Mariska Hargitay jako porucznik Olivia Benson.Michael Parmelee/NBC Zostaw to SVU wyemitować odcinek o nękaniu w fikcyjnej sieci informacyjnej w tym samym tygodniu a głośna prezenterka w PRAWDZIWYM krajowym zespole informacyjnym zostaje zwolniona z tego właśnie powodu.
Odcinek o idealnie prostym tytule, The Newsroom, rozpoczyna się od porucznika Bensona, który ma właśnie pojawić się w porannym programie informacyjnym, aby porozmawiać o napaści.
W odcinku atrakcyjna młoda aktorka opowiada o tym, jak została zgwałcona przez swojego partnera, który był także jej reżyserem, na planie filmowym do sceny, która pojawiła się w filmie. (To poruszanie innej prawdziwej historii, w tym filmowanie młodej aktorki podczas kręcenia filmu) Ostatnie tango w Paryżu .)
Gdy młoda aktorka rozmawiała o tym, co się z nią stało, kobieca prezenterka porannego programu, Heidi, reaguje zarówno wizualnie, jak i werbalnie. Oczywiście doświadczony Benson zauważa to i kiedy segment się kończy, pyta Heidi, co się dzieje. Heidi wygaduje, że została zgwałcona przez szefa sieci, ale potem szybko mówi Bensonowi, żeby zapomniał, że cokolwiek powiedziała. (Jakby Benson kiedykolwiek to zrobił!)
Tuż po odcinku nadawanym na komisariacie pojawia się mężczyzna. Mówi Bensonowi i Rollinsowi, że szef sieci, Harold Coyle, nękał jego żonę i popełniła samobójstwo w wyniku tego, co się stało.
Benson udaje się do mieszkania Heidi, aby spróbować porozmawiać z nią o tym, co powiedziała wcześniej, ale Heidi jest niechętna, ponieważ martwi się o swoją karierę. Przyznaje, że Coyle ma nagranie niektórych ich spotkań i sprawi, że będzie wyglądało na to, że wszystko było zgodne.
Ale dość szybko, nowa kotwica zastępuje Heidi, a sieć ogłasza jej oficjalny status jako na wakacjach.
Niedługo potem Heidi pojawia się w mieszkaniu Olivii i wyjaśnia, że poszła do Harolda, aby przeprosić za to, co się dzieje, a on powiedział jej, że jeśli chce odzyskać pracę, będzie musiała paść na kolana. Teraz jest gotowa na Coyle'a.
Na posterunku Heidi szczegółowo opisuje, co zrobił jej Coyle. Mówi detektywom, że zwierzyła się tylko jednej osobie, Margery, kobiecie wynajętej na jej miejsce. Mówi, że kazała Margery ostrzec ją przed Coylem.
Kiedy Benson i Rollins spotykają się z Margery w obecności jej prawnika, twierdzi, że nic o tym nie wie i broni Coyle'a.
W tym samym czasie Carisi i Fin natknęli się na George'a, współpracownika Heidi, który mówi, że nienawidzi Coyle'a i chce pomóc Heidi, ale jego kontrakt wygasa za sześć miesięcy i boi się o swoją pracę.
Komendant Dodds pojawia się na komisariacie i po doradzaniu Bensonowi i Barbie, że jeśli mają iść za Coyle'em, lepiej mieć szczelną sprawę, zaskakuje Bensona, gdy mówi, że dołączy do niej w - twarz z Coyle'em.
Na spotkaniu z Coyle'em i jego prawnikiem, Coyle z zadowoleniem zaprzecza jakimkolwiek wykroczeniom, a następnie insynuuje, że jego siatka zamierza wykopać trochę informacji na temat NYPD, wspominając, że jest ciekawy prawdziwych szczegółów śmierci Doddsa Jr. Ale kiedy jego własna sieć próbuje zbudować sympatię dla Coyle'a, każąc Margery powiedzieć na antenie, że Coyle jest przyzwoitym facetem, taktyka przynosi odwrotny skutek, gdy pojawia się wiele innych ofiar.
