Prawie dokładnie dziesięć lat temu kupiłem Medytacje Marka Aureliusza na Amazonie.Zdjęcie autora
zalety żelków z octu jabłkowego Goli
Prawie dokładnie dziesięć lat temu kupiłem Medytacje Marka Aureliusza na Amazon. Amazon Prime wtedy nie istniał i aby zakwalifikować się do darmowej wysyłki, musiałem kupić kilka innych książek w tym samym czasie. Dwa lub trzy dni później wszyscy przybyli. 
Mój paragon Amazon sprzed 10 lat.Zdjęcie autora
To średniej wielkości miękka oprawa, w większości biała ze złotym grzbietem. Na okładce ukazany jest z ulgą Marcus, przebaczający barbarzyńcom. Oto, jak na nasz wiek, wspaniałe dzieło Marcusa, mówi Robert Fagles w swojej notce. Miałem 19 lat. Nie wiedziałem, kim był Marek Aureliusz (oprócz starego faceta w Gladiator) i na pewno nie wiedziałem, kim był Robert Fagles czy Gregory Hays, tłumacz. Ale coś przyciągnęło mnie do tej książki niemal od razu. Przypuszczam, że to szczęście doprowadziło mnie do konkretnego tłumaczenia, które wybrałem ( Nowoczesna edycja biblioteki ) – choć stoicy by to nazwali skazany …ale to, co nadeszło, zmieni moje życie.
Byłoby to dla mnie czymś, co Tyler Cowen nazwałby książką o trzęsieniach ziemi, wstrząsającą wszystkim, o czym myślałem, że wiem o świecie (jakkolwiek to było naprawdę niewiele). Stałbym się też tym, czym ma Stephen Marche określany jako centireader, czytając Marka Aureliusza ponad 100 razy w wielu wydaniach i kopiach.
W trakcie tych odczytów i moje studium stoicyzmu , wiele się zmieniło. Marek Aureliusz przeprowadził mnie przez rozstanie i ślub , poprzez bycie stosunkowo młodym i biednym oraz stosunkowo starszym i zamożnym. Jego mądrość pomogła mi w zwolnieniu i rzuceniu palenia, w sukcesach i zmaganiach. mam niósł go zbliżył się do kilkunastu krajów i przeniósł go do wielu domów . Zwróciłem się do niego po artykuły, książki i niezobowiązującą rozmowę przy kolacji. Jedna nieskazitelna biała okładka ma teraz swój własny odcień opalenizny, ale z każdym czytaniem, za każdym razem, gdy dotykam książki, otrzymuję coś nowego lub przypomina mi się coś ponadczasowego i ważnego.
Teraz wraz z wydaniem mojego własnego tłumaczenia i kompendium, Codzienny stoik (i codzienny biuletyn e-mailowy na DailyStoic.com ), chciałem poświęcić trochę czasu na zastanowienie się nad tym, czego nauczyłem się przez dziesięć lat z jednym z najwspanialszych i najbardziej unikalnych dzieł literackich, jakie kiedykolwiek powstały. 
Jedna nieskazitelna biała osłona ma teraz swój własny odcień opalenizny.Zdjęcie autora
To był pierwszy fragment Księgi 5 – o naszej niechęci do wstawania z łóżka i ruszania się rano – który uderzył mnie najbardziej podczas mojej pierwszej lektury. Jak widać napisałam FUCK z rozświetlaczem i widać jak ważny był wtedy dla mnie ten fragment w poście na blogu z 2007 r. . Później chciałbym wydrukuj ten fragment i połóż go obok mojego biurka i łóżka. Myślę, że jako student potrzebowałem dodatkowej motywacji. Byłem trochę leniwy i uprawniony. Musiałem zawładnąć życiem i skorzystać z niego – a Marcus przez długi czas dobrze mi służył. 
Wydrukowałem ten fragment i położyłem go obok mojego biurka i łóżka.Zdjęcie autora
-Chociaż powiem, że dzisiaj, myślę, że mniej o fragmencie, który motywuje mnie do robienia więcej i bycia bardziej aktywnym. Gdybym miał postawić na biurku inny, wybrałbym z Księgi dziesiątej, Jeśli szukasz spokoju, rób mniej.
-W moim pierwszym czytaniu Medytacje , zaznaczyłem linię To może zrujnować twoje życie tylko wtedy, gdy rujnuje twoją postać. W dalszej lekturze dodałem nawiasy wokół tej linii, tylko dla większego podkreślenia. I podkreśliłem długopisem, co przyszło później, W przeciwnym razie nie może ci to zaszkodzić – w środku lub na zewnątrz.
Na stronach XXVI i XXV wprowadzenia Haysa po raz pierwszy zapoznałem się z destylacją stoicyzmu na trzy odrębne dyscypliny (percepcja, działanie, wola). To właśnie ten porządek ostatecznie ukształtował oba Przeszkoda jest drogą i Codzienny stoik . Kiedy jestem proszony o wyjaśnienie trzech dyscyplin, zazwyczaj jest to moja krótka odpowiedź:Zobacz rzeczy takimi, jakie są. Zrób co możemy. Wytrzymaj i znoś to, co musimy.
- We wstępie Haysa wymieniono również Aleksandra Pope'a, Goethego i Williama Alexandra Percy'ego jako uczniów i fanów Marka Aureliusza. Czytanie prac wszystkich tych osób – zwłaszcza Percy’ego (i jego adoptowanego syna Walkera Percy’ego) – wysłało mnie do króliczej nory, która byłaby jedną z najprzyjemniejszych moje życie czytelnicze . Zachęcam wszystkich do czytania Percy’ego Latarnie na grobli .
– W księdze czwartej Marek przypomina sobie, by pomyśleć o wszystkich lekarzach, którzy zmarli, po tym jak zmarszczyli brwi nad tym, ile łoża śmierci, ilu astrologów, po pompatycznych przepowiedniach o cudzych celach. Czarnym długopisem – trochę ostatnio wygląda – dodałem spiskowców, intrygantów i strategów, przechytrzonych, wymanewrowanych i zniszczonych. Przypuszczam, że to było kopanie w siebie i innych mądrych ludzi. Nic z tego, co robimy, nie trwa dłużej, bez względu na to, jak sprytne czy błyskotliwe. Dobrze o tym pamiętać. 
