Broda i piersi
Kiedy Peter Beard sfotografował nagiego, 17-letniego Fayel Tall w pobliżu jeziora Rudolph w Kenii w 1987 roku, młoda Afrykanka mówi, że myślała, że nikt nigdy nie zobaczy tego portretu. Dziesięć lat później, w listopadzie 1997 roku, kiedy pracowała w butiku w Los Angeles pomiędzy pracą w modelingu a zajęciami z aktorstwa, pani Tall odebrała telefon od przyjaciółki z Nowego Jorku, która widziała wiszącą wersję obrazu w rozmiarze plakatu. w oknie galerii The Time Is Now w SoHo. Pani Tall poszła zobaczyć na własne oczy. Mały obrazek, który widziałem, był ogromny, w oknie, powiedziała. Moje serce zatrzymało się, musiałem złapać oddech.
W listopadzie 1998 roku złożyła skargę, powołując się na nieuczciwą konkurencję i naruszenie jej praw obywatelskich, przeciwko panu Beardowi, galerii i właścicielowi galerii, Peterowi Tunneyowi, w Federalnym Sądzie Okręgowym na Manhattanie. Tak naprawdę nie chodzi o pieniądze, powiedziała pani Tall, która pracuje jako hostessa w restauracji Scharmann's na West Broadway. Są pewne rzeczy, których nie robisz. To moje imię, moje ciało.
Sprawa jeszcze nie trafiła do sądu, ale 16 listopada prawnicy pani Tall, Beard i Tunney zasiedli na konferencji w izbach sędziego Henry'ego B. Pitmana w Federalnym Sądzie Okręgowym. Według Roberta Hantmana, jednego z prawników pani Tall, proces jest wyznaczony na 31 stycznia.
Powiedział, że pani Tall prosi o 15 do 25 procent tego, co Beard zarobił i zarobi w przyszłości na sprzedaży odbitek fotografii i 50 000 dolarów za swój czas. Pani Tall twierdzi, że pan Beard i pan Tunney zarobili 100 000 dolarów na sprzedaży odbitek. Mówi też, że nie może dostać pracy jako modelka w Nowym Jorku z powodu wpływu pana Bearda.
Pan Beard nazwał bzdurą sumę 100 000 dolarów. Obawiam się, że całkowicie skłamała, powiedział The Braganca. Pan Tunney powiedział, że on i Beard zarobili od 50 000 do 80 000 dolarów ze sprzedaży 14 odbitek fotografii. Powiedział, że nie tylko nie zarabialiśmy, ale też wydawaliśmy pieniądze. Pan Beard utrzymuje, że pani Tall nigdy nie robiła wiele kariery poza jego zdjęciami. „Nigdy nie pracowałem tak niewolniczo dla nikogo poza Fayel”, powiedział Beard. Jestem jedyną osobą, która jej pomogła. Ma dziecko, straciła swój wygląd – jest zdesperowana.
Proszę go, żeby był wobec mnie uczciwy, żeby nie traktował mnie jak niewykształconego i niewdzięcznego Afrykanina – powiedziała pani Tall.
Powiększony plakat w oknie galerii nie był pierwszym, kiedy pani Tall zobaczyła ten obraz. Powiedziała, że około trzy tygodnie po zrobieniu zdjęcia nad jeziorem Rudolph, wspólny przyjaciel, który pierwszy przywiózł panią Tall na kenijskie ranczo pana Bearda, pokazał jej to zdjęcie. Mówi, że zdjęcie ją zdenerwowało, ale nie powiedziała o tym panu Beardowi.
