Burmistrz Bill de Blasio ogłosił dziś nową politykę miasta dotyczącą ultra-ortodoksyjnych żydowskich praktyk metzitzah b'peh – w której rabin wysysa krew z obrzezanego penisa małego chłopca, rytuał regulowany przez administrację Bloomberga, ponieważ może on potencjalnie przenosić opryszczkę. wirus niemowlęciu.
Pan de Blasio powiedział, że osiągnął nowe porozumienie po długich negocjacjach z przywódcami rabinów. Zgodnie z nową polityką, miasto zaangażuje lokalnych pracowników służby zdrowia do edukowania religijnej społeczności żydowskiej o ryzyku wystąpienia opryszczki wywołanej wirusem opryszczki pospolitej, powodującej zakażenie opryszczką narządów płciowych dziecka.
W zamian przywódcy żydowscy zobowiązali się pomóc miastu zidentyfikować rabina, który wykonał metzitzah b'peh na każdym dziecku, u którego zdiagnozowano HSV1, i na stałe usunąć go jako mohela – jednego z religijnym certyfikatem obrzezania – jeśli badania genetyczne wykażą, że jest on odpowiedzialny za zakażenie.
Pan de Blasio tymczasowo utrzymał wymóg byłego burmistrza Michaela Bloomberga z 2013 r., aby rodzice podpisali formularz zwolnienia ostrzegający o ryzyku związanym z metzitzah b'peh, polityką, która doprowadziła do tego, że ultraortodoksyjnych Żydów pozwał poprzednią administrację i Radę Zdrowia w pierwszej kolejności Podstawy zmiany. Administracja de Blasio powiedziała, że nowa umowa uchyli stare przepisy i rozstrzygnie sprawę.
Podczas gdy administracja de Blasio nadal uważa, że MBP niesie ze sobą zagrożenia dla zdrowia, biorąc pod uwagę święty charakter tego rytuału dla społeczności, administracja prowadzi politykę skoncentrowaną na edukacji o zagrożeniach dla zdrowia przez społeczność opieki zdrowotnej i poszanowaniu tradycyjnych praktyk przez wspólnota religijna, podało biuro pana de Blasio w oświadczeniu. Zwiększenie zaufania i komunikacji między Miastem a tą społecznością ma kluczowe znaczenie dla osiągnięcia ostatecznego celu Administracji, jakim jest zapewnienie zdrowia i bezpieczeństwa każdego dziecka, a ta nowa polityka ma na celu ustanowienie relacji opartej na zaangażowaniu i wzajemnym szacunku.
Urzędnicy administracji De Blasio ujawnili, że miasto otrzymało tylko jeden podpisany formularz zgody w ramach starej polityki i argumentowali, że znaczenie obrzędu dla społeczności uniemożliwia jego całkowite wyeliminowanie. Przyznali, że nawet nowa polityka będzie funkcjonować w dużej mierze w systemie honorowym w zwartej społeczności.
Lista mohelów trwale usuniętych z praktyki będzie dostępna tylko dla miejskiego Wydziału Zdrowia oraz powodów w pozwie. Zarażone mohele, które nadal wykonują metitzeh b’peh, będą podlegać karom finansowym.
Żydowscy przywódcy religijni z radością powitali układ.
Jestem wdzięczny burmistrzowi de Blasio i całej jego administracji, w szczególności zastępcy burmistrza Lilliamowi Barrios-Paoli, starszemu doradcy burmistrza Aviowi Finkowi i Departamentowi Zdrowia za zrobienie tego, co należy, za usunięcie tego formularza zgody, który był nachalny i naruszył naszą wolność religii i słowa, powiedział znany rabin Brooklyn David Niederman, którego Centralny Kongres Rabiniczny wniósł pozew. To zwycięstwo wolności religijnej i zwycięstwo porządku publicznego.
Nie jest jasne, ile dzieci zmarło w wyniku zakażenia HSV1 wywołanego metitzeh b’peh.
Zaktualizowano o dalsze komentarze ze strony administracji de Blasio i pana Niederman