Nic z tego, co robimy, nie trwa dłużej, bez względu na to, jak sprytne czy błyskotliwe.Zdjęcie autora
Hillary Clinton oszukana w debacie
-Więc wyrzucamy uznanie innych ludzi. Co nam pozostało do nagrodzenia? Odpowiadam niebieskim długopisem w jednym czytaniu: Objąć i oprzeć się naszej naturze. Co ja – co miałem na myśli Marcus – mam na myśli? Myślę, że to zachęca do tego, co w nas dobre, i do walki ze złem. Zachęcać te części siebie, które są moralne, pomocne, uczciwe i świadome oraz walczyć z tym, co samolubne, małostkowe, krótkowzroczne i złe. To żyć według tego, co Warren Buffett nazywa wewnętrzną kartą wyników i zignoruj zewnętrzną (uznanie innych osób).
-W tym samym fragmencie Marcus pisze również, czy nie możesz przestać cenić wielu innych rzeczy? Wtedy nigdy nie będziesz wolny – wolny, niezależny, niewzruszony. Mam w kopii notatkę z Klub walki , Dopiero gdy stracisz wszystko, możesz zrobić wszystko. 
Tylko wtedy, gdy straciłeś wszystko, możesz zrobić wszystko.Zdjęcie autora
-Kiedy pierwszy raz przeczytałem Medytacje Byłem w środku jakiegoś absurdalnego dramatu ze współlokatorami z college'u. Nie będę Cię zanudzał szczegółami, ale wtedy byłem sfrustrowany, rozczarowany i nieszczęśliwy tym, gdzie mieszkam. Myślę, że to był powód, dla którego zatrzymałem się na medytacji w Księdze Szóstej, o tym, że gdybyś sparował z kimś, a oni cię skrzywdzili, nie krzyczałbyś na niego, nie jęczał ani nie miał do niego pretensji – po prostu robiłbyś pamiętaj o tym i postępuj zgodnie z tym w przyszłości. Widzę, gdzie właściwie zapisałem nazwiska moich współlokatorów, aby wyraźnie nawiązać to połączenie. Nie nienawidźcie ich, pisałem do siebie, trzymajcie się na uboczu.
-Powiedziałem wcześniej, że wszystko, co pierwotnie wiedziałem o Marcusie Aureliuszu, to to, że był starym facetem w Gladiator . Przyszłe badania nauczyły mnie, że obrazowanie jest jeszcze ciekawsze niż prezentowany film. Po pierwsze, Maximus (postać Russella Crowe'a) został oparty na prawdziwej rzymskiej historii – generału Cincinnatus, który uratował Rzym, ale chciał po prostu wrócić na swoją farmę. Po drugie, syn Marcusa, Kommodus (Joaquin Phoenix) też był prawdziwy – i prawdopodobnie jeszcze straszniejszy w prawdziwym życiu. W rzeczywistości został zabity przez gladiatora i lubił torturować i ranić ludzi. To sprawia, że myślisz: jak tak wspaniały człowiek mógł mieć tak okropnego syna? Co to mówi o jego naukach?
-Marcus pisze Opanowanie czytania i pisania wymaga mistrza. Tym bardziej życie. Na marginesie obok tego fragmentu napisałem Tucker, R.G. stoiska RG dla Roberta Greene — który był i jest moim mistrzem w pisaniu i, co więcej, w życiu. Tucker odnosi się do Tuckera Maxa, który był moim mentorem w pisaniu i biznesie. Teraz przychodzi mi do głowy, że zrozumiałem ten fragment tylko częściowo — skupiłem się na pierwszej połowie, kiedy tak naprawdę… bardziej tak życie najważniejsza jest linia. Zrozumienie tego mogłoby oszczędzić mi wielu kłopotów. 
Zrozumienie tego mogłoby oszczędzić mi wielu kłopotów.Zdjęcie autora
-W księdze dwunastej, jak Medytacje się kończy, pisze Marcus. Nigdy nie przestaje mnie zadziwiać: wszyscy kochamy siebie bardziej niż innych ludzi, ale bardziej zależy nam na ich opinii niż naszej. Widzę, że ten fragment uderzył mnie wcześnie. Ale najmocniej uderzyło mnie to w 2014 roku, kiedy ponownie czytałem ten fragment. Wiem to, ponieważ ja napisał artykuł z tym wierszem jako tytułem , jak miałem do czynienia z faktem że moja książka właśnie został zlekceważony przez New York Times Lista bestsellerów i miałem do czynienia z opadem. Pomocne było pytanie: Dlaczego znowu obchodzi mnie, co myślą ci ludzie? Dlaczego ich opinia ma dla mnie znaczenie? Zrozumienie słów nie zawsze wystarcza, czasami musimy naprawdę je poczuć – aby mieć ich znaczenie wymuszony na nas. To było jedno z tych wydarzeń.
- Wracając do mojego egzemplarza, aby napisać ten post, znalazłem białą kartkę z kilkoma wypunktowaniami na niej. Na początku nie mogłem zrozumieć, o co chodzi. Potem zdałem sobie sprawę, że to notatki, które spisałem przed rozmową z Gregiem Bishopem, reporterem… Sport ilustrowany , kiedy przeprowadzał ze mną wywiad opowiadał o stoicyzmie i NFL . Jeden pocisk to linia od Arnolda Schwarzeneggera , zawsze silniejszy niż myślimy, że znamy. 
Wracając do mojej kopii, aby napisać ten post, znalazłem białą kartkę z kilkoma punktami na niej napisanymi.Zdjęcie autora
-Na tym, co, jak przypuszczam, jest moja trzecia lub czwarta lektura, zaznaczyłem ten fragment: Możesz teraz opuścić życie. Niech to decyduje o tym, co robisz, mówisz i myślisz. Nie ma wiele przypomnienia o własnej śmiertelności o 20. To był jeden z moich pierwszych.
-Nie ma wątpliwości, że za każdym pierwszym razem czytelnikiem Medytacje , to jest pierwsza linijka Księgi Drugiej jeden z najbardziej uderzających : Kiedy obudzisz się rano, powiedz sobie: ludzie, z którymi mam dzisiaj do czynienia, będą wścibscy, niewdzięczni, aroganccy, nieuczciwi, zazdrośni i gburowaci.
— A następnie fragment, który następuje, jest świetny — jeśli nie trochę sprzeczny: wyrzuć swoje książki; przestańcie się rozpraszać. Czy miał na myśli tę samą książkę, którą czytałem?
-Jedna z moich ulubionych linii: zaakceptować bez arogancji, odpuścić z obojętnością. Kolejne tłumaczenie tego samego:Przyjmij bez dumy, odpuść bez przywiązania.