Pani Tall, która urodziła się w Paryżu i dorastała w Kenii, nigdy nie podpisała formularza zwolnienia i twierdzi, że nie wiedziała o zamiarze pana Bearda, by sprzedać zdjęcie lub je wyeksponować. „Znałam swoje prawa przez całe życie ze względu na pozycję ojca” – powiedziała pani Tall. Jej ojciec jest weterynarzem i dyplomatą Organizacji Jedności Afrykańskiej w Międzynarodowym Biurze Zasobów Zwierząt. Jej wujek, Maki Tall, był ambasadorem Mali w Waszyngtonie w latach 80-tych. Uczęszczała do prywatnej francuskiej szkoły w Kenii, posiada paszport dyplomatyczny i uczęszczała (ale nie ukończyła) Uniwersytetu Salford w Manchesterze w Anglii.
Beard nigdy nie wyobrażał sobie, że dziewczyna, która miała 17 lat w dzikiej Afryce, przyjedzie do Nowego Jorku i zobaczy się na Broome Street, powiedział pan Hantman. To oburzające, że osoba, która zbudowała karierę w Afryce, teraz to robi. Próbuje wykorzystać kobiety, które reprezentują kobiece wcielenie Afryki, i nie płaci za to.
Próbowaliśmy jej pomóc. Żal mi jej, jest zdesperowana, powiedział pan Tunney. Peter nigdy nie podpisuje formularzy. Stoi w spódnicy na jakimś bagnie pełnym krokodyli. Myślisz, że ma formularz zwolnienia?
Nigdy nie dostałem zwolnienia od żadnej osoby. Nie jestem biznesmenem, jestem po stronie zdrowego rozsądku, powiedział Beard The Braganca. Wydawnictwa rujnują atmosferę fotografii.
Plakat dał pani Tall kontakt z Elite Modeling Agency. Kiedy w 1997 roku wściekała się na okno galerii, pani Tall powiedziała, że pan Beard umówił ją z Monique Pillard, prezes Elite, i zaprosił ją na kolację z okazji Święta Dziękczynienia, na którą wzięła udział. Elite podpisała ze mną kontrakt, ale wysłała mnie do Los Angeles, ponieważ mówiłam o pozwaniu Petera Bearda, powiedziała pani Tall.
Fayel nie przestał być reprezentowany przez Elite, pani Pillard powiedziała The Braganca. Gdybym miał dla niej pracę, mógłbym do niej zadzwonić. Myślę, że jej zdjęcie Beard jest bardzo piękne. Nałożyłem go na jej kompozyt, ale nie odniosłem sukcesu.
Pani Tall twierdzi, że pani Pillard nie poprosiła jej o zgodę na wykorzystanie fotografii jeziora Rudolph na swoim kompozycie. Pani Pillard nie zgadza się. – Dostałam zdjęcie od Fayela i Petera Beardów – powiedziała pani Pillard. Była tam, kiedy go wybraliśmy. Za kogo ona do cholery się uważa? Wciąga mnie w proces, o którym nic nie wiem. Jest całkowicie śmieszna!
Nie muszę pytać jej o zgodę, zapłaciłem za kompozyt – dodała pani Pillard. Powiedziała, że zdjęcie jeziora Rudolph było w portfolio modelek pani Tall. Po co miałaby mieć ten obrazek w swojej książce, jeśli nie można go użyć na jej złożonej karcie?
Co ciekawe, pani Tall i pan Beard przez lata utrzymywali serdeczne stosunki, przynajmniej do czasu, gdy w zeszłym roku złożyła dokumenty sądowe. Peter Beard zawsze miał na mnie oko, powiedziała pani Tall. W 1992 roku zrobił jej zdjęcia głowy w Montauk, LI, i dał jej je za darmo. Pan Tunney powiedział, że pan Beard zabrał panią Tall na bal mody w Metropolitan Museum of Art w grudniu 1997 roku. Byłoby to miesiąc po tym, jak serce pani Tall zatrzymało się po tym, jak zobaczyła swój powiększony plakat. Pani Tall odpowiedziała, że uczestniczyła w balu z powodów zawodowych. Nawet jeśli byłam zdenerwowana, mówiłam sobie, że nie powinnam narzekać, powiedziała. W tym momencie pani Tall nie zasięgnęła porady prawnej. Nie chciałam nikogo denerwować, powiedziała. Powiedzieli, że o tym porozmawiamy, że wszystko zostanie załatwione… Czekałem, aż do mnie podejdą, co było bardzo naiwne.
