuchali audycji radiowej doktora Corsello „Druga opinia” WOR-AM. Pani Armstrong miała problemy z walką z grypą, miała przewlekłe infekcje drożdżakowe i po prostu nie była w stanie działać na pełnych obrotach, jak to ujęła. Ale głównym powodem, dla którego poszła do doktora Corsello, było to, że nie mogła zajść w ciążę, problem, który po czterdziestce chciała naprawić.
Pani Armstrong, która również spotyka się z psychoterapeutą, innym lekarzem płodności i muzykoterapeutą, rozpoczęła program Corsello, chelatacja Corsello, zapasy i beczki, witaminy, dieta bez drożdży i leczenie przypominające akupunkturę zwane lekiem homeopatycznym magnetycznie wpływającym lub M.I.H.R. Zrezygnowała z nauczania muzyki w szkole w centrum miasta, aby skupić się na własnym rozwoju osobistym. Rok później powiedziała, że widzi rezultaty: zwiększone artystyczne połączenie z muzyką, duchowe spełnienie i ogólne poczucie dobrego samopoczucia. Ale pani Armstrong nadal nie jest w ciąży, a pieniądze, które odłożyła na urlop dla dzieci, kiedy miałam dziecko i chciałam zrobić sobie rok wolnego od pracy, prawie przepadły. To bardzo drogie, pani Armstrong powiedziała o terapiach dr Corsello, i miałem chwile, w których miałem z tym duże trudności psychologiczne. Ale, powiedziała, chcę być żywym, pełnym uczestnikiem tego życia. Chcę móc wyjść i zmieniać świat i pracę, którą wykonuję… Muszę być zdrowy.
Projektantka mody Gail Couturier (jej prawdziwe nazwisko) skontaktowała się z dr Corsello w sprawie jej chronicznego zmęczenia i drażliwego jelita. Dwadzieścia tysięcy dolarów później nadal nie jest uzdrowiona. Chociaż twierdzi, że dr Corsello pozbył się wirusa Epsteina-Barra, który często jest przyczyną chronicznego zmęczenia, pani Couturier powiedziała, że od czasu rozpoczęcia leczenia rozwinęła się u niej nowa alergia pokarmowa. Wróciła teraz do chelatacji, która została pierwotnie przepisana, pomimo niskiej gorączki, biegunki i czerwonej wysypki, która swędziała przez trzy dni po pierwszym leczeniu dożylnym.
To dłuższy i trudniejszy proces niż tradycyjna medycyna, ponieważ trwa dłużej i trzeba się w to zaangażować, powiedziała pani Couturier w obronie schematu Corsello. Kiedy zaczynasz oczyszczać swój system, wnika on coraz głębiej w tkanki… Myślę, że w gruncie rzeczy po prostu kopię głębiej. Polepszyłem się… Jestem sfrustrowany, że trwa to tak długo, ale rozumiem dlaczego.
Czy masz trudności z utratą i utrzymaniem prawidłowej wagi? Utrata nadmiernej ilości tłuszczu jest dobra dla każdego, ale jest praktycznie niemożliwa dla osób z problemem cukru, cukrzycą lub chorobami układu krążenia. Mając to na uwadze, zaprojektowałam specjalny produkt o nazwie Fat Burner Plus, który zawiera aminokwasy i inne składniki odżywcze, które pomagają spalać tłuszcz i budować mięśnie.… Aby zamówić Fat Burner Plus, zadzwoń do Global Nutrition pod numer 1-888-461-0949.
To była pierwsza przerwa reklamowa w A Second Opinion dr Corsello, jej audycji radiowej. Wszystkie reklamy, które pojawiły się w sobotnim wieczornym programie, przedstawiają ją, sprzedającą produkty używane w Corsello Centers. Niektóre z reklamowanych przez nią pakietów witamin i składników odżywczych zostały zaprojektowane przez nią osobiście. Inne to po prostu suplementy produkowane przez firmę Global Nutrition – której bezpłatny numer przekierowuje dzwoniącego do przychodni doktora Corsello na West 57th Street lub na Long Island.
Tego wieczoru tematem była cukrzyca, a wielu dzwoniących zadało istotne pytania. Na przykład Rhoda miała cukrzycę. Mam cukrzycę, ogłosiła, i zdiagnozowano u mnie około rok temu, półtora roku, naprawdę cierpię na zmęczenie. Co można z tym zrobić?
Poważny problem zmęczenia może wynikać z wielu powodów, powiedział dr Corsello. Nie ma wątpliwości, że bez względu na wszystko, jeśli zrobiłeś wszystkie rzeczy, które dzisiaj zaleciłem, wziąłeś wszystkie te składniki odżywcze i zmieniłeś swój styl życia i zjadłeś błonnik i trochę ćwiczyłeś, chodziłeś, a potem… oczywiście potrzebujesz antywirusowego, naturalnego produktu [s].… Ale szczerze polecam, moi diabetycy bardzo dobrze radzą sobie z chelatacją, ponieważ wszyscy mają zapchane tętnice, wszyscy mają problemy z wirusami, wszyscy mają toksyczne metale, które pogarszają cukrzycę… i robią to wyjątkowo dobrze.