-W jednym fragmencie Marcus uzasadnia swoją miłość do sztuki. Zwraca uwagę, że tragedie (sztuki) przypominają nam o tym, co może się wydarzyć w życiu. Ma też interesującą uwagę — jeśli coś sprawia ci przyjemność że na scenie, nie powinno to wywoływać gniewu na tym. Jeśli potrafisz docenić to w fikcji, możesz docenić to w życiu — i uczyć się od obu.
-W księdze piątej dowiedziałem się, czym naprawdę była filozofia. Nie jest instruktorem, jak ujął to Marcus. To nie są kursy, na które chodziłam w szkole. To jest medycyna. To kojąca maść, ciepły balsam. Został zaprojektowany, aby pomóż nam radzić sobie z trudnościami życia — uleczyć, jak powiedział Epikur, cierpienie człowieka.
- Dopiero w zeszłym tygodniu, ponownie czytając Marcusa, zauważyłem słowo bezruch, które pojawia się w księdze szóstej, 7: Przejście od jednego nieegoistycznego działania do drugiego z myślą o Bogu. Tylko tam zachwyt i cisza. Spokój był czymś, czym byłem dużo myśleć —jak ją znaleźć, jak ją zdobyć, dlaczego jest lepsza od aktywności. Szukałem go w tekstach wschodnich, a tutaj cały czas był w stoicyzmie.
-Księga 9, 6 Znalazłem nie tylko potencjalny epigraf do mojej książki Przeszkoda jest drogą (co zauważyłem niebieskim długopisem w 2013 roku), ale najlepszym możliwym podsumowaniem stoicyzmu jest:
Obiektywny osąd, teraz, w tej właśnie chwili.
Bezinteresowne działanie teraz, w tej właśnie chwili.
Chętna akceptacja — teraz, w tej właśnie chwili — wszystkich wydarzeń zewnętrznych.
To wszystko, czego potrzebujesz.
-W pewnym momencie, po przeczytaniu tłumaczenia Haysa, wybrałem inne tłumaczenie Marcusa - prawdopodobnie autorstwa George'a Longa lub A.S.L. Farquharsona, które było bezpłatne online. Od razu uderzyło mnie, jak piękna, liryczna książka, którą kochałem, stała się gęsta i nieczytelna. Uderzyło mnie, że gdybym tani i próbował dostać za darmo to, co kupiłem, całe moje życie mogłoby potoczyć się inaczej. Książki to inwestycje . Ciesz się, że możesz włożyć swoje pieniądze.
-Marcus ma cudowną frazę dla aprobaty i dopingowania innych ludzi. Nazywa to klekotaniem języków – to wszystko jest publiczną oceną, mówi. Każdy, kto pracuje w oczach opinii publicznej, który poświęca swoją pracę lub życie na konsumpcję, mógłby zapamiętać to zdanie.
-Często niesprawiedliwość polega na tym, czego nie robisz, a nie tylko na tym, co robisz. Lub, jak mówimy bardziej współcześnie: „Jedyną rzeczą wymaganą do triumfu zła jest to, aby dobrzy ludzie nic nie robili…”
-Nie próbuj wyrównać rachunków z innymi ludźmi, mówi w pewnym momencie Marcus. Po prostu nie bądź taki.
- Student jako bokser, a nie szermierz. Dlaczego? Ponieważ szermierz ma broń, którą muszą podnieść. Broń boksera jest jego częścią, on i broń są jednym. To samo dotyczy wiedzy, filozofii i mądrości.
Broń boksera jest jego częścią, on i broń są jednym.Zdjęcie autora
-Marcus każe sobie odwieźć myśli. Ma świetny standard. Gdyby ktoś zapytał cię właśnie teraz, o czym myślisz? czy mógłbyś udzielić zwięzłej odpowiedzi? Jeśli nie, za dużo marzysz i wędrujesz.
- Patrzy ci prosto w twarz, pisze Marcus. Żadna rola nie jest tak dobrze dopasowana do filozofii, jak ta, w której akurat jesteś. Czy odnosił się konkretnie do roli cesarza? Czy miał na myśli, że jakikolwiek i każdy rola jest idealna dla filozofii? Wolę myśleć, że to drugie.
-Miałem szczęście, że hojni fani przysłali mi rzadkie stare kopie Medytacje . Rozpadają się, noszone z wiekiem. Uderza mnie to, co pomyślałby stoik, gdyby otrzymał książkę, która miała wtedy kilkaset lat. Myśleli o osobie, która go posiadała i o tym, co się z nią stało (martwej), myśleli o wszystkich rzeczach, które dana osoba zrobiła poza studiowaniem filozofii (głównie bezsensowne rzeczy), a także myśleli o trudnych czasach że mądrość zawarta w nich mogła im pomóc (o czym teraz myślę). A potem zastanawiali się, jak wszyscy podlegamy rytmowi wydarzeń i czy ktoś może po nich wziąć tę książkę i mieć te same myśli. 
Miałem szczęście, że niektórzy hojni fani przysłali mi rzadkie stare kopie MedytacjiZdjęcie autora
- Przeglądając jeden egzemplarz tłumaczenia Haysa kilka lat temu, znalazłem pokwitowanie. Napisano, że styczeń 2007 r. i pochodzi z Borders w Riverside w Kalifornii. Kupiłem swój na Amazon, więc wiedziałem, że nie jest mój. Wtedy zdałem sobie sprawę, że to kopia mojej żony. Książkę kupiła wkrótce po naszym spotkaniu, na moją rekomendację. To, że przeczytała to po tym, jak wspomniałem o tym mimochodem, sprawiło, że pomyślałem, że nasze uczucia mogą być wzajemne. To była jedna z pierwszych rzeczy, nad którymi się połączyliśmy. Dziesięć lat później nadal jesteśmy razem .
- We wstępie Gregory'ego Haysa mówi, że amerykański prezydent twierdzi, że co roku ponownie czyta Marka Aureliusza. Trochę pojawiły się badania że Bill Clinton był tym prezydentem. Czy to stąd wpadłem na pomysł, aby czytać dalej i ponownie czytać książkę? Używać go jako przypomnienia wszystkich lekcji, jakie przyniesie sukces?
-Władza absolutna psuje absolutnie to, co mówimy. Ale Marcus miał absolutną władzę. Dla mnie jego pisarstwo i jego życie są dowodem na to, że właściwe zasady i właściwa dyscyplina – jeśli są rygorystycznie przestrzegane – mogą pomóc przezwyciężyć ten ponadczasowy trend.
