Sarah Booth jako kapitan Beth Williams, Ice-T jako Odafin Fin Tutuola i Mariska Hargitay jako Olivia Benson.David Giesbrecht/NBC Była niepodobna do żadnej ofiary, którą porucznik Benson naprawdę widział. A to z pewnością utrudniło sprawę – obojgu.
A potem był tytuł, No Surrender. Co to naprawdę oznaczało i jak to zmieniło życie?
Ten odcinek rozpoczął się od inspirujących obrazów migających na ekranie, zwiastujących kapitan Beth Williams jako nową twarz wojska. Film głosi, że kapitan Williams, jako pierwsza kobieta w elitarnej jednostce Army Ranger, jest silnym wojownikiem. Po zakończeniu utworu kapitan Williams dowiaduje się, że ponieważ jest wybitnym żołnierzem, wyruszy w trasę promującą wersję 2.0 Armii.
Na imprezie z okazji świętowania Williams całuje narzeczonego, który ogłasza, że w maju biorą ślub. Kilka godzin później, w ciemności, biegacz znajduje Williamsa pełzającego po ziemi, zakrwawionego i najwyraźniej pobitego.
Później, zapytany o atak, twarda postawa Williamsa jest nieco denerwująca dla Bensona, ale porucznik wciąż próbuje nakłonić kapitana do omówienia tego, co się stało, aby pomóc znaleźć napastnika tego ostatniego. Williams twierdzi, że to nie powinno się jej przytrafić i obawia się, że jej status ofiary może trafić do prasy, zagrażając jej wizerunkowi… i jej trasie reklamowej.
Kiedy wyniki laboratorium z krwi na nodze kapitana prowadzą detektywów do robotnika budowlanego, wydaje się nonszalancki, że jego DNA znajduje się na ciele Williamsa, twierdząc, że istnieje uzasadniony powód, dla którego się tam znajduje. Okazuje się, że kapitan Williams uderzył mężczyznę w bójkę po jej przyjęciu. Udowadnia to, pokazując detektywom nagranie wideo, na którym on i Williams walczyli w klubie walki. Jose następnie udowadnia, że przez resztę nocy przebywał w ośrodku pilnej opieki, w tym w czasie gwałtu Williamsa, więc wykluczono go jako podejrzanego.
Okazuje się, że kolejny podejrzany, hejter internetowy, który również był na imprezie w klubie walki, rozmawiał z Williamsem tej nocy, ale mówi, że zostawił ją, aby udać się do domu swojej babci, alibi, które się sprawdza.
Po złożeniu, że to narzeczony Williamsa zaatakował ją – ponieważ zerwała z nim tej nocy – detektywi odkrywają, że Kapitan bije faceta w bzdury. Po tym, jak załamuje się w ramionach Bensona, Benson musi powiedzieć Williamsowi, że może zostać oskarżona o napaść, że biuro prokuratora okręgowego nie patrzy zbyt łaskawie na sprawiedliwość samozwańczą.
Po zebraniu się w sobie kapitan Williams, która nieustannie starała się nie dopuścić do ujawnienia swojej tożsamości, podchodzi do mikrofonu na konferencji prasowej i ogłasza, że była ofiarą napaści, ale to nie zmieni tego, kim jest, co osiągnęła i/lub za czym się opowiada.
To, co sprawiło, że ten odcinek był interesujący, to fakt, że chociaż dotyczył Rangera, tak naprawdę nie dotyczył wojska. Chodziło o kobietę, która musiała nieustannie udowadniać swoją siłę, musiała nauczyć się, że nadal jest bezbronna i zaakceptować, że niektóre rzeczy są poza jej kontrolą.
Niestety, dotyczy to wszystkich kobiet, niezależnie od tego, czy mogą fizycznie konkurować z mężczyznami, czy nie. I tak jest również w przypadku wielu mężczyzn.
Interesujące było również obserwowanie niewygodnego tańca między Bensonem i kapitanem Williamsem, z których każdy starał się trzymać umiejętności, których nauczyli się po drodze, podczas gdy drugi próbował popchnąć ich w nieznanym i niewygodnym kierunku.
Brakowało jednak Benson, który tak naprawdę nie wczuwał się w uczucia kapitana Williamsa, że jej siła została osłabiona, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że Benson najwyraźniej przeszedł podobną sytuację po tym, co stało się z Williamem Lewisem. Benson czasami wydawał się zbyt surowy w stosunku do kapitana Williamsa.
