Hillary Clinton.(Zdjęcie: Justin Sullivan/Getty Images) ergonomiczne krzesło biurowe na ból pleców
Czołowy dyplomata poradził dziś Hillary Clinton, by zważała na wczorajsze głosowanie Wielkiej Brytanii za opuszczeniem Unii Europejskiej – argumentując, że nacjonalistyczne impulsy i niepokoje, które doprowadziły do tej decyzji, są tymi samymi siłami, które napędzają kampanię Donalda Trumpa.
Richard Haass, przewodniczący Rady Stosunków Zagranicznych – think-tanku w Nowym Jorku – nazwał Brexit dzwonkiem alarmowym dla polityków, takich jak były sekretarz stanu i kandydat Demokratów na prezydenta. Głosy pro-wyjścia w referendum w Wielkiej Brytanii pochodziły głównie od białych mieszkańców klasy robotniczej w średnim wieku i starszych z zdeindustrializowanych regionów Anglii, wielu z nich rozczarowanych otwartą polityką handlu i imigracji nakazanych w ramach członkostwa w UE.
Ta społeczność oczywiście przypomina domniemaną bazę Trumpa w Stanach Zjednoczonych.
Myślę, że sygnały głosowania w sprawie Brexitu to intensywność, zarówno szerokości, jak i głębi, niezadowolenia ze status quo, tradycyjnych instytucji i prawdopodobnie szerzej, ciągłego niepokoju – prawdopodobnie jest lepsze słowo, ale użyjemy niepokoju przez sekundę – z prawdziwymi i postrzeganymi konsekwencjami globalizacji, Haass powiedział w rozmowie z mediami, gdy przedstawił podobieństwa do gniewu angielskiego wymierzonego w Londyn i oficjalną siedzibę UE w Brukseli w Belgii z amerykańską wrogością wobec Waszyngtonu. Siły, siły polityczne, społeczne i gospodarcze, które stawiają Brexit nad szczytem, które stawiają „urlop” nad szczytem, [Trump] będzie postrzegał jako siły, które są blisko bazy jego i Berniego Sandersa.
I myślę, że dla kampanii Hillary Clinton jest to coś, coś w rodzaju ostrzeżenia, by nie lekceważyć niezadowolenia, nie lekceważyć także politycznego i ekonomicznego nacjonalizmu – kontynuował. Wyzwaniem dla kampanii Clintona będzie jak, jak skutecznie radzić sobie z tego rodzaju populistycznymi i nacjonalistycznymi problemami.
Przed dołączeniem do Rady Stosunków Zagranicznych w 2003 r. Haass był dyrektorem ds. planowania polityki i specjalnym wysłannikiem do Irlandii Północnej za administracji byłego prezydenta George'a W. Busha. Służył również w Departamencie Stanu i Departamencie Obrony podczas Cartera, Reagana i George'a H.W. Administracja Busha.
Rada zalicza do swoich członków wielu przywódców z firm finansowych i rządowych i generalnie opowiada się za proglobalizacją, za wolnym handlem i proeuropejską agendą. Jest oficjalnie bezpartyjna, a Haass, zarejestrowany Republikanin, osobiście doradzał zarówno Demokratom, jak i Republikanom. Clinton ujawniła swój plan antyterrorystyczny w Pratt House na 68. ulicy w listopadzie zeszłego roku.
Haass argumentował, że triumf bloku antyunijnego sygnalizował rozpad wiary publicznej w centrystowskiej, internacjonalistycznej, inkluzywnej polityce lat 90. za kadencji byłego prezydenta Billa Clintona w Stanach Zjednoczonych i byłego premiera Tony'ego Blaira w Wielkiej Brytanii.
Myślę, że to pokazuje, że to, co dzieje się w Stanach Zjednoczonych, wcale nie jest wyjątkowe – powiedział. Widzimy sprzeciw wobec cytowanych bez cytatów „tradycyjnych polityków”, widzimy odrzucenie tego, co przez dziesięciolecia było ponadpartyjne poparcie dla wolnego handlu. W naszej polityce znów widzimy ulicę anty-establishmentu.
Dodał, że następne cztery i pół miesiąca w Stanach Zjednoczonych będą w pewnym stopniu kształtowane przez postrzegane lekcje i postrzegane komunikaty wynikające z głosowania w sprawie Brexitu.
Przygotowania do plebiscytu w Wielkiej Brytanii na początku tego tygodnia zbiegły się w czasie z protekcjonistycznym, populistycznym przemówieniem przypuszczalnego kandydata GOP wygłoszonym w środę w Soho, próbą jego kampanii odwrócenia tygodni złej prasy i gwałtownie spadających wyników sondaży. Urodzony w Queens biznesmen zaczął skupiać swoje długie, amorficzne oburzenie na globalistycznej elicie, która, jak twierdzi, podkopała interesy Stanów Zjednoczonych.
Kandydat, który przebywał w Szkocji, aby wziąć udział w ponownym otwarciu jednego ze swoich pól golfowych, wypuścił dziś rano triumfalny komunikat prasowy.
Mieszkańcy Zjednoczonego Królestwa korzystali ze świętego prawa wszystkich wolnych narodów. Zadeklarowali swoją niezależność od Unii Europejskiej i zagłosowali za odzyskaniem kontroli nad własną polityką, granicami i gospodarką, powiedział w oświadczeniu, obiecując jeszcze bardziej zbliżyć USA i Wielką Brytanię, jeśli zostaną wybrani. W listopadzie naród amerykański będzie miał okazję ponownie ogłosić swoją niepodległość. Amerykanie będą mieli szansę zagłosować za polityką handlową, imigracyjną i zagraniczną, która stawia naszych obywateli na pierwszym miejscu.
Ujawnienie: Donald Trump jest teściem Jareda Kushnera, wydawcy Braganca Media.