– przypomniał sobie Marek: nie czekaj na doskonałość Republiki Platona. Nie spodziewał się, że świat będzie dokładnie taki, jak chciał, ale instynktownie wiedział, jak napisał później katolicki filozof Josef Pieper, że tylko on może czynić dobro, kto wie, jak się rzeczy mają i jaka jest ich sytuacja .
- Zabawne jest myślenie, że jego pisma mogą być tak wyjątkowe, jak są, ponieważ nigdy nie były przeznaczone do czytania. Prawie każda inna literatura jest rodzajem spektaklu – jest tworzona dla publiczności. Medytacje nie jest. W rzeczywistości ich oryginalny tytuł ( Ta eis heauton ) z grubsza tłumaczy się jako Do siebie.
- Ciekawe jest również to, że nie mamy pojęcia, czy medytacje były kiedyś inaczej uporządkowane. Wszystko, co teraz mamy, to tłumaczenia przekładów – nie zachowało się żadne oryginalne pismo z jego ręki. Wszystko mogło być pierwotnie zaaranżowane w zupełnie innym formacie (Czy wszystkie książki miały pierwotnie tytuły – tak jak dwie pierwsze? Czy te tytuły zostały zmyślone? Czy wszystkie były pierwotnie ponumerowane? A może nawet przerwy między myślami dodane przez później tłumacz?)
-Kto nie użył wyrażeń Będę z tobą szczery lub Z całym szacunkiem, albo będę z tobą szczery. Dopiero gdy przeczytałem konkretne potępienie Marcusa dla tych fraz, naprawdę pomyślałem o tym, co mówią… szczerość, szacunek, prostolinijność powinien być domyślny. Jeśli musisz konkretnie poprzedzić to swoimi uwagami, jest to znak, że coś jest nie tak z twoją normalną mową i normalnymi nawykami.
Ale jeśli zaakceptujesz przeszkodę i będziesz pracował z tym, co ci się da, pojawi się alternatywa – kolejny element tego, co próbujesz zebrać. Akcja po akcji. Nie ma wątpliwości, że zostaniemy powstrzymani od tego, co chcielibyśmy robić, a nawet desperacko musimy robić od czasu do czasu. Pieniądze zostaną utracone. Plany będą sfrustrowane. Długo trzymane marzenia zostaną złamane. Ludzie (w tym my) ucierpią. A jednak, chociaż te sytuacje są i będą, myślę, że będziesz musiał przyznać, że nie przeszkadzają we wszystkim. Nadal możesz praktykować uczciwość, przebaczenie, przyjaźń, cierpliwość, pokorę, dobrego ducha, odporność, kreatywność i tak dalej.
Musiało być wiele czytań, zanim zrozumiałem, że wiele napomnień — Nie trać czasu, Nie trać panowania nad sobą, Przestań wikłać się w rzeczy, które nie mają znaczenia — muszą tam być, ponieważ Marcus ostatnio zrobiłem dokładnie odwrotnie. Pamiętaj, to był w zasadzie jego dziennik, medytacje są refleksjami napisanymi po długim, ciężkim dniu. To nie są abstrakcje, to notatki o tym, co następnym razem może zrobić lepiej.
To nie są abstrakcje, to notatki o tym, co następnym razem może zrobić lepiej.Zdjęcie autora
- W eseju Josepha Brodskiego jest wers o słynnym konnym pomniku Marka Aureliusza (który kilka lat temu pojechałem do Rzymu). Gdyby Medytacje to starożytność, mówi, to my jesteśmy ruinami. Myślę, że ma na myśli to, że kiedy porównasz siłę, moc i rygorystyczną szczerość pism Marcusa z obecnymi, wszystko, co możesz poczuć, to poczucie rozkładu. Wydaje się, że cofnęliśmy się, a nie postępowaliśmy.
- Wielkie ćwiczenie retoryczne Marcusa brzmi zasadniczo tak: Czy możliwy jest świat bez ludzi bezwstydnych? Nie. Więc ta osoba, którą właśnie poznałeś, jest jedną z nich. Pogódź się z tym. Dobrze jest pamiętać za każdym razem, gdy spotykasz kogoś, kto cię frustruje lub przeszkadza.
- Jedną z korzyści płynących z wielokrotnego czytania książki jest to, że zaczyna się czuć, jakby podążała za Tobą wszędzie. To tak, jak gdy kupujesz nowy samochód i nagle zaczynasz go wszędzie widzieć – to tak, jakbyś ty i ci kierowcy nagle byli w tym samym czasie. pamiętam czytanie wschód Edenu wkrótce po Medytacje i zgadnij, kto jest wszędzie cytowany? Potem przeczytałem Johna Stuarta Milla i znów pojawił się Marcus. Potem na wycieczkę do Nowego Jorku szedłem 41 St i jest tam tablica z cytatem Marcusa. To jedno z najbardziej niesamowitych uczuć, wątek pracy znajdujesz wszędzie i to tak, jakbyś oboje był w tym samym zespole, z tym samym przesłaniem do propagowania.
-Jedną z najbardziej praktycznych rzeczy, których nauczyłem się od stoików, jest ćwiczenie, które zrobiłem przyjdźcie przywołać pogardliwe wyrażenia. Uwielbiam to, jak Marcus wymyślał rzeczy i opisywał je niemal cynicznym, lekceważącym językiem – pieczone mięso to martwe zwierzę, a stare wino to stare, sfermentowane winogrona. Opisuje nawet purpurowy płaszcz Imperatora jako kawałek tkaniny ufarbowanej krwią skorupiaków. Celem było zobaczenie tych rzeczy takimi, jakimi są naprawdę, aby odrzucić legendę, która je inkrustuje. Staram się wykonywać to ćwiczenie każdego dnia.
-Krótkie linie są najlepsze:
Odrzuć swoje błędne wyobrażenia.
Przestań być szarpany jak marionetka.
Ogranicz się do teraźniejszości.
Wyobraź sobie cesarza Rzymu, ze swoją zniewoloną publicznością i nieograniczoną władzą, mówiącego sobie, by nie był osobą o zbyt wielu słowach i zbyt wielu czynach. Jak wspaniałe jest to? Jak inspirujące?
– Dopiero praca ze Steve’em Hanselmanem nad tłumaczeniami w Codzienny stoik że uświadomiono mi, jak plastyczny jest tłumaczenie. Założyłem, że Hays uchwycił wrodzone piękno Marcusa. W pewnym sensie był, ale był też wybierając pisać pięknie – ktoś mógłby równie łatwo zdecydować się na bycie dosadnym i dosłownym. To dało mi nowe uznanie dla sztuki przekładu – i tego, jak dużo miejsca na interpretację jest w tym wszystkim.