Nie żeby Benson powinna była powiedzieć kapitanowi Williamsowi wszystko, czego doświadczyła z Lewisem, ponieważ tak naprawdę Benson nie może wnieść swojego życia osobistego do każdej sprawy. (Cóż, mogłaby, ale wtedy nie robiłaby tego, co każe wielu ofiarom robić – leczyć i iść dalej – prawda?) Ale byłoby miło, gdyby Benson przyznał, że na pewnym poziomie wie, co Kapitan Williams Czułem.
Widzowie mogli również odczuć inny rodzaj bata, biorąc pod uwagę, że Kapitan podjął wiele decyzji, które nie wydawały się zgodne z jej naturą – unikała pytań, ukrywała informacje i kategorycznie kłamała. A potem pokonała faceta. Wszystko to wydawało się nie pasować do kogoś, kto został zaaranżowany jako surowy wyznawca zasad.
Co więcej, wydawało się, że w tym odcinku jest mało miejsca na analizę „dlaczego'. Tak, kapitan Williams starał się być silny i ostatecznie zaakceptowała, że to nie brak siły prowadził do jej ataku i że nie była winna, ale wydaje się, że ta wiadomość, w tym momencie trwania serialu, była nieco przesadzona SVU .
Prawie każdy odcinek zawiera zdanie, w pewnym momencie to nie twoja wina, więc czy naprawdę konieczne było zbudowanie całego odcinka wokół koncepcji, która była powtarzana przez 18 sezonów?
Byłoby trochę bardziej interesujące dowiedzieć się, w jaki sposób Williams powstała w ten sposób – jak trafiła do klubu walki, dlaczego zerwała ze swoim narzeczonym (po pocałowaniu go na imprezie) i co doprowadziło ją do pokonania go, kiedy to zrobiła. Ten odcinek mógł skorzystać na mniej podejrzanej pogoni i bardziej wyjaśniających emocjonalnych uderzeniach.
Powiedziawszy to wszystko, ostatnia linijka odcinka była wciąż niezwykle mocna, jak powiedział kapitan Williams: „Jest tylko zaszczyt przeżyć.
Więc jeśli każda z poprzednich 41 minut była potrzebna, aby po prostu dotrzeć do tej linii, to było warto. A tytuł No Surrender wydawał się odpowiedni, biorąc pod uwagę to, co wydarzyło się w tym odcinku.
W sposób ukryty, okazało się, że zarówno porucznik Benson, jak i kapitan Williams musieli zmienić i dostosować sposób, w jaki podeszli do swojej pracy i swojego myślenia o sobie, aby dotrzeć do prawdy o tej sprawie i jej wpływu na ofiarę. Pchanie i ciągnięcie między kobietami było intrygujące, aby oglądać grę.
Kilka lat temu, kiedy Olivia przeszła własną mękę (w odcinku, który teraz wydaje się jeszcze trafniej zatytułowany Surrender Benson), nie poddała się. Zareagowała w podobny sposób jak kapitan Williams. (W rzeczywistości TEN odcinek mógł nosić tytuł No Surrender, prawda?) Atak Olivii oczywiście zmienił ją pod wieloma względami, podobnie jak kapitan Williams.
Poddanie się w tym przypadku, a tak naprawdę w przypadku Olivii, tak naprawdę nie polegało na tym, by nie okazywać słabości, ale na poddaniu się rzeczywistości zmienionej przyszłości, spowodowanej nieprzewidzianym i niekontrolowanym wydarzeniem.
Ten aspekt gwałtu nigdy nie odbiega — że podczas i po każdym ataku ofiara będzie inna i będzie musiała poradzić sobie ze swoją nową rzeczywistością, aby iść naprzód.
Chociaż ten odcinek mógł mieć niektóre z często powtarzanych uderzeń typowego SVU odcinek, wiele z tych tematów warto powtórzyć – to nie twoja wina, to nie znaczy, że nie jesteś silny itd. SVU nauczył miliony ofiar przez lata? Gdyby nie ten program telewizyjny, tych wiadomości nie byłoby.
Tak więc, w końcu, bez względu na to, ile razy, na ile różnych sposobów, te kwestie są przedstawiane, niezależnie od tego, czy opowiada się to oczami strażnika armii, pracownika fast-foodu, sprzedawcy w sklepie, czy w domu mama dwójki dzieci lub na wiele innych sposobów, warto.