Prawnik Coyle'a wyrzuca większość zeznań ofiary w ramach pewnych manewrów prawnych, ale ich zdaniem Fin i Carisi przekonują George'a do złożenia zeznań. W ostatniej chwili George mówi, że nie powie nic przeciwko Coyle'owi, ponieważ szef sieci zagroził zrujnowaniem życia córki George'a, ale ujawnił informacje o popełnionej przez nią zbrodni nieletnich.
Następnie Barba staje przed kolejnym ciosem w sądzie, gdy Margery stanowczo zaprzecza, jakoby Heidi powiedziała jej cokolwiek o nękaniu i gwałceniu jej przez Coyle'a. Zaraz po złożeniu zeznań Margery składa niespodziewaną wizytę Coyle'owi w jego mieszkaniu. Jest tam pod pretekstem, że świętują, bo wygląda na to, że to wszystko zniknie.
Ale sprawy przybierają obrót, gdy Margery konfrontuje się z Coyle'em o tym, że ją nękał. Zdaje sobie również sprawę, że faktycznie zgwałcił Heidi. Mówi, że w dobrej wierze nie zdradzi nic o ich związku, że chce taśmy, którą zrobił z jej pleców. Mówi, że to się nie stanie i każe jej uklęknąć. Jest bójka….ale ona z nim walczy.
Natychmiast biegnie na komisariat, aby pokazać detektywom, co się stało, po tym, jak odwróciła losy Coyle'a i nagrała go, jak ją napadał. Barba spotyka się z Coyle'em i jego prawnikiem i dobija targu, w wyniku którego Coyle dostaje 18 miesięcy więzienia.
Wejdź do Heidi, pokazując Olivii budowę jej nowej fundacji, aby wzmocnić nastoletnie dziewczyny, zbudowane z pieniędzy z wypłaty z sieci.
Odcinek kończy się, gdy Benson i Dodds Sr. rozmawiają z sercem o tym, jak wciąż radzą sobie ze śmiercią Doddsa Jr. Chociaż nadal wyraźnie opłakują żałobę, każdy z nich wydaje się mieć trochę zamknięcia, a Benson obserwuje, jak Dodds jest w drodze na zewnątrz, rozejrzyj się z sentymentem po pokoju, w którym pracował jego syn.
Nietrudno dostrzec podobieństwa w tym odcinku zarówno do sprawy Fox News / Roger Ailes, jak i do spraw Fox News / Bill O'Reilly. Ailes zrezygnował w lipcu 2016 r., a sieć zwolniła O’Reilly w tym tygodniu za podobne działania.
W tym opowiadaniu historii było trochę przygnębiające, że Coyle otrzymał tylko 18-miesięczny wyrok, ale przynajmniej dostał wyrok więzienia. Była też wzmianka o ogromnych wypłatach dla jego ofiar, podobnie jak to, co zostało zgłoszone w sprawie O’Reilly. Ale czy otrzymał też ogromną odprawę, jak Ailes, która zgłosiła, że dostała 40 milionów dolarów? To tylko część tej przyprawiającej o ból historii.
W opowiadaniu tej historii pojawiła się duża, oczywista komplikacja – kobiety obawiały się o swoją pracę – ale naprawdę interesujące było tutaj oglądanie wszystkich małych elementów, które zostały zbadane. Na przykład Heidi mówiąca Bensonowi, aby nie osądzał jej za to, że początkowo spełniała żądania Coyle'a, Margery uważała, że jest wyjątkowa dla Coyle'a, a George powiedział, że nie może, „pląsać w biurze Coyle'a i wszystko w porządku”. te rzeczy stanowią bardzo mocne stwierdzenia na temat tego, jak ludzie myślą o molestowaniu seksualnym i napaści.
Heidi poszła za nią, ponieważ czuła, że nie ma innego wyjścia. Margery chciała wierzyć, że jest wyjątkowa, ponieważ wtedy dokonywałaby własnych wyborów, a George mówiąc to, co powiedział, pokazuje, że on i wielu mężczyzn uważa, że tak właśnie jest. Tak naprawdę nie był złym człowiekiem, chciał pomóc, ale on też był w niepewnej sytuacji.