-Gdyby było jedno tłumaczenie, zrobiłbym to miłość przeczytanie tego należałoby do nieżyjącego już Pierre’a Hadota. W swojej znakomitej książce Wewnętrzna Cytadela o Marku Aureliuszu i stoicyzmie Hadot dokonał oryginalnych przekładów cytowanych przez siebie fragmentów – niestety zmarł, nie opublikowawszy pełnego tłumaczenia Marka do szerszej konsumpcji.
- To właśnie czytając Hadota po raz pierwszy otrzymałem jednoznaczne wyjaśnienie tego, co nazywa odwracaniem przeszkód do góry nogami. Oczywiście przeczytałem oryginalny fragment, który cytuje kilka razy w Hays, ale tłumaczenie Hadota było inne, czyniło to jaśniejszym. Oryginalny tytuł mojej książki był Obracanie przeszkód do góry nogami. To było tylko w czytaniu Słownik współczesnych przysłów że znalazłem powiedzenie Zen: Przeszkodą jest ścieżka, że udało mi się to wszystko połączyć i wymyślić książkę.
-Wszystko trwa jeden dzień, ten, który pamięta i pamiętany. Oznacza to, że coś wyjątkowego pochodzi od faceta, którego twarz wciąż widać na rzymskich monetach, które można kupić na Etsy.
-Od Marcusa dowiedziałem się kim był Heraklit (Marcus często go cytuje). Żaden człowiek nie wchodzi dwa razy do tej samej rzeki, to jeden z wersów, które cytuje. Co za piękny pomysł. Tak bardzo mi się to podobało, że kiedy byłem na studiach, dodałem specjalną sekcję „Cytat tygodnia” do studenckiej gazety – tylko po to, żebym mógł z niej skorzystać.
-Po przeczytaniu Marka od razu przeczytałem Epikteta ( Lebella Sztuka Życia tłumaczenie ), następnie Seneki Listy od stoika , potem z powrotem do tłumaczenie pingwina Epikteta , potem Seneki O krótkotrwałości życia . To była już dziesięcioletnia podróż i nadal czuję, że jestem na samym początku. A przynajmniej pozostało jeszcze wiele do zrobienia.
-Jak szalone jest to, że nie tylko przetrwał do nas dziennik Marcusa, ale także listy między nim a jego nauczycielem retoryki, Corneliusem Fronto ? Stoicy mogliby powiedzieć, że takie wydarzenie było skazane, ale powiedziałbym, że mamy ogromne szczęście, że przypadek nie zniszczył tych dokumentów i nie pozbawił ich ludzkości.
-Marcus mówi o loga — zasadniczo siłą wszechświata — wielokrotnie. To słowo wydawało mi się znajome, kiedy pierwszy raz je przeczytałem. Potem nawiązałem połączenie, Viktor Frankl, psycholog i ocalały z Holokaustu nazwał swoją szkołę psychologii logoterapia.
-Mimo to byłem trochę zdezorientowany, co do tego logo był. Hays – i wielu pisarzy – użyło analogii psa przywiązanego do wozu, aby wyjaśnić nasz związek z logo. Wózek (logo) się porusza, a my jesteśmy za nim ciągnięci. Mamy trochę luzu do poruszania się tu i tam, ale niewiele.
-Myślę, że w wieku 19 lat instynktownie odrzuciłem ten pomysł. Określenie z góry? Brak wolnej woli? Proszę. To brzmiało religijnie. Ateizm często pociąga dzieci z college'u ze względu na wolność i upodmiotowienie, które implikuje. Ale wraz z wiekiem zacząłem rozumieć, jak bardzo jesteśmy kształtowani przez przypadek i siły poza naszą kontrolą. Uderza mnie zatem, że debata nie dotyczy tego, czy rzeczywiście jesteśmy psem przywiązanym do jadącego wózka, ale raczej, jak długa jest lina? Ile miejsca mamy do zbadania i określenia własnego tempa? Dużo? Trochę? 
Ile miejsca mamy do zbadania i określenia własnego tempa?Zdjęcie autora
Laura Bush popiera Hillary Clinton
-Marcusa Medytacje są przepełnione samokrytyką. Należy jednak pamiętać, że na tym koniec. Nie było samobiczowania, płacenia pokuty, braku poczucia własnej wartości z powodu poczucia winy lub wstrętu do siebie. Ta samokrytyka jest konstruktywny .
-Jest przejście to Marcus, gdzie mówi o siedzeniu obok śmierdzącej, niegrzecznej osoby. Musiało minąć zaledwie kilka miesięcy po tym, jak po raz pierwszy przeczytałem, że lecę z Long Beach do Nowego Jorku. Utknąłem na środkowym siedzeniu. Osoba obok mnie była okropna. Imponowali w mojej przestrzeni. Byli nieznośni. Duszę się. Wtedy uderzyło mnie to: albo coś powiem, albo odpuszczę. Cały gniew mnie opuścił. Wróciłem do tego, co robiłem. Pewnie myślę o tej linii za każdym razem, gdy wsiadam do samolotu teraz.
-Jako przypomnienie o człowieku i zasadach zawartych w książce skończyło się na zakupie marmurowe popiersie Marcusa wyrzeźbionego w 1840 roku, który leży na moim biurku, gdzie mogę go codziennie oglądać. To prawdopodobnie najdroższe dzieło sztuki, jakie posiadam – kosztowało 900 dolarów. Ale dla przypomnień, które mi dał i uspokajającej obecności, jaką miał, jest wart każdego grosza. Pomyśleć, że 3 lub 4 pokolenia ludzi mogły posiadać tę rzecz. Że ktoś będzie go posiadał po mojej śmierci.
-Po latach jeden z moich czytelników stworzył i wysłał mi dwóch Popiersia wydrukowane w 3D zarówno Marcusa, jak i Seneki, które siedzą w mojej bibliotece . Są dużo tańsze i ważą dużo mniej, ale mają taki sam wpływ.
-Postanowiłem dowiedzieć się wszystkiego, co mogłem o Marku Aureliuszu. W pewnym momencie znalazłem stara praca naukowa to sugerowało, że pisarstwo Marcusa zostało ukształtowane przez uzależnienie od opium – po co inaczej spisywałyby rozszerzone, mózgowe refleksje na temat oderwania się od ziemi i patrzenia na rzeczy z daleka? Odpowiedź brzmi, ponieważ jest to ćwiczenie stoików, które sięga tysięcy lat wstecz (i faktycznie było również obserwowane przez astronautów tysiące lat później). Wszystkie rzeczy, które ludzie robią halucynogeny, aby zbadać, możesz także robić na trzeźwo jako sędzia. To po prostu wymaga pracy.
