*Ostrzeżenie: Alert spoilera dla BoJack Horseman Sezon 5*
W Free Churro od piątego sezonu BoJack Jeździec, tytułowy hollywoodzki aktor konny (głos Will Arnett) wygłasza mowę pochwalną na pogrzebie swojej matki. To spektakl tour-de-force – w zasadzie jedyny, jaki widzimy w całym odcinku. Ale co więcej, 25-minutowy monolog zawiera to, co sprawia, że animowany serial Netflix Raphaela Boba-Waksberga jest jednym z najlepszych programów telewizyjnych. Wznosi się ze względu na swoją elokwencję, sposób, w jaki wyraża, jak smutne może być życie, a jednocześnie pokazuje mistrzowskie oddanie sztuce komedii.
BoJack miał bardzo skomplikowaną relację ze swoją matką, Beatrice Horseman (głosu użyczyła Wendie Mallick, najbardziej znana z roli donkiszotycznej byłej supermodelki Niny Van Horn na Po prostu mnie zastrzel ). Przetwarzanie jej śmierci było mylące i paraliżujące; BoJack nie ma pojęcia, co powiedzieć w związku z tym. Rozpoczyna więc swoją mowę pochwalną od rzucenia go, opowiadając, jak w drodze na pogrzeb zatrzymał się przy Jack in the Box, gdzie kobieta za ladą zapytała, jak się miewa. W szczególności zapytała go: Czy masz wspaniały dzień? Poczucie usprawiedliwienia, chociaż raz, na nie mając niesamowity dzień, BoJack poinformował kasjera, że nie, w rzeczywistości czuł się dość gówniany, odkąd właśnie umarła jego mama. Kobieta natychmiast zaczęła płakać, a BoJack nagle musiał ją pocieszyć. Kiedy odzyskała panowanie nad sobą, zaproponowała prawdopodobnie jedyną rzecz, jaką mogła pocieszyć swojego klienta: darmowe churro do posiłku.
Właśnie dostałem darmowe churro, bo zmarła moja mama, myśli BoJack, zostawiając Jack in the Box. Nikt nigdy nie powie ci, że kiedy umrze twoja mama, dostaniesz darmowe churro.
Subskrybuj biuletyn informacyjny Braganca’s Entertainment
W tym momencie słyszymy gości pogrzebowych – którzy pozostają niewidoczni do samego końca odcinka – szeleszczą niewygodnie na swoich miejscach. BoJack nie zaoferował żartu per se, tylko uświadomienie sobie w tej chwili: że jego matka nie żyje, a wszystko, co dostał, to darmowe churro. Linia jest zabawna w ten sposób, że śmierć jest zabawna — ponieważ nie wiesz, co jeszcze czuć. Naprawdę chodzi o nieporadność smierci. W tym scenariuszu komedia jest najłatwiejszym rozwiązaniem – po prostu śmiejmy się, aby zapomnieć, jak wszystko jest smutne. Ponieważ ta forma komedii wymaga refleksji i uznania zimnej, twardej, mrocznej prawdy, rzadko się to zdarza zabawny zabawny. Jest po to, by złagodzić napięcie. BoJack Horseman , jednak często robi coś więcej, nie tylko w tym odcinku, czy w piątym sezonie, ale jako serial. Zapewnia idealną równowagę między prawdziwym śmiechem a śmiechem przez łzy. I tym właśnie wyróżnia się spośród wielu innych seriali komediowych, które są obecnie emitowane w telewizji.
W epoce telewizyjnej komedii, w której komedia może przypominać refleksję, BoJack Horseman jest tam, że kalambury są tak tanie, że jak jakiś stary vintage Beanie Baby, zataczają koło do bezcenności. Nie chcę cię zawstydzać, robiąc to pochwała w ja -logia, BoJack żartuje z zamkniętej trumny, w której jego matka będzie leżała przez wieczność. Tak poważnie, jeśli chcesz, żebym usiadł i pozwolił komuś mówić, po prostu zapukaj raz. będę nie być obrażonym. (Pukanie oczywiście nigdy nie nadchodzi.)