Ogólnie rzecz biorąc, wszyscy ci ludzie bali się swojego szefa. Jest to wciąż zbyt powszechne w wielu, wielu miejscach pracy. W świecie biznesu pracownicy są ciągle umniejszani i mówi się im, że nie znajdą innej pracy, jeśli odejdą z własnej woli lub ze złą referencją. Ponieważ ubezpieczenie zdrowotne jest powiązane z zatrudnieniem, większość pracowników rozumie, zwłaszcza jeśli mają rodzinę, że nie mogą być bez pracy i odpowiedniej opieki medycznej, więc są gotowi zrobić wszystko, co muszą, aby utrzymać pracę. Dla zdecydowanej większości nie chodzi o ego czy prestiż w swojej karierze, ale o przetrwanie.
Inną ciekawą warstwą tego epizodu było ukazanie siostrzanego związku kobiet lub jego braku. Wszystkie te kobiety czuły się zawstydzone i samotne, dopóki nie odkryły, że nie były jedynymi, które cierpiały z rąk tego mężczyzny. To pokazało, że kobiety czują wzmocnienie, gdy zdają sobie sprawę, że nie są same i że nie ma wstydu.
Ale dynamika Heidi/Margery pokazała również, że czasami konkurencja i to, jak często zaprzeczanie może przeszkadzać tej więzi. Niestety, tak się dzieje i chociaż nie powinno, to się dzieje.
W głównym wątku miło było zobaczyć subtelny ruch, jaki pisarze wykonali w wiadomościach sieciowych (i być może także w rządzie!), gdy Coyle wypowiada linię: Prawda nie jest ważna, ważne jest to, do czego możesz nakłonić ludzi uwierzyć. Łał. To może być cały odcinek – czekaj, wygląda na to, że następny odcinek nosi tytuł Fake News. Dobra kompilacja? SVU ludzie!
Ponadto, jak przywrócić Dodds Sr. i sprawić, by nadal robił flip-flop w sposób, w jaki traktuje Bensona. Podobnie jak w przeszłości, najpierw surowo ostrzegł ją, że podejmuje ryzyko, prowadząc tę sprawę, a potem odwraca się i wskakuje, by jej pomóc. Ten facet… on zawsze zgaduje, prawda?
(Ale… nie jest pierwszym facetem, który zachowuje się w ten sposób, był ktoś inny – kaszl, kaszl – Tucker – kaszl, kaszl – zawsze ją śledczy, potem pomagał jej po Lewisie, potem się z nią spotykał…..hhhhhmmmm….)
Miło było mieć Dodds Sr. i Benson nie jeden, ale dwa momenty refleksji na temat Doddsa Jr.
Kolejną miłą niespodzianką było spotkanie z innym znajomym uczestnikiem tego odcinka. Że Opowieść autorstwa uznanie dla byłego showrunnera Warrena Leighta było bardzo mile widzianym widokiem u szczytu godziny. Połączenie Leighta z weterynarzami Julie Martin i Breanną Yellen tworzącymi scenariusz oraz oko nowego SVU reżyser Jono Oliver stworzył najbardziej fascynujący, najbardziej aktualny i naprawdę najlepszy odcinek tego sezonu.
Powiedziawszy to wszystko, mógłbym zakończyć ten kawałek tutaj, ale…..
Trochę niechętnie dodaję osobistą historię do tego podsumowania, ale jedną z rzeczy, o których pisałem w tym odcinku, było przedstawienie siły w liczbach i tego, jak nie czuć się samotnym może wzmocnić innych. W świetle tego myślę, że jeśli powiem to, co mam do powiedzenia, może inne kobiety poczują się upoważnione do opowiedzenia swoich historii. I ważne jest, aby pokazać ciągłe rozpowszechnienie niektórych rażących praktyk.
Nie wstydzę się tego, opowiedziałem tę historię już wcześniej i chcę od razu powiedzieć, że nie byłem napastowany seksualnie ani molestowany – cóż, to zależy od twojej definicji molestowania – ale byłem wyraźnie dyskryminowany, ponieważ Byłam kobietą.
Powiem ci, co się stało, a ty zdecydujesz.
Wspaniały szef, który powiedział mi, że jest podekscytowany, że kobieta w biurze zwerbowała mnie do pracy w sieci sportowej. Przez całe życie byłem fanem sportu i wtedy była to moja wymarzona praca. Byłem młody i bardzo podekscytowany ciężką pracą.