Wyraźnie ustanawiając dla siebie standardy w Księdze 10, Marcus chwali się, że jest: Prawy. Skromny. Bezpośredni. Rozsądny. Spółdzielnia. Bezinteresowny. W wpis na blogu w 2007 r. , dodałem dla siebie: Empatyczny. Otwarty. Pracowity. Ambitny.
-Napisałem artykuł o długiej kampanii Petera Thiela dla zemsta przeciwko Gawker wcześniej w tym roku. Kiedy to pisałem, z zakamarków mojej pamięci wyłoniło się zdanie Marcusa: Najlepszym sposobem na zemstę jest nie być takim.
-W piśmie Codzienny stoik , musiałem przeanalizować słowa Marka Aureliusza (i jego tłumaczy) w sposób, którego inaczej nigdy bym nie zrobił. Zawsze lubiłem wiersz „Jak trywialne są rzeczy, których tak namiętnie pragniemy”. Podczas moich pierwszych odczytów zawsze uważałam, że to, jak mówił, było piękne namiętnie są. Po późniejszej refleksji zdałem sobie sprawę, że Hays/Aurelius mówił, że rzeczy są tak namiętnie pożądane, które mają swoje własne piękno.
- Dochodzisz także do uświadomienia sobie i zrozumienia głębszych odniesień historycznych. Na przykład w jednym fragmencie Marek pisze Aby uniknąć imperializacji, tej nieusuwalnej plamy. Oczywiście wiem, co oznacza imperializm i imperializm, ale dopiero po wielu lekturach zrozumiałem, że zamierzał uciec od pułapek swojego urzędu. Mówił: muszę unikać zmian i korupcji przez moje biuro. Nie wszyscy z nas sprawują władzę wykonawczą, ale wszyscy możemy skorzystać z tej rady.
-Podczas tłumaczenia dla Codzienny stoik , nasz redaktor zapytał o linijkę, w której Marcus mówi dość o tym marudnym, nieszczęśliwym życiu. Przestań się bawić! Zapytała, czy Marcus kiedykolwiek widział małpę? A może to nowoczesna linia? Oczywiście, że tak! W rzeczywistości jego psychopatyczny syn prawdopodobnie zabił kilku z nich w Koloseum. Marcus podobno nienawidził igrzysk gladiatorów, ale z pewnością znałby szokującą ilość afrykańskiej przyrody.
- Kolejny interesujący fakt o Marcusie – dowód, myślę, że żył swoją filozofią. Został wybrany na tron przez Hadriana, który ustanowił plan sukcesji, który obejmował adopcję starszego Antonina Piusa, który z kolei adoptował Marka Aureliusza. Kiedy Marek w końcu wstąpił na tron, jaka była jego pierwsza decyzja? Wyznaczył swojego przyrodniego brata Lucjusza Werusa współcesarz. Dostał nieograniczoną władzę wykonawczą i pierwszą rzeczą, jaką zrobił, było podzielenie się nią z kimś, z kim nie był nawet technicznie związany? To jest wielkoduszność .
Jego rady dotyczące zmian są niesamowite. Jesteśmy jak skały — nic nie zyskujemy, wchodząc w górę i niczego nie tracimy, schodząc w dół.
-Nie daj się usłyszeć narzekając na życie publiczne, nawet własnymi uszami! Wybrałeś to życie, mówi sobie, a to oznacza, że nie możesz na nie narzekać.
-Miałem szczęście przeprowadzić wywiad z Gregorym Haysem w 2007 roku. Zapytałem go, jaki jest jego ulubiony fragment. Cytował: Pamiętaj, jak szybko rzeczy mijają i znikają – te, które są teraz i te, które nadejdą. Istnienie przepływa obok nas jak rzeka: „co” jest w ciągłym ruchu, „dlaczego” ma tysiące odmian. Nic nie jest stabilne, nawet to, co jest tutaj. Nieskończoność przeszłości i przyszłości otwiera się przed nami – przepaść, której głębi nie możemy zobaczyć. Muszę przyznać, że za pierwszym razem tęskniłem za błyskotliwością tego, ale od tamtej pory utkwił we mnie.
-Czy wiedziałeś że Ambroży Bierce , niesamowity pisarz z czasów wojny secesyjnej i współczesny Mark Twain, był wielkim fanem stoików? Najwyraźniej jego dziadkowie też byli, odkąd jego ojciec został nazwany Marek Aureliusz Bierce i jego wujek, Lucjusz Bierce (przyrodni brat Marcusa i współcesarz).
-Kiedy ja wywiad z Robertem Greene dla Codzienny stoik na stronie towarzyszącej, byłem zaskoczony słysząc, że uwielbiał również fragment o oglądaniu pieczonego mięsa i innych potraw przed sobą i nagle zdał sobie sprawę: To jest martwa ryba. Martwy ptak. Martwa świnia. Jak mi wyjaśnił: starałem się to przekazać w swoim piśmie. Na przykład, aby zdekonstruować rzeczy takie jak władza i uwodzenie i zobaczyć rzeczywiste elementy w grze zamiast otaczających je legend.
-Podczas naszego wywiadu pokazał mi swoją własną kopię Medytacje i pamiętał wyprawę na kemping, kiedy zapisał wszystkie notatki na kartach. Na kilku z nich zaznaczył na marginesie AF, skrót od gruba miłość -do umiłowanie własnego losu . Jak wyjaśnił pomysł, Przestań chcieć, aby wydarzyło się coś innego, dla innego losu. To znaczy żyć fałszywym życiem.
-Najlepszym sposobem uczenia się i przewodzenia jest dawanie przykładu. Myślę, że właśnie dlatego tak bardzo spodobała mi się książka Marcusa – pokazywał mi (nam) to, co jest możliwe. Jak to ujął, Nic nie jest tak zachęcające, jak wtedy, gdy cnoty są widocznie ucieleśnione w ludziach wokół nas, kiedy jesteśmy nimi praktycznie obsypani.
-W mojej własnej edukacji zawsze podążałem za dyktatem Marcusa, aby iść prosto do siedziby inteligencji - twojej własnej, świata, twoich sąsiadów. Pisze też, że nauka czytania i pisania wymaga mistrza – podobnie jak sztuka życia. Dla mnie takimi mistrzami byli ludzie tacy jak Robert Greene, podobnie jak Marcus. Trzeba iść prosto do źródeł wiedzy i czerpać z nich to, co się da.