Kiedy pan Tunney i pan Beard przybyli do Los Angeles w marcu 1998 roku na pokaz prac pana Bearda w galerii Davida Fahey-Klein, pani Tall mówi, że była zdenerwowana, że jej przyjaciele z Los Angeles zobaczyli fotografię jeziora Rudolph. Powiedziała, że nikt nigdy do mnie nie zwrócił się z prośbą o pozwolenie na wykorzystanie zdjęcia w programie. Traktowano mnie tak, jakbym nie była osobą na zdjęciu.
Pan Tunney odpowiedział, że w rzeczywistości wyświadczył pani Tall przysługę, za jej zgodą, wysyłając na swój koszt 500 kartek z ogłoszeniem wystawy w Los Angeles.
Pani Tall powiedziała, że uważa, że wiele jej kłopotów z panem Beardem można przypisać deptaniu go przez słonia w Afryce w grudniu 1996 roku. Musiał zwariować od czasu incydentu ze słoniem, powiedziała.
(15 listopada pani Tall poinformowała The Braganca, że zmienia prawników, mówiąc, że jest zdenerwowana tym, że pan Hantman rozmawiał z ludźmi o jej pozwie przeciwko panu Beardowi. Powiedziała, że będzie teraz reprezentowana przez Josepha Tandeta, Firma prawnicza A. Joseph Tandet. To dla mnie nowość, powiedział pan Hantman The Braganca, kiedy powiedziano mu o planie pani Tall, aby zmienić prawników. To absurd.)
–Deborah Schoeneman
Miłość, za pośrednictwem Philipa Rotha
Nie codziennie aktor jest trenowany przez powieściopisarza Philipa Rotha, ale Tony Goldwyn może teraz ubiegać się o ten przywilej. 13 listopada pan Goldwyn, ubrany w kremowy garnitur i niebieską koszulę w kolorze indygo, usiadł na stołku na scenie przy 92 ulicy Y i skierował słynnego udręczonego i szalenie napalonego Alexandra Portnoya do 500 osób, w większości z nich. wyglądali tak, jakby osiągnęli pełnoletniość w latach sześćdziesiątych. Okazją była 30. rocznica publikacji Skargi Portnoya.
Byłem zaskoczony, że mnie chcieli – powiedział pan Goldwyn, stojąc po przedstawieniu na frontowych schodach Y. Joel Gray miał wystąpić tego wieczoru, ale powstał konflikt. Byłem zadowolony – powiedział pan Goldwyn, który pojawił się w takich filmach jak Ghost i The Substance of Fire. Ostatni raz pojawił się na scenie w Umierającej Galii Craiga Lucasa w czerwcu 1998 roku. Alice Gordon, która zaadaptowała na scenę Skargę Portnoya w 1994 roku, znalazła pana Goldwyna z pomocą nowojorskiej agentki castingowej. Pan Roth dał ostatnie OK.
Jaki jest autor jako reżyser? Reżyserował w najbardziej wymagający sposób, powiedział pan Goldwyn. Był bardzo konkretny. Dostosowywał moje wybory. Jednym z przykładów, jak powiedział, była scena między Alexem Portnoyem i Naomi, którą pan Roth opisuje w książce jako żydowską dynię, bohaterkę, tę twardą, rudowłosą, piegowatą, ideologiczną przystojniak.
Kiedy mówi: „Kocham cię”, moja interpretacja była taka, że był w niej zakochany, powiedział pan Goldwyn. Reżyseria sceniczna pana Rotha: Nie – jest agresywny, wrogi, nikczemny, mroczny.