Od razu dano mi do pokrycia tylko małe zespoły rynkowe, podczas gdy moi koledzy na tym samym poziomie dostali większe zespoły. Nie przeszkadzało mi to; Pracowałem w branży sportowej, tak jak chciałem. Potem odszedł szef, który mnie zatrudnił, który zawsze mnie bronił. Nowy szef nigdy nie użył mojego imienia i powiedziano mi, że kiedy nie było mnie w pobliżu, nazywano mnie tą dziewczyną lub producentem dziewczyn.
Krótko po tym, jak zaczął, powiedziano nam, że będziemy musieli pracować na nocnych zmianach, a jedna z nich obejmowała poniedziałkowe noce od 18:00 do 2 w nocy – dokładnie podczas poniedziałkowej nocy w piłce nożnej. Nie powiedziano mi konkretnie, że mam pracować na tę zmianę, ale kiedy wyszedł harmonogram, moje nazwisko zostało wymienione i zaznaczono, że to moja zmiana na czas nieokreślony. Kiedy wspomniałem mojemu szefowi, że jeden z programów, nad którymi pracowałem, dotyczył NFL i że powinienem oglądać te mecze, powiedziano mi po prostu, że to nie działa. Później usłyszałem, że powiedział, że faceci oglądają piłkę nożną w poniedziałkowe wieczory, a nie kobiety.
Tak więc zebrałem pozostałych pięciu producentów płci męskiej w moim zespole i zasugerowałem, żebyśmy zmieniali tę zmianę, aby każdy z nas pracował tylko dwie poniedziałkowe noce w sezonie piłkarskim. Teraz powiem, że producenci płci męskiej w moim zespole byli wspaniali i NIGDY nie traktowali mnie tak, jakbym był kimś innym niż jednym z nich. Wszyscy zgodzili się na zmianę. Kiedy przedstawiłem pomysł naszemu szefowi, wpadł w furię i powiedział, że nie mam do tego prawa i że mam pracować w każdy poniedziałek wieczorem. Tak więc w obawie o swoją pracę pracowałem w każdy poniedziałek wieczorem przez następne dwa lata.
Potem odbył się zjazd scenarzystów/producentów i szef wziął pięciu producentów, a nie mnie. Kiedy mu o tym wspomniałem, powiedział, że ktoś musi zostać i wykonać całą pracę. Teraz byłem tam dłużej niż dwóch z tych męskich producentów, a oni byli również producentami stowarzyszonymi, co było o poziom niżej ode mnie. Kiedy wrócili z „seminarium”, nie było mowy o żadnych spotkaniach, tylko o partiach.
I za każdym razem, gdy któryś z męskich producentów obchodził urodziny lub gdy zatrudnialiśmy męskiego producenta lub męski producent opuszczał zespół, szliśmy świętować w to samo miejsce – Hooters. Wydawało mi się to naprawdę nieodpowiednie i próbowałem to powiedzieć kilka razy, ale po pewnym czasie zdałem sobie sprawę, że mam wybór, czy iść, czy nie, miejsce się nie zmieni. Czasem szedłem, czasem nie, ale za każdym razem, gdy nie szedłem, podejmowana była jakaś decyzja, która bezpośrednio mnie dotyczyła, o czym później mówiono, nie mając nic do powiedzenia w tej sprawie.
Pewnego dnia postanowiłem zrobić mały test. Każdego ranka na spotkaniu z szefem i wszystkimi producentami musieliśmy pokazywać rolkę opakowań, nad którymi pracowaliśmy. Ilekroć pojawiały się moje plamy, szef ciągle kazał mi wprowadzać w nich zmiany. Z męskimi producentami rzadko prosił o zmiany. Tak więc pewnego dnia umieściłem cztery spoty na moim kołowrotku z wyraźnym moim imieniem. Wszyscy zostali ostro skrytykowani. Czekałem miesiąc i dwóch męskich producentów zajęło dokładnie te same spoty i każdy z nich umieścił po dwa spoty na swoich bębnach z wyraźnie widocznymi nazwami. Kiedy spoty pojawiły się po raz drugi, bez mojego nazwiska, szef pochwalił je i powiedział, że to świetna robota.