-Podczas jednej z jego najniebezpieczniejszych i najgroźniejszych przygód, podróży w dół Rzeki Zwątpienia, Teddy Roosevelt niósł ze sobą kopię z Medytacje . Zabiłbym, żeby przejrzeć jego kopię! Czy usiadł w nocy i przeczytał kilka stron? Czy na marginesach są ciekawe notatki? Jakie były jego ulubione fragmenty? Bardziej stoickie pytanie: Ilu innych znanych lub ważnych mężczyzn i kobiet usiadło z kopią Marcusa? A gdzie są teraz? Odszedł i prawie zapomniany.
-W moim pracować z autorami bestsellerów a dla twórców jest jedna linijka od Marcusa, którą często mam ochotę zacytować: Ambicja, przypomniał sobie, oznacza powiązanie twojego dobrego samopoczucia z tym, co mówią lub robią inni… Poczytalność oznacza powiązanie go z własnymi działaniami. Liczy się dobra praca. Uznanie i nagrody — to tylko dodatkowe. Być zbyt przywiązanym do wyników, których nie kontrolujesz? To przepis na nieszczęście.
-Mimo przywilejów Marek Aureliusz miał trudne życie. Rzymski historyk Kasjusz Dion myślał, że Marcus nie spotkał szczęśliwego losu, na który zasłużył, gdyż nie był silny fizycznie i przez praktycznie całe swoje panowanie był uwikłany w mnóstwo kłopotów. Ale podczas tych zmagań nigdy się nie poddawał. To dla nas inspirujący przykład do myślenia o dzisiejszych czasach, gdy jesteśmy zmęczeni, sfrustrowani lub mamy do czynienia z jakimś kryzysem.
-Od stoików dowiedziałem się o koncepcji Wewnętrznej Cytadeli. Wierzyli, że to ta forteca chroni naszą duszę. Chociaż możemy być fizycznie bezbronni, chociaż na wiele sposobów możemy być zdani na łaskę losu, nasza wewnętrzna domena jest nieprzenikniona. Jak to ujął (w rzeczywistości wielokrotnie) Marcus, rzeczy nie mogą dotknąć duszy.
-Zaraz po wyborach prezydenckich w 2008 roku, ja pamiętaj o połączeniu Pouczający moment Obamy na temat skandalu wielebnego Wrighta i tego, jak zilustrował on zasadę Marcusa, by odwrócić przeszkodę do góry nogami. Jak to ujął Obama, zmieniając negatywną sytuację w idealną platformę dla swojego przełomowego przemówienia o rasie, straciłby ważną okazję do przywództwa. To coś, o czym staram się myśleć w swoim własnym życiu jako szef i jako przyszły ojciec.
-Bill Belichick mówi swoim graczom : Wykonuj swoją pracę. Marcus wyjaśnia, czym jest ta praca: Jakie jest twoje powołanie? Być dobrym człowiekiem.
-Marcus to piękny pisarz, potrafiący odnaleźć piękno w dziwnych miejscach. W jednym fragmencie chwali czar i urok procesów natury, nisko uginające się łodygi dojrzałego ziarna, zmarszczone czoło lwa, piany kapiącej z pyska dzika. Jako pisarz wiele się nauczyłem dzięki tej jego umiejętności. Jako osoba nauczyłem się więcej. Chodzi o szukanie majestatu wszędzie i wszędzie.
-W pewnym momencie Marek mówi sobie, żeby za wszelką cenę unikać fałszywej przyjaźni. Myślę, że ma rację, ale możemy pójść o krok dalej: co jeśli zamiast tego zapytamy o czasy, w których myliliśmy się nasz przyjaciele?
-Marcus stale wskazuje, że cesarze, którzy przybyli przed nim, byli ledwo pamiętani zaledwie kilka lat później. Dla niego było to przypomnienie, że bez względu na to, jak wiele podbił, bez względu na to, jak bardzo narzucił swoją wolę światu, byłoby to jak budowanie zamku na piasku, który wkrótce zostanie zniszczony przez wiatry czasu. To samo dotyczy nas.
– Ciekawe ile z Medytacje składa się z krótkich cytatów i fragmentów innych pisarzy. W pewnym sensie to naprawdę Zwykła książka Marcusa (i zainspirował mnie, żebym zachował własne). Jednym z moich ulubionych jest Marcus cytujący zagubioną kwestię Eurypidesa: Nie należy dawać okolicznościom mocy wzbudzania gniewu, bo ich to wcale nie obchodzi.
-Mówiłem trochę o tym moja skłonność do przepracowania i kompulsywnie zrobić. Marcus ma dobre przypomnienie: w swoich działaniach nie zwlekaj. W swoich rozmowach nie myl. W myślach nie wędruj. W swojej duszy nie bądź bierny ani agresywny. W swoim życiu nie skupiaj się wyłącznie na biznesie.
-Marcus był jednym z pierwszych pisarzy, którzy wyartykułowali pojęcie kosmopolityzmu – mówiąc, że jest obywatelem świata, nie tylko Rzymu. Co jest ciekawą i imponującą myślą… biorąc pod uwagę, że jego praca była taka, jak pierwszy obywatel Rzymu.
-Marcus miał wiele obowiązków, podobnie jak ci, którzy sprawują władzę wykonawczą. Oceniał sprawy, wysłuchiwał apeli, wysyłał wojska do bitwy, mianował administratorów, zatwierdzał budżety. Wiele zależało od jego wyborów i działań. Napisał do siebie to przypomnienie, które pięknie ilustruje, jakim człowiekiem był: Nigdy nie unikaj właściwego wypełniania swoich obowiązków, bez względu na to, czy jesteś zmarznięty, czy gorący, oszołomiony lub wypoczęty, oczerniany lub chwalony, nawet jeśli umierasz lub jesteś pod presją przez inne żądania.
-W pierwszej księdze z Medytacje Marcus dziękuje Rusticusowi za to, że nauczył go uważnie czytać i nie zadowalać się szorstkim zrozumieniem całości, a także nie zgadzać się zbyt szybko z tymi, którzy mają o czymś dużo do powiedzenia. To przypomnienie dla nas w tym zajętym medialnym świecie kłamców i gównianych artystów. Nie zadowalaj się powierzchownym wrażeniem. Nie bądź reaktywny. Wiedzieć.