To mniej więcej w skrócie reżim Corsello. Każda pacjentka, która zdecyduje się na jej leczenie, przechodzi standardowy schemat, zaczynając od baterii testów i konsultacji kontrolnych. Następnie dr Corsello i jej personel opracowują indywidualnie dostosowany plan odnowy biologicznej, który może obejmować terapię chelatującą, akupunkturę lub masaż, ale prawie zawsze obejmuje dietę bogatą w warzywa i niską zawartość węglowodanów. Z liczby osób, które szukały na rynku opieki alternatywnej jasno wynika, że istnieje potrzeba, której tradycyjni lekarze nie spełniają w ten czy inny sposób, powiedział dr Lamm. Tradycyjny lekarz, niestety, czasami będzie trochę negatywnie nastawiony i może powiedzieć: „Cóż, nie jestem pewien, czy mogę ci pomóc”, podczas gdy lekarze medycyny alternatywnej mają o wiele bardziej pozytywne podejście: „Mogę ci pomóc, mogę wyleczyć ty, mogę z tobą pracować.
Zacząłem medycynę alternatywną w 1972, dr Corsello powiedział The Braganca. Kiedy zaczynałem, stosowałem miękką interwencję, tę samą, której używają teraz ci ludzie. Witamina E, C. Biofeedback. Nazwali mnie szamanem.
Wydawała się zła z powodu bicia jej praktyk przez medycznie konserwatywny establishment, co w jej mniemaniu oznacza w szczególności FDA. i korporacje farmaceutyczne. Sprzedaż leków przynosi branży farmaceutycznej bardzo wysokie przychody – kontynuuje dr Corsello. (Aby być uczciwym, jej pacjenci muszą kupować tylko jej witaminy i być badani tylko przez jej preferowane laboratoria). Podejrzewam, że to jest powód ciągłej próby ze strony FDA. do przechwytywania i kontrolowania niezbędnych kwasów tłuszczowych, witamin i minerałów, które mają na celu naturalne leczenie tych stanów. W walce o zachowanie wolności wyboru i niezależności dowiedzieliśmy się, jak egzekucyjny oddział F.D.A. jest bardziej zainteresowany zaspokajaniem potrzeb kartelu farmaceutycznego niż mieszkańców Stanów Zjednoczonych.
A jeśli chodzi o jej bardziej tradycyjnych rówieśników, dr Corsello jest jednoznaczna. Oni zawsze są – nawet ci mający dobre intencje – od 10 do 15 lat w tyle.
W ostatnią sobotę klinika doktora Corsello była przepełniona. W poczekalni – ozdobionej szkicami Napoleona – Ray Owens, pacjent Corsello czekał, aż jego narzeczona, Sheila Levy, zakończy terapię chelatującą. „Miałem kontakt z bardzo, bardzo chorymi ludźmi”, powiedziała pielęgniarka Levy, [więc] dla mnie jest to chelatacja na toksyczność metali ciężkich. Wyjęto mi rtęć z zębów. Obserwator poprosił pana Owensa o opinię na temat Corsello Center. To, co dzieje się ze starymi facetami takimi jak ja, kiedy zaczynasz brać leki na nadciśnienie, to to, że stajesz się impotentem, powiedział siwowłosy archeolog w okularach. I to mnie odmłodziło. Myślę, że to całkiem mocne poparcie. W innym pokoju w biurze przeglądał magazyn w Nowym Jorku z tego tygodnia, 73-letni emerytowany nauczyciel. Podszedł do The Braganca, z radością zaśpiewał pochwały Corsello Center. – Moje zdrowie się poprawiło, ale oczywiście przeszłam tak duży stres – powiedziała cichym głosem. Powodem, dla którego teraz przychodzę, jest śmierć mojego męża i stres. Zmarł w moich ramionach na atak serca. Następnie opowiedziała historię o tym, jak sanitariusz, który odpowiedział na jej telefon pod numer 911 – ten, który złożyła, gdy jej mąż został dotknięty chorobą – w rzeczywistości wyjął klucz do mieszkania ze spodni męża, skopiował go i zmówił się z pracownikiem budynku, aby obrabować jej miesiąc później.
Choć było to trudne, kobieta wyraziła wdzięczność za opiekę doktora Corsello. „Dziękuję Panu każdego dnia za tę wspaniałą opiekę z dr Corsello” – powiedziała. Nie jestem osobą religijną, ale modlę się za nią. Jest ciepłym człowiekiem. Nie ma udawania… Niedługo ludzie staną się częścią rodziny. Kobieta zatrzymała się na chwilę, by zebrać myśli. Powiem ci, co kocham, powiedziała. Jej kompozycje kwiatowe są po prostu piękne.