To była dla mnie ostatnia kropla. Chcę HR. Powiedziałem im wszystko.
Potem po prostu go zbeształ, powiedział, żeby traktował mnie lepiej i powiedział, że umieszczają moją skargę w jego aktach. Był wściekły.
Sprawy się pogorszyły. Odbierano mi zadania, obserwowałem jak jastrząb i ciągle pytałem o wszystko, co robiłem. Zadzwonił do mnie producent w jednej z drużyn sportowych, z którą pracowałem (mężczyzna). Powiedział, że bardzo się o mnie martwił. Powiedział mi, że wysłał e-maila do mojego szefa, mówiąc o tym, jaką dobrą robotę wykonuję, a szef zadzwonił do niego i nalegał, żebym namówił na to producenta.
Ponownie zadzwoniłem do HR. Zasadniczo powiedzieli mi, że mogę zrezygnować, bo inaczej zamieni moje życie w piekło, dopóki nie znajdzie sposobu, aby mnie zwolnić. W tak wielu słowach powiedzieli, że był o wiele ważniejszym pracownikiem niż ja.
Wychodzę.
Byłem zdruzgotany, ale nie z powodów, o których myślisz. Więcej o tym za minutę.
Wtedy usłyszałem, że szef próbował zadzwonić do innych działów firmy i powiedzieć im, żeby mnie nie zatrudniali. To nie zadziałało. Niemal od razu dostałem inną pracę w innym miejscu w firmie, ponieważ moja reputacja ciężko pracującego pracownika nigdy nie była kwestionowana. To była przyzwoita praca, ale nie podobała mi się tak bardzo, i musiałem znacznie obniżyć pensję.
Potem, pracując w oddziale, w którym ludzie mnie słuchali, powoli zacząłem kraść jego pracowników. Jak powiedziałem, producenci płci męskiej, z którymi pracowałem, byli świetnymi facetami. Zobaczyli, co mi zrobił, i jeden po drugim wychodzili. Później, kiedy poszedłem na lunch z kilkoma asystentkami administracyjnymi z sieci sportowej, powiedzieli, że ich też strasznie traktował, ale po zobaczeniu, co się ze mną stało, za bardzo się bali, żeby coś powiedzieć.
Po tym, jak zrezygnowałem i obniżyłem pensję, powrót do pierwotnego poziomu wynagrodzenia zajęło mi dużo czasu i nigdy więcej nie pracowałem w sporcie.
Nadal kocham sport, a ludzie, którzy mnie znają, często pytają, dlaczego teraz nie pracuję w tej dziedzinie. Bardzo trudno im wytłumaczyć, że po prostu nie chcę znów znaleźć się w takiej sytuacji – ciągle muszę udowadniać swoją wiedzę na ten temat i być pod obserwacją tylko ze względu na swoją płeć.
I można by pomyśleć, że druzgocąca część polega na tym, że zrezygnowałam z mojej wymarzonej pracy (wtedy w każdym razie), ale to nie to. Chodzi o to, że kiedy wszystko szło dobrze w tej pracy, czułam się, jakbym była naprawdę bliska rozbicia jednego ze szklanych sufitów, z którymi borykają się kobiety. Byłam wtedy kobietą pracującą w sporcie, było nas bardzo mało. Potem pojawił się ktoś i bez względu na to, jak bardzo próbowałam sięgnąć wyżej w stronę tego sufitu, on ciągle szarpał mnie za nogi, ciągnąc mnie z powrotem i nie z żadnego innego powodu poza tym, że byłam kobietą. Przez długi czas czułem, że zawiodłem wszystkie kobiety, nie mogąc odnieść sukcesu w tym świecie.
Nie myślałem o tej pracy i wszystkim, co się tam wydarzyło, od dłuższego czasu i choć nadal jest bolesny, cieszę się, że ten odcinek dał mi powód, aby do niego wrócić. Co jest naprawdę smutne, wydaje się, że niewiele się poprawiło w tym obszarze. Mam nadzieję, że ponieważ opowiada się coraz więcej takich historii, w prawdziwym życiu i w programach takich jak SVU , że rzeczy rzeczywiście się zmienią – dla wszystkich.