-Jak Marcus został wprowadzony do stoików? Nie jesteśmy do końca pewni, ale wiemy, że otrzymał swoją kopię Epikteta od Rusticusa (i faktycznie Rusticus mógł dostarczyć mu własne notatki z wykładów Epikteta). Liczba z moje ulubione książki przyszedł do mnie od moich nauczycieli. W rzeczywistości zostałem wprowadzony do stoików przez prosząc dr Drew o rekomendację książki . Kogo polecił? Epiktet.
-Marcus pisze: Nie lamentuj i nie denerwuj się. Przywodzi na myśl motto innego męża stanu, brytyjskiego premiera Benjamina Disraeliego: Nigdy nie narzekaj, nigdy nie wyjaśniaj.
Na długo przed współczesnymi dyskusjami na temat mówienia do siebie, Marcus rozumiał to pojęcie: Twój umysł przybierze kształt tego, co często myślisz.
- W pewnym momencie Marcus zasadniczo mówi, aby nigdy nie robić niczego, co mogłoby nam się bać, że pozostanie „za zamkniętymi drzwiami”. Łatwo powiedzieć, ale trudno zrobić. Kto nie byłby zakłopotany, gdyby jego konto e-mail zostało ujawnione lub gdyby bójka z małżonkiem została upubliczniona? Wszyscy robimy rzeczy na osobności, których nigdy nie zrobilibyśmy przed innymi ludźmi. Co jest dobrą myślą/testem do oceny naszego zachowania, zanim coś zaczniemy.
-W Księdze Szóstej znajdujemy jedną z najsilniejszych zachęt, jakie daje sobie Marcus. Mówi w skrócie: Jeśli zrobił to ktoś inny – to jest to po ludzku możliwe. Jeśli jest to po ludzku możliwe, to oczywiście możesz to zrobić.
-Odkryłem przez lata, że zazdrość to toksyczna emocja . Tak rozpaczliwie pragniemy tego, co mają inni, że tracimy przyjemność z tego, co już mamy. Marcus zapewnia rozwiązanie: nie skupiaj się na rzeczach, których nie posiadasz… ale policz błogosławieństwa, które faktycznie posiadasz, i pomyśl, jak bardzo byś ich pragnął, gdyby nie były już twoje.
-Marcus wielokrotnie ostrzega siebie, że gniew i żal służą jedynie pogorszeniu złych sytuacji. Wkurzanie się, że ktoś był dla ciebie niegrzeczny, nie jest kojące — jest niespokojne. Smutek z powodu utraty czegoś nie przywraca tego, tylko wyolbrzymia poczucie straty. To jak pierwsza zasada dziur: kiedy jesteś w jednym, przestań kopać.
-Kiedy byłem na podcastu Tim Ferriss tego lata dowiedziałem się, że ma przyklejony do lodówki jeden z moich ulubionych cytatów z Marcusa: Kiedy wstrząśniesz, nieuchronnie przez okoliczności, wróć natychmiast do siebie i nie trać rytmu bardziej, niż możesz pomóc. Lepiej zrozumiesz harmonię, jeśli będziesz do niej wracać.
-Co jest tragicznego w Marcusie, jak jeden uczony napisał W ten sposób jego filozofia — która dotyczy powściągliwości, obowiązku i szacunku dla innych — została tak nikczemnie porzucona przez cesarską linię, którą namaścił po jego śmierci. Jak powiedziałem, okropny syn Marcusa jest ważnym przypomnieniem, że nie ma znaczenia, jak dobry jesteś w swojej pracy, jeśli zaniedbujesz swoje obowiązki w domu…
- Jesteśmy tym, co wielokrotnie robimy, powiedział Arystoteles, dlatego doskonałość nie jest aktem, ale nawykiem. Stoicy dodają do tego, że jesteśmy wytworem naszych myśli (takie jak twoje nawykowe myśli, taki też będzie charakter twojego umysłu, jak to ujął Marcus).
-Marcus konsekwentnie upomina się, by wracał do chwili obecnej i skupiał się na tym, co przed nim. Ta idea bycia obecnym wydaje się bardzo wschodnia, ale oczywiście ma również kluczowe znaczenie dla stoicyzmu. Trzymaj się obecnej sytuacji, mówi sobie i pyta: Dlaczego to jest tak nie do zniesienia? Dlaczego nie mogę tego znieść? Wstydzisz się odpowiedzieć. Tak.
-W Medytacje znajdujemy jedno z najbardziej pomocnych ćwiczeń przy szukaniu perspektywy: Zrób listę tych, którzy czuli intensywny gniew na coś: najsłynniejszych, najbardziej nieszczęśliwych, najbardziej znienawidzonych, najbardziej bez względu na to, gdzie jest to wszystko teraz? Dym, kurz, legenda… a nawet nie legenda. W końcu wszyscy odejdziemy i powoli zostaniemy zapomniani. Powinniśmy cieszyć się tym krótkim czasem, jaki mamy na ziemi, a nie dawać się zniewolić emocjom, które sprawiają, że jesteśmy nieszczęśliwi i niezadowoleni.
*****
Zostawię ci ostatnią lekcję, w rzeczywistości jest to lekcja, którą zdecydowaliśmy się zamknąć Codzienny stoik z. Marcus był wyraźnie dobrym czytelnikiem, wyraźnie robił obszerne notatki i głęboko studiował filozofię. Mimo to podjął niezwykły krok, przypominając sobie, by odłożyć to wszystko na bok.
Przestań wędrować! on napisał. Prawdopodobnie nie będziesz czytać własnych notatników, starożytnych historii ani antologii, które zebrałeś, aby cieszyć się na starość. Zajmij się celem życia, odrzuć puste nadzieje, zacznij działać na własną rękę – jeśli w ogóle dbasz o siebie – i rób to, póki możesz.
W pewnym momencie musimy przerwać czytanie, umieścić wszystkie rady od Marcusa i inni stoicy na bok i podejmij działania. Tak więc, jak ujął to Seneka, słowa stały się uczynkami.
To właśnie próbowałem robić przez ostatnie 10 lat. Na przemian czytanie i robienie. Nie jestem w tym idealny. Nie jestem nawet tak daleko, jak bym chciał. Ale robię postępy.
Mam nadzieję, że Ty też.
Ryan Holiday jest autorem bestsellerów Codzienny stoik: 366 medytacji o mądrości, wytrwałości i sztuce życia . Wizyta strona Daily Stoic aby uzyskać więcej informacji i zarejestruj się za darmo 7-dniowy Stoicki Pakiet Startowy . Jest redaktorem naczelnym The Braganca i możesz subskrybuj jego posty przez e-mail . Mieszka w Austin w Teksasie.