Powiedziałem: „Naprawdę?” powiedział pan Goldwyn.
Pan Roth, powiedział, odpowiedział: To akt gniewu.
Jedyny występ pana Rotha tego wieczoru miał miejsce, gdy po występie wszedł na scenę i uścisnął rękę panu Goldwynowi. Potem skłonił się kilka razy i zniknął.
–Elizabeth Manus
Wypalony Beatnik
Fajny kompozytor kotów, David Amram, ma tak optymistyczne, słoneczne usposobienie, że prawie zbrodnią przeciwko naturze jest spalenie jego domu. Ale 18 października o godzinie 17:00 na drugim piętrze jego domu w Putnam Valley wybuchł (prawdopodobnie) pożar elektryczny. 68-letni Amram właśnie zakończył sprzątanie swoich 20 akrów po huraganie Floyd. On i jego starsza pani nie spieszyli się.
Mieliśmy szczęście, że tam byliśmy; nikt nie został ranny, powiedział. Strażacy ochotnicy dotarli tam szybko, ale większość dobytku rodziny przepadła. Pan Amram zdołał odzyskać listy od Jacka Kerouaca, Elii Kazana i Arthura Millera. Komputer żony jego dramatopisarki był usmażony, ale ona wyjęła swoje dyski. W pewnym momencie pan Amram, ignorując strażaka, który powiedział, że go aresztuje, wpadł z powrotem do płonącego domu, aby uratować koncert fletowy.
Dom był nieubezpieczony, ale Amramowie są w tym fajni, ponieważ liczą na hepcats, takich jak piosenkarz i działacz ludowy Pete Seeger i jego żona Toshi, aby pomóc w odbudowie. Seegers wysyłają list w sprawie zbiórki pieniędzy, a lokalni muzycy mówią o korzyściach. Pan Amram powiedział, że chociaż pożar był niszczycielski, było to wspaniałe doświadczenie z powodu reakcji przyjaciół. Na razie mieszka w garażu nad warsztatem blacharsko-lakierniczym. To trochę jak powrót do Nowego Jorku, rano, kiedy słyszę cały hałas, powiedział. Jego żona i nastoletni syn wynajmują mieszkanie w pobliżu.
Upał nie spowolnił pana Amrama. Od czasu pożaru, jak powiedział pan Amram, grał muzykę w Nowojorskim Towarzystwie Historycznym, w Muzeum Guggenheima i w Kerouac House w Orlando na Florydzie. Dyrygował także symfonią w Kennedy Center w Waszyngtonie i grał koncert w Wisconsin, gdzie pojawił się w tenisówkach i dżinsach z Wal-Martu – wszystkie jego ubrania spłonęły.
–George Gurley
Pawęż też słyszy…
Page Morton Black brzmi trochę jak żaba i to nie dlatego, że była we Francji. Pani Morton Black, przewodnicząca Fundacji Choroby Parkinsona i głos dżingla kawowego Chock Full o’ Nuts, czuje się znacznie lepiej, odkąd 26 października wyruszyła na uroczystą kolację swojej organizacji i wylądowała w Mt. Izba przyjęć szpitala Synaj w sukni wieczorowej i diamentowym naszyjniku. Pani Morton Black powiedziała The Transom, że lekarze powiedzieli jej, że nie przeszła ataku serca, ale wydaje się, że część mojego serca jest osłabiona. Po półtora dnia w szpitalu wróciła do domu i kiedy do niej zadzwoniliśmy, powiedziała: „Leki, które mi podali, sprawiły, że ochrypłym”. Zaśpiewała kilka linijek „Dopóki nie przyjdzie prawdziwa rzecz”, aby to udowodnić. Pani Morton Black powiedziała, że ma nadzieję rozwiązać problem lub przyzwyczaić się do niego. Do tego czasu zawsze mogła się reklamować jako szczupła Rosemary Clooney.
Frank DiGiacomo jest na wakacjach.