W pisaniu tej sceny jest rzemiosło, które składa hołd komedii Mount Rushmore: Bracia Marx. Chociaż ich filmy wydają się swobodne i bardzo improwizowane, Bracia Marx przechodzili przez drobiazgowy szkic po drobiazgowym szkicu, często używając wielu pisarzy do swoich scenariuszy. W rezultacie powstały filmy, które nucą z precyzją dopracowanego samochodu. Ich arcydzieło z 1933 roku, Zupa z Kaczki, zawiera jedne z najszybszych, najbardziej eleganckich i płynnych dowcipów, jakie możesz usłyszeć, pędzących z prędkością 100 mil na godzinę: Pamiętaj, że walczysz o honor tej kobiety, mówi jedna postać, prawdopodobnie więcej niż kiedykolwiek.
Ale tam, gdzie bracia Marx nigdy nie polegali na sentymentalizmie, BoJack jest definiowana przez leżącą u jej podłoża tragedię – tragedię wywodzącą się z ekscesów sławy, pustki show-biznesu, a może przede wszystkim z bolesnych wspomnień jej bohaterów. Free Churro rozpoczyna się z młodym BoJackiem, o którym matka zapomniała po tym, jak wyszedł z treningu piłkarskiego. Jego ojciec, niedoszły pisarz alkoholik, zamiast tego niechętnie podnosi syna, tylko po to, by go przebrać i wychłostać na nieobecną, cierpiącą od dawna żonę, która przeżywa kolejny epizod i zamknęła się w sypialni . Płacze — głośno — dodaje Toffi Horseman. Teraz płacz kobiety to jedno. Ale kiedy robią to z taką głośnością, możesz to usłyszeć przez drzwi, wtedy wiesz, że robią to tylko dla uwagi. (Sezon 4 badał, co sprawiło, że Beatrice była tak potworną matką – dowiadujemy się, że jej mąż odegrał w tym główną rolę.)
Scena przechodzi następnie do długiej odcinkowej pochwały BoJacka, w której próbuje wypracować swoje uczucia do kobiety, która nigdy tak naprawdę nie była dla niego matczyną postacią. Jedna pozytywna anegdota, którą podzielił się BoJack, została skradziona z odcinka sitcomu Bea Arthur z lat 70., Maude . Wszystko, co wiem o byciu dobrym, nauczyłem się z telewizji, mówi BoJack. A w telewizji niedoskonałe postacie nieustannie pokazują ludziom, na których im zależy, tymi zaskakującymi, wielkimi gestami. BoJack kontynuuje, myślę, że część mnie nadal wierzy, że to właśnie jest miłość.
Mimo to jest zbyt łatwo – banalne, naprawdę – wierzyć, że każdy zrzęda jest potajemnie kochaną osobą, która jest po prostu źle rozumiana. To popularny trop, który wraca do Kolęda, w którym Old Man Scrooge ujawnia swoje złote serce ku uciesze wszystkich ludzi, których został wykluczony i zraniony w drodze do przebudzenia. W tym innym wielkim sitcomie Bea Arthur, Złote Dziewczyny Rose Nylund (Betty White) — wieczna Pollyanna — dowiaduje się, że to w rzeczywistości nieprawda. W To nieszczęśliwe życie słowna kłótnia z jej niesąsiedzką sąsiadką Freidą Claxton kończy się śmiercią Freidy. Na pogrzeb Starej Lady Claxton wpada tajemniczy gość i wygłasza wzruszającą pochwałę o tym, jak zmarła kobieta ofiarowała swój czas i pieniądze bezinteresownie i potajemnie. Ale właśnie wtedy, gdy Rose i inne dziewczyny są na granicy łez, żart urwie się tak nagle, jak zrobiła to pani Claxton: Okazuje się, że ten pogrążony w żałobie nieznajomy jest na niewłaściwym pogrzebie.